برسان سلام ما را...


07 دی 1399


واحد شب خاطره حوزه هنری تصاویری از پشت صحنه سیصدودومین برنامه شب خاطره در دوم خرداد سال 1398، را آماده کرده است. یاد مدیر اجرایی شب خاطره، مهدی خانبانپور جاودان!

 



 
تعداد بازدید: 5867


نظر شما


02 ارديبهشت 1400   10:02:44
حمید
اللهم صل علی فاطمه و ابیها و بعلاها و بنیها و السر المستودع فیها بعدد ما أحاط به علمک
خدا با شهدای کربلا و دفاع مقدس محشورش فرماید
 
نام:
ایمیل:
نظر:
 
پاسخ کارشناسان به سؤالات تاریخ شفاهی

100 سؤال/15

مهم‌ترین اصل صحیح در ویرایش متون تاریخ شفاهی، توجه به چند اصل اساسی است. نخست آن‌که لحن و بیان راوی باید حفظ شود؛ به این معنا که تدوین‌کننده و ویراستار تنها در حد ضرورت و برای رفع ابهام، تکرار یا نارسایی‌های زبانی در متن مداخله کنند. هرچند بسیاری از مصاحبه‌های تاریخ شفاهی بدون ویرایش، ناقص، پراکنده و گاه دارای روایت‌هایی خشک هستند، اما این مسئله مجوز دخل‌وتصرف گسترده در گفتار راوی نیست.