دعوت به همکاری


27 اردیبهشت 1395


سایت تاریخ شفاهی ایران برای گسترش فعالیت‌های خود و برای این که بتواند اخبار، مقالات و مطالب مرتبط با تاریخ شفاهی ایران را به دست علاقه‌مندان در سراسر دنیا و اخبار و مطالب تاریخ شفاهی در جهان را به مخاطبان هموطن برساند، از همه عزیزان علاقه‌مند و آگاه به تاریخ معاصر ایران و روش شناسی تاریخ شفاهی که در حوزه‌‌های زیر تخصص دارند دعوت به همکاری می‌کند:

مصاحبه (خبری- تاریخ شفاهی)

گزارش نویسی

مقاله نویسی

علاقه‌مندان می‌توانند به صورت دورکار با ما همکاری و حق‌الزحمه خود را مطابق نرخ‌نامه مصوب شورای فضای مجازی مرکز مطالعات و تحقیقات فرهنگ و ادب پایداری دریافت کنند. در صورت تمایل به همکاری با ما چکیده‌ای از فعالیت‌ها و تجارب خود را به رایانامه info@oral-history.ir  ارسال و دقت فرمایید موارد زیر حتماً در آن قید گردد:

حوزه علاقه‌مندی به همکاری

تخصص

رشته تحصیلی

شماره تماس

 



 
تعداد بازدید: 33125


نظر شما

 
نام:
ایمیل:
نظر:
تصویر امنیتی (7 + 2) :
 
پاسخ کارشناسان به سؤالات تاریخ شفاهی

100 سؤال/38

در تدوین نهایی تاریخ شفاهی با لهجه‌ و گویش‌ محلی چگونه رفتار کنیم؟
لهجه و گویش، بخش جدایی‌ناپذیر تاریخ شفاهی هستند و ثبت روایت‌ها با زبان محلی، علاوه بر حفظ اصالت روایت، به صیانت و احیای گویش‌ها و لهجه‌های بومی نیز کمک می‌کند. با این حال، در تدوین نهایی که هدف آن ارائه متنی روان و منطبق با زبان معیار است، تداوم استفاده از لهجه محلی ممکن است درک متن را برای مخاطبان دشوار سازد.