برگزاری همایش «انجام تاریخ شفاهی: فرهنگ عامه، خاطره و سنت»

ترجمه: نرگس صالح‌نژاد

02 آذر 1395


به گزارش خبرگزاری‌ها مرکز مطالعات قومی دانشگاه آسام[1] یک همایش دو روزه در موضوع «انجام تاریخ شفاهی: فرهنگ عامه، خاطره و سنت»[2] در تاریخ ۱۱ و ۱۲ نوامبر در محوطه دانشگاه در دیپو[3] برنامه‌ریزی کرد. این همایش توسط شورای تحقیقات تاریخی هند[4] و فرهنگستان ساهیتی و دهلی نو[5] که در دهلی نو مستقر است، برگزار شد. همراه با برخی متخصصان برجسته فرهنگ عامه و مورخان، تعداد بسیاری از محققان از نقاط مختلف هند تحقیقات خود را در این سمینار ارائه کردند.

متخصص فرهنگ عامه و رئیس کنگره فرهنگ عامه هند[6] جواهر لعل‌هاندو[7]؛ متخصص روش‌شناسی تاریخ شفاهی، اینیدرا چادوری[8]؛ مورخ و استاد دانشگاه مرکزی حیدرآباد در بانگیا بوکیا[9] ساجل ناگ[10] از دانشگاه آسام؛ سارا هیلالی[11] از دانشگاه راجیو گاندی[12]؛ معاون رئیس شورای پژوهش تاریخی هند، اتام باتاری[13]؛ میناکسی بارکاتاکی- روشوی[14] از دانشگاه گوتینگن[15] و فیلیپه رامیرز[16] از مرکز ملی تحقیقات علمی فرانسه[17] در این همایش حضور داشتند و سخنرانی‌هایی ارائه دادند.

سه مستند قوم‌نگارانه به کارگردانی اتام باتاری از جشن جودیما[18]، مراسم سوگواری دارام سینگ ترون[19] در میان مردم کربیس[20] در شمال هند و جشن جونبیلا ملا[21] در ماناش بوردولوی[22] در تالار باشگاه رشد دهقانان در روز اول همایش به نمایش گذاشته شدند.

از طریق بحث‌های مختلف، چشم‌اندازها و امکانات بازنویسی تاریخ جوامع مختلف در منطقه شمال‌شرق هند از منابع شفاهی مانند فرهنگ عامه، خاطره، سنت و غیره در این همایش مورد بحث قرار گرفت. متخصصین نیز مسائل مربوط به مقولات روش‌شناسی در مورد انجام تاریخ شفاهی و تشویق محققان جوان برای توجه به الگوهای جدید انجام تحقیقات تاریخی به‌خصوص جست‌وجو در شفاهیات و فرهنگ عامه را مورد توجه قرار دادند.

 

 

[1] The Centre for Tribal Studies of Assam University

[2] “Doing Oral History: Folklore, Memory and Tradition”

[3] Diphu

[4] Indian Council of Historical Research

[5] New Delhi and Sahity Akademi

[6] Indian Folklore Congress

[7] Prof Jawaharlal Handoo

[8] Prof Indira Chouwdhury

[9] Hydarabad Central University Bhangya Bhukya

[10] Prof Sajal Nag

[11]Prof. Sarah Hillaly

[12] Rajiv Gandhi

[13] Dr Uttam Bathari

[14] Meenaxi Barkataki-Ruscheweyh

[15] Göttingen

[16] Dr. Philippe Ramirez

[17] Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

[18] Judima

[19] Dharam Sing Teron

[20] Karbis

[21] Joonbila Mela

[22] Manash J Bordoloi



 
تعداد بازدید: 6544


نظر شما

 
نام:
ایمیل:
نظر:
 

اسرار جنگ تحمیلی به روایت اسرای عراقی- 91

شما نمی‌دانید آن پسرک چه کرد و در مقابل آن ده نفر کماندوی ما چه حرکتی کرد ـ با اینکه تنها و غریب بود. برایتان گفتم که آن سرباز بیچاره به طرف پسرک نشانه رفت. پسرک دیگر گریه نمی‌کرد. او مردانه ایستاده بود و با چشمان باز به لوله تفنگی که به طرفش نشانه رفته بود نگاه می‌کرد. پس از لحظه‌ای سکوت صدای رگبار در بیابان طنین انداخت و گرد و خاک زیادی در اطراف پسرک به هوا برخاست. من به دقت ناظر این صحنه بودم. وقتی گرد و غبار فرو نشست پسرک هنوز سرپا ایستاده، خیره نگاه می‌کرد. از تعجب و حیرت کم مانده بود قلبم از کار بایستد. چطور چنین چیزی ممکن بود. پسرک ایستاده بود و با چشمان روشن و درشتش نگاه می‌کرد.