برنامه تاریخ شفاهی دانشگاه فربنکس آلاسکا منتشر کرد

جنگ سرد در آلاسکا و پایگاه‌های موشکی نایک

دسترسی به ده‌ها تصویر، مصاحبه و نقشه به صورت آنلاین

ترجمه: اصغر ابوترابی

25 شهریور 1394

برنامه تاریخ شفاهی در کتابخانه المر ایی. رازموسون Elmer E. Rasmuson دانشگاه فربنکس Fairbanks آلاسکا اعلام کرد طرح «جنگ سرد در آلاسکا» موسوم به «طرح جوک باکس: پایگاه‌های موشکی نایک» تکمیل شده و نتایج آن در نشانی www.jukebox.uaf.edu/akcoldwar در دسترس است. جوک باکس Juke Box دستگاهی است که به انتخاب کاربر موسیقی یا فایل صوتی را پخش می‌کند و در این جا استعاره‌ای است برای در دسترس بودن نتایج این طرح که به صورت آنلاین در اختیار همگان است.

مراجعین به این سایت می‌توانند به تاریخ شفاهی ضبط شده کهنه‌سربازانی که در دهه 1960 در پایگاه‌های موشکی نایک کار کرده‌اند و نیز متخصصانی گوش دهندکه در جنگ سرد در آلاسکا تاثیرگذار بوده‌اند. می‌توانید چیزهایی در مورد صدمات ناشی از زمین‌لرزه سال 1964 به پایگاه‌های موشکی در انکوریج Anchorage و احساس کار کردن با کلاهک هسته‌ای را بشنوید. سرگذشت‌هایی از جاسوس‌ها، هواپیماها، هدف گلوله قرار گرفتن و نقش آلاسکا در جنگ سرد نیز در این مجموعه وجود دارند.

طرح جوک باکس، شاخه دیجیتال برنامه تاریخ شفاهی دانشگاه فربنکس آلاسکا و منبع آنلاینی است که مصاحبه‌های ضبط شده تاریخ شفاهی را با عکس‌ها، نقشه‌ها، فیلم‌ها ومتون مربوطه در یک مجموعه جمع کرده است. طرح جنگ سرد در آلاسکا با حمایت مالی کمیسیون تاریخ آلاسکا به انجام رسیده است.

این برنامه تاریخ شفاهی همچنین اعلام کرده که سه طرح از مجموعه طرح‌های جوک باکس با بهره از کمک هزینۀ مؤسسه موزه و خدمات کتابخانه‌ای Institute of Museum and Library Services از طریق کتابخانه ایالتی آلاسکا به روز شده و مطالب جدیدی به آنها اضافه شده است.

سه طرح به روز شده، پرمخاطب‌ترین طرح‌ها از میان 50 طرح هستند. یک فیلم و سه مصاحبه جدید به دوازده مصاحبه موجود در  طرح راه آهن آلاسکا www.jukebox.uaf.edu/railroads اضافه شده است. در بخش سورتمه‌سواری www.jukebox.uaf.edu/akmushing سه مصاحبه جدید وارد شده که یکی از آنها مربوط به لانه سگ‌های سورتمه‌بر در پارک ملی دنالی Denali آلاسکا و دیگری درباره قرار گرفتن در مسیر و گزارش مسابقات یوکون Yukon و مسابقه سورتمه ایدیتارد Iditarod است. چهار مصاحبه جدید نیز به به 14 مصاحبه اولیه طرح هوانوردان پیشرو http://jukebox.uaf.edu/site7/aviators که در سال 2009 تکمیل شد، اضافه شده است.

دیگر طرح‌ها شامل جنگ سرد در آلاسکا: پایگاه‌های موشکی نایک، طرح سرریز نفتی اکسون والدز Exxon Valdez، طرح یخ خطرناک و یخ دریایی شمال آلاسکا می‌شود.

علاوه بر مصاحبه‌های جدید، طرح راه آهن آلاسکا با 3848 عکس از بایگانی دیجیتال آلاسکا، 37 مورد فیلم تاریخی و 1787 قطعه عکس کاتالوگ کتابخانه راه آهن در آلاسکا را در کنار خود دارد. طرح سورتمه‌های آلاسکا با 1571عکس در آرشیو دیجیتال آلاسکا، 15 مورد فیلم تاریخی و 761 قطعه عکس کاتالوگ کتابخانه مربوط به سورتمه‌ها و دسته‌های سگ سورتمه‌بر همراه است و طرح هوانوردان پیشرو با 651 قطعه عکس در آرشیو دیجیتال آلاسکا،82 مصاحبه دیگر در مجموعه تاریخ شفاهی، 82 فیلم کوتاه و 5769 قطعه عکس کاتالوگ مربوط به هوانوردی را در بر دارد.

درباره طرح جوک باکس: شاخه دیجیتال برنامه تاریخ شفاهی دانشگاه فربنکس آلاسکا

جنگ سرد بین ایالات متحده و اتحاد شوروی بخش مهمی از تاریخ قرن بیستم بود که انعکاسی جهانی داشت. بسیاری مدت جنگ سرد را از 5 مارس 1964 یعنی همزمان با سخنرانی معروف وینستون چرچیل در مورد ایجاد «پرده آهنین»، تا 2 دسامبر سال1991 زمان انحلال رسمی اتحاد شوروی می‌دانند. 23 سال پس از پایان جنگ سرد در سال 2014 اهالی آلاسکا تصمیم گرفتند سالگرد این حادثه را پاس داشته و سهم آلاسکا در این واقعه گرامی بدارند. موقعیت آلاسکا آن را به بازیگری راهبردی در بسیاری از وقایع مخفی و آشکار جنگ سرد بدل کرد. پایگاه‌های موشکی و ایستگاه‌های رادار در اطراف این ایالت ایجاد شد تا از شهروندان آمریکا حفاظت کند. به دلایل امنیتی بیشتر آنچه در آلاسکا طی جنگ سرد رخ داد مخفی مانده است. اکنون به قدر کافی زمان گذشته است که محدودیت‌های افشاسازی برداشته شود، اسناد فوق محرمانه علنی شود و افراد نظامی و غیرنظامی سهیم در این واقعه به راحتی بتوانند در مورد فعالیت‌هایشان در این دوران صحبت کنند.

این طرح شامل روایت‌های شخصی کهنه‌سربازان شاغل در پایگاه‌های موشکی نایک در آلاسکا و نیز دیگر افرادی می‌شود که در مورد نقش آلاسکا در جنگ سرد به طور کلی صحبت می‌کنند. مصاحبه‌ها در کنفرانس جنگ سرد، کنفرانس آلاسکا 2014 و گردهمایی کهنه‌سربازان نایک انجام شده است که در سپتامبر سال 2014 در انکوریج آلاسکا برگزار شد. این سرگذشت‌ها در مورد نقش آلاسکا در جنگ سرد و اثرات آن بر آلاسکا و اهالی آن است، و راه را برای پی بردن به نحوه زندگی در پایگاه‌های موشکی دور دست، فشاری که سربازان جوان تحمل می‌کردند و تأثیر زلزله سال 1964 بر موشک‌های هسته‌ای آلاسکا، باز می‌کند.

_________________________

منبع: شبکه تاریخ شفاهی و سایت طرح جوک باکس

https://networks.h-net.org/node/16738/discussions/78619/cold-war-alaska-nike-missile-sites-project-jukebox

http://jukebox.uaf.edu/site7/akcoldwar