آموزش تدوین تاریخشفاهی دفاعمقدس
دانشگاه امام حسین(ع) اصفهان، میزبان مرحله سوم کارگاه آموزش تدوین تاریخشفاهی لشکرهای 14 امام حسین(ع) و 8 نجف اشرف در سالهای دفاعمقدس خواهد بود. این کارگاه به آموزش چگونگی ویرایش و انتشار خاطرات جنگ، اختصاص خواهد داشت.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در این کارگاه آموزشی، بیش از 50 نفر از نویسندگان و رزمندگان این لشکرها توسط استادان تاریخ دانشگاههای اصفهان و تهران، با اصول و روشهای تخصصی جمعآوری خاطرات آشنا میشوند.
مرحلههای اول و دوم کارگاه آموزش تدوین تاریخشفاهی لشکرهای 14 امام حسین (ع) و 8 نجف اشرف، تیر ماه امسال و با محوریت جمعآوری، پیادهسازی و تدوین خاطرات برگزار شده و مرحله سوم آن به آموزش چگونگی ویرایش و انتشار خاطرات، در دی ماه امسال خواهد پرداخت.
اعضای این کارگاه پس از گذراندن دوره آموزشی و با توجه به سر فصلهای انتخاب شده، تدوین تاریخشفاهی لشکرهای یاد شده را آغاز خواهند کرد و در طول 2 سال، 2 اثر مجزا و مفصل برای لشکرهای 14 امام حسین (ع) و 8 نجف اشرف خواهند نوشت.
مرحله سوم کارگاه آموزش تاریخشفاهی دفاعمقدس لشکرهای 14 امام حسین(ع) و 8 نجف اشرف، روزهای چهارشنبه و پنجشنبه (هفتم و هشتم دی ماه 90) در دانشگاه امام حسین(ع) اصفهان برگزار خواهد شد.
مراسم اختتامیه این کارگاه نیز بعدازظهر روز پنجشنبه، هشتم دی ماه و با حضور فرماندهان و مسوولان لشکرهای 14 امام حسین(ع) و 8 نجف اشرف برپا میشود.
خبرنگار : هدی شیرازی
تعداد بازدید: 6688
آخرین مطالب
پربازدیدها
100 سؤال/15
مهمترین اصل صحیح در ویرایش متون تاریخ شفاهی، توجه به چند اصل اساسی است. نخست آنکه لحن و بیان راوی باید حفظ شود؛ به این معنا که تدوینکننده و ویراستار تنها در حد ضرورت و برای رفع ابهام، تکرار یا نارساییهای زبانی در متن مداخله کنند. هرچند بسیاری از مصاحبههای تاریخ شفاهی بدون ویرایش، ناقص، پراکنده و گاه دارای روایتهایی خشک هستند، اما این مسئله مجوز دخلوتصرف گسترده در گفتار راوی نیست.





