Publishing Arabic translation of the book "Platoon-1"
Translated by Ruhollah Golmoradi
2018-10-23
According to Iranian Oral History Website, Arabic translation of "Platoon-1: Renarration of the Operation Night Memories (1986-02-13, Al-Faw Road- Omm Qasr)" was published in Lebanon by "Encyclopedia of Islamic Culture".
The book "Platoon-1" is a work by Asghar Kazemi, a warrior and author of Sacred Defense and a colleague of the Office of Literature and Art of Resistance. The Persian version of this book, which is one of products of this office about a period of the Iraqi army's imposed war against Islamic Republic of Iran, was published by Soore Mehr Publication in more than 800 pages in 2007 and has been reprinted 17 times.
Referring to "Platoon-1", Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, the Supreme Leader of Islamic Revolution, stated on September 22, 2007, "I read a book recently that describes several days about one of our attacks; narrated by remained people of a platoon, not from a division, a brigade a battalion or even a company. Some of the platoon remained and reported. This very gifted writer and scholar _such works are truly and fairly very worthy_ extracted details of materials from words of those people, and formed it in a book with six to seven hundred pages. We just hear Operation Al-Faw. We recite also many of important measures that were done in this operation: they passed Arvand, seize Al-Faw, conquered the salt factory so-and-so. We know the generalities, but we do not know about happened during step by step of the operation. A huge miniature page with ultimate mastery and beauty is presents to us; we look from the distance standing and say: well! We do not close to see how much art has been used in every corner of this miniature. Some people do it. Now, this example I read is one of such works. I hope such works will be continued."
Now, in September 2018, Arabic translation of "Platoon-1", was published in two volumes titled
" الفصیل الأول: ذکریات لیلة عملیات جادة الفاو – اُمالقصر1986/2/13م ".
Number of Visits: 4611








The latest
- The Necessity of Standardizing Oral History and Criticism of General Mohsen Rezaei
- The 368th Night of Remembrance – Part 1
- Oral History News of Khordad 1404 (May 22nd – June 21st 2025)
- Najaf Headquarters Human Resources
- The Embankment Wounded Shoulders – 12
- Annotation
- The 367th Night of Memory– 5
- The Founder of Hosseiniyeh Ershad
Most visited
Operation Beit al-Moqaddas and Liberation of Khorramshahr
After Operation Fat’h al-Mobin, we traveled to Kermanshah and visited Sar-e-Pol-e-Zahab before heading to Ilam. During Operation Beit al-Moqaddas, the 27th Brigade was still receiving support from the West. We maintained contact with individuals who had previously worked in Area 7 and were now leading the brigade. It was through these connections that I learned about Operation Beit al-Moqaddas.Memoirs of Hujjat al-Islam Reza Motalebi
Hujjat al-Islam Reza Motalebi is a cleric from Isfahan. Before the revolution, he was the imam of the Fallah Mosque – which was later renamed Abuzar Mosque. By his presence and efforts, Abuzar Mosque soon became a base for supporters of the Imam and the revolution. After the victory of the revolution, he played a role in uniting forces and maintaining political vitality in southwest Tehran.The Necessity of Receiving Feedback in Oral History
Whenever we engage in a task, we naturally seek ways to evaluate our performance — to correct shortcomings and enhance strengths. Such refinement is only possible through the feedback we receive from others. Consider, for instance, a basketball player whose shots are consistently accurate; should he begin shooting blindfolded, his success rate would rapidly decline, as he would be deprived of essential feedback from each attempt.Sir Saeed
The book “Sir Saeed” is a documentary [narrative] of the life of martyr Seyyed Mohammad Saeed Jafari, written by Mohammad Mehdi Hemmati and published by Rahiyar Publications. In March 2024, this book was recognized as one of the selected documentary biographies in the 21st edition of the Sacred Defense Book of the Year Award. The following text is a review on the mentioned book.
