The questions of oral history interview (part II)

Interview Is the Heart of Oral History

Akram Dashtban
Translated by: Fazel Shirzad

2018-06-26


Note: Following report is based on an invitation in which history experts are asked questions about oral history. In this regard, one of experts who has published some works using this method, answered to one of questions in his perspective, titled "what are characteristics of the questions of oral history interview?" We will read these comments as follows.

 

 

Interview can be a major factor in the formation of a book and can produce a durable book by designing practical and research questions. Doing interview, connected loop of a chain, require a scientific support. But Mohammad Mehdi Abdullah Zadeh reply the question "what are characteristics of the questions of oral history's interview?" as fallow:" Oral history is a research and includes same principles as other scientific and objective research. In a research work, when a subject is clear, interviewer goes to the research, examines theoretical issues surrounding the subject, and then sees books and researches written in this area. This kind of review helps to prevent interviewer from repetition.

He believes that if a researcher or an interviewer succeeds in research and studies topics well, he can design basic research questions. Now, if research is based on the research literature during the course of academic, the result of designing question will be based on the research."

Stating that questions what are designed by researcher or interviewer, are not definitive questions of an interview, but they specified framework, Abdullah Zadeh explains: "interviewee's knowledge and nobility about the subject of narration are more important than questions. Interviewer mastery is as important as interviewer's words because interviewer's mastery over subject can advances the process of interview in a certain direction not to engage in a way where narrator leads the interview."

He goes on to discuss how much an interviewer needs to research prior to interview, and says: "In all sciences, the study of a subject through research is indispensable, and oral history is no exception to this. When a reader studies a research literature, he finds out what hierarchy is in the direction of a subject, and what related issues and what resources there are. When interviewer is familiar with these issues, the design of the questions is done with the program. When one goes ahead through study, s/he predicts the probable duration of interview and provides an evaluation of it using important research tools. Research findings have value and validity and can turn the result into a readable work."

Abdullah Zadeh states that research questions include open sub-questions, and explains: "When narrator's answers do not fulfill interviewer, the interviewer will get help some questions during the interview and direct it so that narrator not to be stay away from main goal."

He goes on to explain the design of oral history interview’s techniques and stated that everything is related to research literature, and added: "I will describe the subject to you with a simple example; Assuming execution of artistic programs in captivity is the subject of an oral history activity; person who comes to this subject must have accurate information about the climate of captive's camps and find out what activities the prisoners have had in the field of art during the captivity. If narrator speak about his presence in the theater, the interviewer should ask more detailed questions, such as; what theater were you playing? Who were the members of group? When was it being shown? Did you play comedy role? Who were actors? And such questions can be asked. When research is challenged, here, interviewer needs to go to people who were present at the scene to receive answers, or other books of the nations are in same experience and printed it". The author of memories added: "Interviewer needs to do an in-depth study and find out what others have done in that field and what s/he wants to do something new. Interviewer must go through new findings and get through the scientific process and get familiar with the questions in order to arrive at a desirable process."

Iranian oral history website asks question to experts about oral history, and publish responses to readers. Total responses will have remarkable results. If you have question, please feel free to submit it via this page to read comments from experts of oral history!



 
Number of Visits: 365


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 

The Unfinished Flight

Every year, on September 29, they are commemorated, because these commanders were great people. Ayatollah Seyyed Ali Khamenei says in his memories: "martyr Kolahdooz was one of the extraordinary and rare figures. I used to say many times to my brothers in IRGC, and now I say again, he was a man if survived, it would be hoped that IRGC could double speed of its hardworking and hoping effort.

Leader narrates memoirs in Night of Memory

According to the website of Iranian Oral History, the fourth special program of the Sacred Defense Memory Night was held in the presence of the Leader of the Islamic Revolution in Hosseinieh Imam Khomeini (God bless his soul) on Wednesday evening 26th of September 2018. According to the full text of his speech, in the ceremony published by the Information Center of the Office of Preservation and Dissemination of Works of Ayatollah Seyed Ali Khamenei,...
Discussed with Ali Tatri

Majlis Library Oral History Log

Oral history, a path to inform history
According to the Oral History Site, the Islamic Majlis with the chairs of elected representatives, has always been the key legislative body in Iran and has witnessed many historical upheavals. There have been many presented features in Baharestan , hence recording the oral history of the active figures in the Islamic Majlis before and after the Revolution has been critical for historical scholars.
Book Induction by the Translator

“Sarajevo Roses”

An Oral History Prose
“Sarajevo Roses: Towards Politics of Remembering” written by Azra Junuzović and translated by Mohammad Karimi was published by the Resistance Literature and Art Bureau and Soureh Mehr Publishing Company. The book was published in 1110 volumes structured in 213 pages in 2017. The book is about the mortar shell explosions in the streets of Sarajevo painted by the red color, as a symbol of Bosnian people blood. We interviewed the translator of the book, Mohammad Karimi to tell us more.