التعرّف علي ثلاثة كتب

«رسم الجهاد» «ذلك الشخص » «من مشهد إلى جوهانسبرج»

محمد علي فاطمي
ترجمة: حسين حيدري

2018-04-13


صدرت مؤخّراً كلّ من كتب «رسم الجهاد» و « ذلك الشخص » و «من مشهد إلي جوهانسبرج». تشترك هذه الكتب الثلاثة في ميزتين شائعتين. أولاً هي نتيجة لإجتماعات متعددة، لهذا السبب تتفق علد تجميع الذكريات والتواريخ الشفوية. والآخر هو أن كل واحد ينتمي إلى مجموعة من الأعمال ، وهذه المجموعات على نمط تسجيل الذكريات و التاريخ الشفوي أيضاً.

تجارب جهاد البناء

كتاب «رسم الجهاد: تم إعداد ونشر تجارب العمل الجماعي في جهاد البناء بقلـم حسين علي عظيمي ودونها كل من علي مشايخي ومحمد رضا حسيني ومحسن جعفري في وحدة التاريخ الشفوي لمكتب الدراسات الثقافية للثورة الإسلامية للجبهة حيث قامت مجلة الطريق (راه) بطباعتها. كما أن هذا الكتاب مصنف آخر في مكتب الدراسات الثقافية للثورة الإسلامية للجبهة، كأول كتاب عن جهاد البناء وقسم الدراسات الثقافية الإسلامية الثورية للجبهة.

كتاب «رسم الجهاد» و الذي نشر في شتاء 2017، يحتوي علي 198 صفحة و إحدي عشرجزءاً مع العناوين التالية: البداية ، تشكيل الهيكل ، الجهاد في المحافظات ، الهيكل الإقليمي لجهاد البناء، علاقة الجهاد مع المنظمات الأخرى ، الثقة ، هيكل مجلس الجهاد، العلاقة مع الناس ، اللجنة الثقافية ، الجهاد ، جهاد البناء في الحرب وضم دستور جهاد البناء والصور.

يعتبر مؤلف كتاب «رسم الجهاد» من روّاد جهاد البناء حيث قام بتبيين نشاط هذه المؤسسة بشكل قصصي و بطابع تحليلي أيضاً. وبالتالي ، يختلف نص هذا الكتاب عن الأعمال المعتادة في مجال التاريخ الشفهي. تتضمن تلك الأعمال ملاحظات  مفصلة لبعض الأشخاص لديهم مغامرات، لكن سرد هذا العمل يتبع من المنظور العام للموضوع وتروي أحداث القصة بشكل عام. هذه الطريقة ،هي نموذج قابلة للدراسة  ولنقد التاريخ الشفوي للمنظمات والمؤسسات.

نتيجة 37 ساعة من حوار

كتاب آخر ، نشر في شتاء عام2017 ،و هو الطبعة العشرين من مجموعة تحمل عنوان «الأطباء القدسيين» (طبيبان قدسي)،« ذلك الشخص الواحد: فيلم وثائقي قصصي عن حياة الشهيد أحمد آتشدست للباحثة و الكاتبة مرضية نظر لو. نُشر هذا الكتاب المؤلف من 227 صفحة ، بالتعاون مع مطبوعات سبيد جامكان آسماني ، وجمعية التعبئة للمجتمع الطبي والجمعية الطبية للطب في سيستان وبلوشستان.

وردت في مقدمة الباحث و الكاتب  لكتاب «ذلك الشخص » و الذي يحتوي علي عشرة فصول حيث الكتاب مؤلف من مجموع 37 ساعة من حوارية أجراها مع أسرة و أصدقاء الشهيد أحمد آتشدست في مدن طهران و مشهد و إصفهان و إيرانشهر و زاهدان و بيرجند و نهبندان. قدّم الحوار في وثيقة نصية مفادها قصّة أحمد آتشدست. كما يتضمن هذا النص سنوات حياة هذا الشهيد (1339-1361) حيث تمكن من تصوير شخصيتة المناضلة والثقافية وتأثيرها على جغرافيا مسقط رأسه (محافظة سيستان وبلوشستان) ومؤازرته للثورة الإسلامية والدفاع المقدس.

في المذكرات التي وصفت أحمد آتشدست ، ذُكرت الطريقة التي تعرف بها على آية الله سيد علي الخامنئي و علاقة الشهيد آتشدست به.هذا التعرف جاء في سنوات نفي آية الله السيد علي الخامنئي بواسطة النظام البهلوي إلي إيرانشهر حيث يصل مداها إلي أنه كتب بعد إستشهاد الشهيد أحمد آتشدست قائلاً:«في إيرانشهر و من بين جميع الأطفال و المراهقين هناك، كان شخصاً واحداً لديه روح النضال والكفاح وهو أحمد آتشدست. كان أملي الوحيد. كان يجمع الأطفال ويعزز المسجد بحضورهم العاطفي. يستلم منّي الكتب و يوزعها و يلقي الخطب أيضاً. لقد رحل والده النبيل بعد السيل إلي مدينة بيرجند، لكنه أراد البقاء في إيرانشهر و الإستفادة من وجودي هناك. كان الممثل الوحيد لجيله في تلك المدينة الذي يمتلك روحية النضال. بعدها لم يقطع علاقته بي علي الإطلاق، لقد سمعت عن شبابه و دراسته الجامعية، أشكر الله كثيراً لأنه بقي من حزب الله. كان قلبي يحترق علي ضياع النتاج الوحيد لهذه المدينة لكن أشكر الله علي بقائه....لقد قرأت عقد قرانه قبل عدة أشهر و اليوم أسمع نبأ إستشهاده و عروج روحه إلي السماء....يا إله الشهداء، إرحم فؤاد والده ووالدته و آباء جميع الشهيداء....و إحشر هذا الشهيد المغفور له بإذن الله مع سائر شهداء الإسلام !فداء لتراب جميع الشهداء و متنمياً مقامهم.»

مع ذكريات و رحلات الشاعر

من مجموعة بعنوان «التاريخ الشفهي للشعر المعاصر في إيران»، نشر كتاب «من مشهد إلى جوهانسبرغ: حياة وسيرة السيد عبد الله حسيني» في شتاء 2018 من قبل دار شهيد كاظمي للنشر في قم. جمع الكتاب المكون من 301 صفحة حسين قرايي، في أربعة فصول. ذكر في المقدمة: «ثلاثون جلسة مع السيد عبد الله حسيني وحوالي ثلاثين ساعة حوارية تجدونها في هذا الكتاب».

الفصل الأول من الكتاب هو أطول فصل «الزمن والحياة» ، وهو سلسلة من الأسئلة والأجوبة ، وحياة الراوي ووقت عمله  . يتناول الفصل الثاني شعر الراوي ، أما الفصل الثالث فيتضمن كتابات زكريا أخلاقي ، حميد رضا شكارسري ، حسين قرايي، محمد كاظم كاظمي ، رضا إسماعيلي ، مصطفى محدثي خراساني و هادي سعيدي كياسري حول شخصيته. في نهاية هذا الفصل ، تم تقديم محاضرتين من آية الله السيد علي الخامنئي في الخامس من فروردين لعام 1366 و 1367 في مشهد وفي اللقاء مع أعضاء قسم الشعر في الدعوة الإسلامية. يتضمن الفصل الرابع أيضًا صورًا تتعلق بالمذكرات وقائمة السفر.

إن قراءة كتاب «من مشهد إلى جوهانسبرغ» ، كما يوحي اسمه، يجعلك ترافق الراوي في رحلته. لا تقتصر مذكراته على مسقط رأسه (خراسان) وأرضه، على الرغم من أن نص الكتاب يركز على كلمات الراوي عن الشعر الإيراني المعاصر. من خلال مذكرات السيد عبدالله حسيني، يمكن الإشارة إلي تتويجه بالعمامة من قبل الإمام الخميني (رحمة الله عليه) و الحوار الذي جمع بينهما آنذاك حيث تعتبر منعطفاً خاصاً في حياته...

النصّ الفارسي 



 
عدد الزوار: 31


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 
لقاء مع مدير دار رسا في جلسة "تاريخ الكتاب الشفوي"

كل كتب التاريخ المعاصر التي أصدرناها

خاص موقع التاريخ الشفوي- ضمن فعاليات جلسات "تاريخ الكتاب الشفوي" الدورة الثانية، جاءت الجلسة الثانية الحوارية مع محمد رضا ناجيان أصل، مدير دار رسا. وأقيمت الجلسة صباج الثلاثاء 18 يوليو 2017 في مرسسة بيت الكتاب وبرعاية الكاتب والباحث نصر الله حدادي. الإلتزام بأهداف النشر وبدأ ناجيان أصل حديثه: "ينظر البعض إلى النشر كعمل يدرّ المال. وفي الحقيقة للبعض هو مصدر مالي جيد، لأنهم يعرفون الطرق لبيع الكتب واستقطاب المؤلفين. في حوار لي مع مجلة سألوني:
سيرة جماعية لشباب خوزستان

مذكرات شباب مسجد الجزائري أهواز

أصغر كندمكار ورضا بيرزاده، جبهة فارسيات والحويزة وسوسنكرد إلخ... وأشار مكتب الثقافة والدراسة الملتزمة للمركز الفني في خوزستان، إلى جغرافية الكتاب: "رواية تاريخية- توثيق لمسجد معروف ومؤثر في الأحداث التي أدت للثورة في العام 1978 وعلى أحداث ما بعد انتصار الثورة والحرب المفروضة في الاهواز ودور الشباب الثوري والمؤثر". وكتب علي رضا مسرتي في المقدمة: "قصة شباب مسجد الجزائري هي قصة توثيقية كنتُ حاضرا أحداثها وإذا لم أكن فالحوارات تقوم بنقل الأمانة
مذكرات محمد رضا ناجيان أصل عن 1960 حتى 1980

رفاقي في الصفّ الذين أصبحوا مناضلين وناشرين

  خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني، عُقدت الجلسة الحادية عشر من الدورة الثانية لجلسات "تاريخ الكتاب الشفوي" صباح الثلاثاء 11 يوليو 2017. أدار الجلسة نصر الله حدادي وحضر فيها مدير دار رسا محمد رضا ناجيان أصل.   كنت زميل الشهيد محمد جواد تندكويان في الصف الدراسي قال ناجيان أصل: "أغلب من يدخل عامل النشر، يأتون من عائلة قارئة. أول كتاب قرأتُه غير دراسي، كان لأمير أرسلان. كان عمري لا يتجاوز ال11 وحين ذهبتُ إلى تبريز، قرأتُ الكتاب للآخرين. من
مرت 36 عاماً...

ذكرى عن شهر تير 1360

خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني- أقيمت مراسم الذكرى السادسة والثلاثين لمأساة السابع من تير 1360 ( 27 يوليو 1981) وشهادة آية الله السيد محمد حسيني بهشتي وجمع من ثوّار الثورة الإسلامية، عصر يوم الأربعاء 28 يوليو 2017 في النص التذكاري لشهداء السابع من شهر تير  في مؤسسة الشهداء الثقافية للسابع من تير، الواقعة في سرجشه طهران، وحضره جمع من عوائل الشهداء و بعض المسؤلون. بدأت المراسم بقراءة القرآن الكريم والنشيد الوطني وقراءة شعرية ونشدين من أداء فرقة شابة. ثم
لقاء مع عائلة محمد زهرائي في الجلسة التاسعة "تاريخ الكتاب الشفوي"

أراد تأسيس أكبر مكتبة في إيران

خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني- أقيمت اليوم الثلاثاء 20 يونيو 2017 الجلسة التاسعة من الدورة الثانية لجلسات "تاريخ الكتاب الشفوي"، وحضرها كل من مهدية مستغنمي يزدي، صاحبة دار كارنامه، وماكان وروزبة زهرائي أبناء المرحوم محمد زهرائي، مدير دار كارنمه. وقد أدار الجلسة الكاتب والباحث نصر الله حدادي. وبدأت مهدية مستغنمي يزدي حديثها قائلة: "ولد محمد زارائي في 1949 في فاروج. أبوه وأمه من مدينة يزد. كنتُ في الصف الثالث الثنوي صيفا وأعمل مراسلة في صحيفة
حوار مع الدكتور مهدي أبو الحسني ترقي

"تاريخ بازار إصفهان الشفوي"راصد الثقافة الشعبية

خاص موقع التاريخ الشفوي. الأسواق أو البازارات هي عنوان النبض الإقتصادي للمجتمع الإيراني، وكانت دائماً تترك أثرها في حركة التاريخ على الأحداث الثقافية والإجتماعية والسياسية الإيرانية. لو كانت لدينا نظرة أقرب على البازارات وكل الأزقة والأزقة المغلقة، فهناك عالم للثقافة الشعبية مسكوت عنه. الثقافة الشعبية تشمل المصطلحات والألقاب الرائجة في البازار إلى الأعمال المزاولة والمنسوخة. ضمن كل هذا، فبازار إصفهان من أكثر الأسواق أصالة وأقدمها بين الأسواق