مجموعة فرقان من وجهة نظر مصدر خارجي

  * شرح قسم الترجمة والبحث في المصادر الخارجية لمكتب أدب الثورة الإسلامية: الأحداث التي أعقبت انتصار الثورة الإسلامية عديدة ومتتالية. أحد الأحداث الكبرى التي أعقبت انتصار الثورة كانت اغتيالات مجموعة تعرف باسم فرقان" التي أزاحت أو ألحقت أضراراً بارزة بشخصيات مهمة في إدارة البلاد. على الرغم من محدودية البحوث حول تاريخ هذه المجموعة الإرهابية وأفكارها، لا تزال جوانب أنشطة أعضائها وزعيمها غير معروفة إلي حدّ كبير. كتاب "الثورة تحت الهجوم: مجموعة...

الرسائل التي تُكمل الذكريات

صدر كتاب "(عشق شيرين): ذكريات قاسم زيبايي بور الشفهية" العام 2019م في مدينة رشت عن طريق دار نكوآفرين للنشر. جمع الكتاب المؤلف من 304 صفحات السيد ميرعمادالدين فياضي وبدعم من دائرة الفنون التابعة لمحافظة كيلان. وأشار السيد فياضي إلي محتوى الكتاب قائلاً: "وُلد قاسم زيبايي بور في عام 1960م في قرية «آسيابسر»«طاهر كوراب» غرب «صومعه سرا». لقد أمضى شبابه في خضم الثورة الإسلامية، حيث كان والده مزارعاً وعمدة القرية، الذي كان يختلف معه حول...

تاريخان شفهيان، "انتفاضة نساء مشهد في 7 يوليو" و "الشهيد محمد رضا شمس آبادي"

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، نشر كتابان آخرين ضمن مجموعة كتب" :(گنج): التاريخ الشفوي للجبهة الثقافية للثورة الإسلامية" في عام 2019م. أحد هذه الكتب هو "يوم تحرير المرأة: التاريخ الشفوي لانتفاضة 7 يوليو لنساء مشهد". جمعت الكتاب ودونته سمية ذوقي، وبناءً على تحقيق قامت به وبمساعدة مليحة بخشي نجاد وندا تركمن جه في وحدة التاريخ الشفوي بمكتب دراسات الثورة الثقافية بالثورة الإسلامية ونشرته منشورات (راه يار). يقع الكتاب  الذي يعد الأول من سلسلة...

التاريخ الشفوي للدكتور كاظمي أشتياني ومعهد أبحاث رويان

كتاب "قصة رويانا: تاريخ الدكتور سعيد كاظمي أشتياني الشفوي في معهد رويان للأبحاث »هو حصيلة مقابلات قام بها السيد  بهنام باقري ومحمد علي زمانيان وجمعها ودققها السيد محمد علي زمانيان. صدر الكتاب برعاية مكتب الدراسات الثقافية للثورة الإسلامية، عن منشورات (راه يار) في العام 2019. من العناوين التي تصادف القارئ. "التاريخ الشفوي التقدمي، الذي يمثّل مجموعة من الأعمال المنتجة لهذا العمل. تحت هذا العنوان نلاحظ مصطلح "الجهاد الأكاديمي"، وهذا يعني...

حصیلة أطروحة تاریخ الإمام موسى الصدر الشفوی

"أيام الغُربة" ترويها سيدتان

  كتاب الغربة: ذكريات السيدة فرشته أعرابي وفاطمة طباطبائي "حيث يعتبر العمل الرابع والخمسين من مجموعة "الذكريات" والكتاب الخمسين من مجموعة "التاريخ الشفوي" في معهد الإمام موسي الصدر الثقافي البحثي. حيث قامت هذه المؤسسة ومؤسسة نشر أعمال الإمام الخميني (رحمه الله) بطباعة كتاب "أيام الغربة" في العام 2019م ويقع في 360 صفحة. أبصر هذا العمل النور بجهود مهدية باليزبان. وقد أوضحت في مقدمة الكتاب: "بدأ تدوين الكتاب من خلال الإستماع إلي...

علاقة "إجتماع الذاكرة" والتاريخ

يعتمد التاريخ الشفهي في إيران على نموذجين للتدوين، إما أن يتم تنفيذ المقابلة بالكامل وعلى الورق، أو يرويها المدون حسب ذوقه. تم بالفعل نشر العديد من الأعمال على هاتين الطريقتين. ولكن في بلدنا، لا يزال هناك جانب من جوانب التاريخ الشفهي غير واضح، وهو جانبه المنهجي. وبعبارة أخرى، فإنّ التاريخ الشفوي بالنسبة لنا هو عادة ما - إن لم يكن دائماً - ذا أهمية ذاتية وأقل احتمالاً لاستخدامه كأداة لجمع البيانات وتحليلها. من الواضح أنّ هذه إشارة تشير في محلها إلي...

مکتبة الذکریات

"التحليق من النافذة الجنوبية"، الرواية الأولي من الدفتر الكرزي و"واقف في الزمن"

فيما يلي ستقرأون ثلاثة كتب حول الذكريات. الميزة المشتركة الأولي لهذه الكتب هي أنها تتضمن مذكرات وروايات.  والميزة الأخرى تقربهم من حدود التاريخ الشفوي وهي التعبير عنها في قلب الذكريات والخصائص الزمنية والمكانية والفردية التي تتعلق بتوقيت الأحداث المهمة في تاريخ أرضنا أو منطقتنا. التعرّف علي "حاج بابا" التحليق من النافذة الجنوبية: "رواية العميد الشهيد علي رضا حاجي بابايي" وهو إسم كتاب من تأليف وتحرير السيد محمد رضوي، الذي قدمه...

حول کتاب "لا شیء سوى الإستراتیجیة"

سبع جلسات حوارية مع الخبير الأمني

  "لا شيء سوى الإستراتيجية: مقابلة مع السيد ناصر رضوي، الخبير الأمني في شؤون  منظمة مجاهدي خلق" والذي يعتبر عنوان كتاب كامل تم تدوينه باهتمام وجهود محمد حسن روزي طلب. يحتوي الكتاب علي 247 صفحة وأصدرته دار يا زهراء (سلام الله عليها) لأول مرة في عام 2019م. يتضمن الكتاب المقدمة، نص سبع جلسات، مقابلة وصور. قدّم السيد روزي طلب في مقدمة الكتاب، الشخصية المحاورة قائلا: " كانت محاورة شخص مثل السيد رضوي، قد جاءت بسبب الفرصة المغتنمة كصدفة، وأثيرت...

"التمنیات المصطنعة"، "بنت تبریز"، السیدة المدربة"، "إنهضوا"

التاريخ الشفهي للعلم، النساء، المدارس والأناشيد في أربعة كتب

قدّم موقع تاريخ إيران الشفوي ـ أربعة عناوين في "التاريخ الشفوي"، التي صدرت عن مكتب دراسات الجبهة الثقافية للثورة الإسلامية ومنشوراتها،(راه يار)، وذلك في ربيع عام 2019 إلي محبّي هذا الحقل. تجربة حياة  عن الحركة الطلابية كتاب "التمنيات المصطنعة: قصة تشكيل شركة (دانش بنيان) في التكنولوجيا الإلكترونية والكمبيوتر "في مجموعة" التاريخ الشفهي التقدمي "وكأول كتاب لمجموعة تسمى (دانش بنيان) تم إجراء مقابلة وكُتب النصّ وفق محتواه ويقع في 183...

مع ذکریات رواة منطقة خراسان

"مائة وستة وسبعون غوّاصاً" و"وصف السماء"

في الآونة الأخيرة، وصلت نسخ من كتابين للنشر في محافظة  خراسان رضوي إلى مكتب موقع تاريخ إيران الشفوي. عاد الناشر بمظهر جديد، في السنوات الأخيرة، حيث يعكس وجه ونص كتبه  إنه يطمح إلي إنتاج أعمال ممتازة في مجالات التاريخ الشفهي وذكريات الدفاع المقدس. لحظات خاصّة في  كتب دار (ستاره ها) للنشر، نري مجموعة بعنوان "التاريخ الشفهي للقادة والمحاربين"، كما صدرت الطبعة الأولى من الكتاب السادس من هذه المجموعة، بعنوان "مائة وستة وسبعون غوّاصاً"...
1
...
 
ليالي الذكريات في نسختها الثلاثمئة والثالثة

ذكريات جلال شرفي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد برنامج ليالي ذكريات الدفاع المقدس في نسختها الثلاثمئة والثالثة، مساء يوم الخميس الموافق 28 يوليو 2019م في قاعة سورة بدائرة الفنون. وقد تحدث في هذا البرنامج كل من السيدة محبوبة عزيزي وعلي رضا مسافري وسيد جلال شرفي عن كتاب "(سياه چال مستر): ذكريات اختطاف جلال شرفي، الدبلوماسي الإيراني في بغداد" كما أقيمت مراسم تقديم هذا الكتاب. رمز من الهوية الإيرانية حررت السيدة محبوبة عزيزي كتاب (سياه چال مستر) الراوية الأولي
الدكتور أبو الفضل حسن آبادي

أطروحات وبرامج التاريخ الشفوي في "آستان القدس الرضوي"

أشار رئيس مركز الوثائق والمطبوعات لآستان قدس الرضوي، إلى أطروحات "تاريخ الوقف والنذور الشفهي" و"تاريخ القراءات القديمة في الحرم الشفوية" وعلى أنها أحدث المشاريع للمركز وقال: "إنّ تسجيل تاريخ الموقوفات لآستان قدس الرضوي الشفوي في عدّة مدن، هو مشروع طويل المدة. وتأسس مؤخرا قسم الدراسات للقراءت في مركز الوثائق وهو ضمن مجموعة مركز الدراسات". وفي حواره مع موقوع التاريخ الشفوي الإيراني قال الدكتور أبو الفضل حسن آبادي، شارحا برامج المركز:
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس – 7

مرحلة جديدة في عمل التاريخ الشفوي

خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، أقيم المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس في 3 من مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. تضمنت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، خطابات إجتماع الإفتتاحية للمؤتمر كما تضمنت الأجزاء الخامسة والسادسة، وجاء تقرير إحد برامج هذا المؤتمر بعنوان " الأسس النظرية ومقدمة التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". تحليل الظواهر لمضمون مقابلة التاريخ
مكتبة الذكريات

"أدعو لي كي لا أنقص"،"في فخّ الكوملة" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة"

سوف تتعرفون في هذا النص، على ثلاثة كتب صدرت عن محافظتين في إيران: " أدعو لي كي لا أنقص: الشهيد عباس نجفي برواية زوجته وآخرين" من المحافظة المركزية وأيضاً كتابي "في فخّ الكوملة: ذكريات محمد أمين غفار بور الشفهية" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة" وهي ذكريات أمين علي بور الشفهية" من محافظة كيلان. إثنان من المعلّمين ألّفـت السيدة مريم طالبي كتاب "أدعو لي كي لا أنقص". يحتوي الكتاب علي 272 صفحة وثلاثة عشر فصل، حيث تم إنتاجه في مكتب الثقافة
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس -6

طرق التوصل للتفاصيل في مقابلة التاريخ الشفوي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد المؤتمرالوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع لمقدس في 3 مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. وتعلقت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، بخطابات إجتماع الإفتتاحية والأولي للمؤتمر وفي الجزء الخامس، كان تقرير إحدي اللوحات للمؤتمر تحت عنوان "الأسس النظرية وتاريخية التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". إستمراراً لهذا البرنامج، قدّم السيد مرتضي قاضي مقالته