اللحظات الحرجة التي كتبت في «بي دبليو»

يتضمّن كتاب «بي دبليو»، تأليف شهاب أحمد بور، رواية جزء من ذكريات شمس الله شمسيني غياثوند. كان الأخير من أسري الدفاع المقدس حيث كان قائداً لكتيبة أثناء أسره، لكنه وبسبب استشهاد إثنين من قادة الكتائب المتواجدة في العمليات، تولّي قيادتهما.هذا الموضوع جعل قوات التعبئة المتواجدين في العمليات أن يخطئوا في تمييزهم بينه وبين قائد فيلقهم حيث أثناء أسره في عمليات كربلاء 2 يعرف كأسير بأعلي رتبة عسكرية و ومرت عليه الكثير من الأحداث أثناء أسره في...

مقتطفات من أقول و کتابات أول أعضاء مکتب الأدب وفن المقاومة

«مكان الالتزام» لغة تعبير الحرب / الدفاع المقدس

خاص موقع التاريخ الشفوي لإيران،«مكان الإستقرار : أربعون كتابة قصيرة ،الحوار، خطابات ومقالات عن أدب الاتزام، أدب المقاومة، أدب الثورة الإسلامية، أدب الحرب، أدب الدفاع المقدس» كتاب قام بإعداده السيد عليرضا كمري في مكتب الأدب وفن المقاومة حيث قامت دار سورة مهر للنشر في عام 2018م بنشره. يقع الكتاب علي 538 صفحة بقلم السيد علي رضا كمري :«و هو عبارة عن مجموعة مختارة من المقابلات و الخطابات و الكتابات القصيرة و كتابة الكلمات و مقالات ثلاثة من...

وفقاً لروایة السیدة مریم فخرائی تروی وعفت نیستانی تکتب

ذكريات من « بكائي في سنوات الصمت»

«بكائي في سنوات صامتة» عنوان كتاب ذكريات مريم فخرائي. وهي من نساء مدينة بجنورد المضحيّات. ولدت السيدة مريم مير فخرائي عام 1959م. خلال السنوات التي سبقت انتصار الثورة الإسلامية، تعرّفت على الأنشطة السياسية خلال دراستها الثانوية، وانضمت إلى النضال الثوري، وبعد انتصار الثورة، انضمت إلى قوّات البسيج. بعد الدورات التدريبية العسكرية في البسيج و دورات الإغاثة في جهاد البناء، بدأت العمل مع المؤسسة الثورية في أوائل عام 1980م. ومع بداية الحرب التي فرضها...

مترجم یقدم کتابه

كتابة «زهور سراييفو الحمراء» بطريقة التاريخ الشفهي

«زهور سراييفو الحمراء: نحو طريقة للحفاظ علي الذكريات» تأليف عذرا يونسوفيتش وترجمة السيد محمد كريمي، صدر الكتاب عن مكتب الأدب و فن المقاومة و دار سورة للنشر. تم عرض هذا الكتاب في الأسواق بـ 1110 نسخة و 213 صفحة في عام 2017م. تدور أحداث الكتاب حول الثقوب المتفجرة في شوارع سراييفو المليئة بالدم الأحمر من سكان هذه الأرض. تحدثنا عن هذا الكتاب مع مترجمه السيد محمد كريمي: علق كريمي على سبب اختيار هذا الكتاب للترجمة قائلاً : قبلت ترجمة الكتاب بناء على اقتراح...

عن شهود

التاريخ الشفهي لقصف "سردشت"الكيميائي

تقع مدينة سردشت في شمال غرب إيران وتحاذي الحدود العراقية غربا ويفصلها 30 كيلو مترا. وهي مدينة كردية حدودية فيها معالم تاريخية، ولاقت الكثير من الدمار من قبل جيش صدام ولكن أهم ما صادفته هو الهجوم الكيميائي في 28/6/1987. البحث الاكاديمي الذي قامت به السيدة ريزان حكمت، باشراف الدكتور علي رضا ملائي تواني وقد صدر ككتاب "التاريخ الشفهي لقصف سردشت". صدر الكتاب العام 2017 في 480 صفحة عن معهد العلوم الانسانية والدراسات الثقافية. يتكون الكتاب من 19 فصلا مع مقدمة...

رواية الرفقة مع كاوه في «ذكريات جاويد»

  «ذكريات جاويد» الكاتب الثاني «مجموعة التاريخ الشفهي لقادة ومقاتلي محافظة خراسان» و الذي قام بإجراء مقابلاته و كتابته السيد علي رضا ميري، حيث تطرق فيه إلي ذكريات جاويد (جواد) نظام بور الشفهية، القائد الأول للوحدات الخاصة للشهداء أثناء الدفاع المقدس من العميد الشهيد محمود كاوه. مذكرات جواد (جواد) نظام بور تبدأ  بنظرة عامة على أجواء مدينة مشهد في طفولته. بهذه الطريقة، لا يتعرف الجمهور علي جذور معتقداته و معتقدات والده فقط، بل أيضا...

التعرّف علی کتاب « إذاً کم شخص کنّا نحن؟»

الإيرانيون من أصل قرقيزي في الدفاع المقدس

كتاب «لقد كم كنّا من الأفراد؟» في مجال مذكرات الثورة الإسلامية والحرب العراقية المفروضة على إيران ، كتب كتاب «نظرة موجزة على وجود القرقيز[1] ذات العرق الإيراني في الدفاع المقدس. وقد تحدث السيد حجة شاه محمدي، مؤلف الكتاب، في مقدمة من سبع صفحات، عن اختيار الموضوع، ومشاكل البحث ومقابلة القرقيز ذات الأصل الإيراني في مقاطعة جلستان وطريقة كتابة الكتاب أيضاً. يتم توفير محتوى الكتاب من خلال مقابلة القرقيز ذات الأصالة الإيرانية  وأبحاث المكتبة....

"مرور في التاريخ" مع مذكرات رئيس منظمة الطاقة الذرية

  اتخذ الكتاب الثامن من مجموعة "تاريخ السياسية الخارجية للجمهورية الإسلامية الإيرانية الشفوي"، "مرور في التاريخ، مذكرات الدكتور علي أكبر صالحي". دوّن الكتاب في قسم التاريخ الشفوي لوزارة الخارجية للجمهورية الإسلامية الإيرانية واهتم به حسن علي بخش. وينشط هذا القسم في مساعدية الدراسات البحوث مركز الدراسات السياسية الدولية لوزارة الخارجية. والدكتور علي أكبر صالحي يرأس الآن منظمة الطاقة الذرية في إيران- وقد صدر كتابه في العام 2017. ويقع...

استخدام أسلوب التاريخ الشفهي في "مَن يرتدي ثيابي؟"

صدر كتاب "مَن يرتدي ثيابي؟" وهو كتاب مذكرات محسن فلاح ويضمّ حوارا، دونته ودققته محبوبة شمشيركرها وصدر عن دار سورة مهر بتوصية من مكتب الثقافة والدراسة الملتزمة للمحافظات ومجلس المكتب الفني، ويقع في 573 صفحة، العام 2017. ويشير الكتاب في استعادة المذكرات لمحارب إلى اطار التاريخ الشفهي مع بداية المواجهة في غرب البلاد، قبل هجوم الجيش البعثي العراقي على إيران وفي 24 مارس 1982 وفي عمليات الفتح المبين يُأسر وبعد مضي ثمان سنوات وأربع أشهر و29 عشرين يوما من...

"التدوين في التريخ الشفهي" ترويها 15 مقالة

في نهاية العام 2017 قدّم كل من المكتبة الوطنية ومركز وثائق مجلس الشورى الاسلامي كتاب "تدوين التاريخ الشفهي: مجموعة مقالات المؤتمر السابع والثامن للتاريخ الشفهي" وهو كتاب في 272 صفحى جمعه علي ططري. وذُكر في بداية الكتاب أنّ المؤتمر السابع للتاريخ رالشفوي عقد في 31 يناير 2012 في المكتبة ةالمتحف ومركز الوثائق في مجلس الشورى الاسلامي بينما عُقد المؤتمر الثامن في تاريخ 23 إبريل 2013 في جامعة اصفهان. ونقرأ في هذا الكتاب: الخطّ الفاصل بين الذكرى والتاريخ...
1
...
 

التاريخ الشفهي والمزيد من الإهتمام بالتفاصيل

يتشكّل النص التالي على أساس قضية وتركيز وهما: ما هي الأعمال التي تدخل ضمن التاريخ الشفوي تأتي كنموذج لبقية الاعمال؟ لماذا تحتوي هذه الكتب على أنماط وما هي خصائصها؟ قال الكاتب والباحث في مجال التاريخ السيد قاسم ياحسيني معالجاً هذا الموضوع: لحسن الحظ ، إذا ما أردنا أن نتحدث عنه بدقة أكثر، يجب أن أقول إنّ الذكريات الشفهية نمت بشكل كبير في مختلف المجالات. لذلك الآن، و في أنواع مختلفة، يمكن توضيح الذكريات الشفهية بأمثلة متعددة. قبل بضعة أيام، قمت بتصنيف
ثلاثة كتب من المذكرات

«حَبّ الرّمان»، "ألست إيرانياً؟" و«ثلاثة عشر في سبعة»

من خلال دراسة هذا النص، سوف نتعرف على كتب «حبّ الرمان»، و«ألست إيرانياً» ؟" و«ثلاثة عشر في سبعة».هذه الكتب تحمل ذكريات عن فترة الحرب التي فرضها جيش صدام على الجمهورية الإسلامية. حبّ الرّمان يحتوي كتاب «حبّ الرمان» على مذكرات حسين كرامي. تم إعداد هذا الكتاب المؤلف من 414 صفحة في مكتب دراسات الثقافة والاستدامة في مدينة لرستان ونُشر عن طريق منشورات سورة مهر في عام 1396. أحد عشر فصلا من الفصول الاثني عشر من الكتاب، كل واحدة منها

الطلقة التي لم تنتصر بعد على الحياة

لم تُصنع بعد طلقة تنتصر على الحياة. حبّ الحياة هذا يُصغّر نار الحرب. يحقرها. وإن كانت الحربُ تأخذ اليفاعة من النساء، الأرواح من الرجال والطفولة من الأطفال، ولكن يبقى مصباح الحياة مضيئا حتى تحت الأسقف المنهدمة وتبقي الضوء أمام الانسان. إرادة الانسان لاستكمال الحياة بأي شكل كان هي اعلان رسمي من البشر لأصحاب الطلقات. تأتي الحرب لتأخذ الحياة، ولكن البشر هم ليس فقط لا يرضخون، بل يرتبطون بالحياة في أصعب الظروف ويتقدمون بها. حتى وإن كان كل ما يملكونه على
مقابلة مع السيدة نجمة جماراني،عنصر إغاثة في فترة الدفاع المقدس

مذكرات من أيام حصار مدينة آبادان و فدائي الإسلام

نجمة جماراني هي واحدة من الفتيات الشابات الناشطات طيلة 8 سنوات من الدفاع المقدس، إذ منذ بداية السنة الأولى من الحرب العراقية التي فرضت على إيران حتى نهايتها ، كانت إلى جانب الأنشطة الاجتماعية والثقافية الأخرى،قد تشارك في جهود الإغاثة في مناطق الحرب والمستشفيات في طهران. تواجدها أثناء الحصار الذي فُرض علي آبادان إبّان الحرب المفروضة و تعرفها علي مجموعة فدائي الإسلام آنذاك، كان السبب وراء تفقدها من قبل مراسل موقع تاريخ ايران الشفهي بإجراء مقابلة
عقد أول برنامج « ليلة مع كاتب»

بختياري دانشور برواية المذكرات

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفهي، أجري أول برنامج «ليلة مع كاتب» للراحل داود بختياري دانشوار من قبل مركز دراسات وبحوث الثقافة المستدامة في 12 من شهر اسفند لعام 1396 في صالة (تماشاخانه مهر) في المركز الفني. تحدث في هذا البرنامج ، مرتضي سرهنكي ، مؤسس مكتب الأدب وفن المقاومة  وداود أميريان كاتب قصصي وحامد خواجه وند ، ابن أخت الراحل بخيتاري دانشوار، عن ذكريات الكاتب. كاتب ماهر بجانب محارب شجاع كان المتحدث الأول السيد مرتضي سرهنكي وقال: قمنا بنشر