استحضار كتابين

مع "أسطورة همت" و "جرحى الكيمياوي إيرانيين"

إتجه موقع التاريخ الشفوي الإيراني، في نهاية هذا العام (1395) إلى كتابين وليدا هذا العام. من خصائص كلا الكتابين هو الاستحضار، استحضار شخصيات وأشخاص من الدفاع المقدس. كاتبا الكتابين (أحدهما من إيران والثاني من اليابان)، بشكل ما، يذكرانا بكيفية التفكير بهم. التنوع الراهن البديهي، وفي المستقبل تاريخ في الذكرى الخامسة والثبلاثين لشهادة محمد إبراهيم همت، قائد جيش محمد رسول الله (ص)، طبع كتاب "أسطورة همت: علائم معرفة الشهيد همت" لمحمد حسام مظاهري،
ذكريات علي ميرزاخاني

الشهيد الذي عاد بعد 15 يوما الى المنطقة الحربية!

يُعتبر إجتماع أعضاء كتيبة أنصار السنوي مكان مناسب للقاء أبطال هذه الكتيبة في سنوات الدفاع المقدس ومحاورتهم. كلّ مَن طلبته منه الحديث يتهرب. ولكن حين دخل واختلط مع الحاضرين، استقبله الجميع بالابتسامات. يمكن فهم، عن طريق حديثه مع أصدقائه، أنه من أكثر عناصر كتيبة أنصار حركة. قبض أحد أصدقاءه على يده وأحضره لي. قال: "هو نفسه، هو نفس الشخص الذي أردتِ محاورته. أحضرتُ لكِ شهيداً على قيد الحياة، لإبدي معه." تفاجئ في البداية، ولكن تحت ضغطي بدأ الحديث. &
المؤتمر الحادي عشر للتاريخ الشفوي في إيران

تدوين التاريخ الشفوي في إيران، الوضع الراهن والأساليب

عُقد مؤتمر التاريخ الشفوي الإيراني تحت عنوان "المؤتمر الوطني لتدوين التاريخ الشفوي" في يوم الإثنين 9 اسفند 1395 (27 فبراير 2017) في بناية الأرشيف الوطني للوثائق والمكتبة الوطنية للجمهورية الإسلامية الإيرانية، بجهود أكادمي هذه المكتبة وبالتعاون مع مركز التاريخ الشفوي الإيراني، ومركز إيران التاريخي، ومركز البحث التاريخي النسوي، ونقابة الباحثين التاريخية وبحضور مسؤلي المؤسسات للتاريخ الشفوي وجمع من محبي التاريخ. ورشة تعليمية في استكمال
"مهناز فتاحي" تكشف تفاصيل كتاب "ملجئ اللا لجوء"

تحشيد مدينة من أجل سرد حدث

صدر مؤخراً لكاتبة "عروسات الحرب" و "فرنجيس" كتاب "ملجئ اللا لجوء". يتطرق الكتاب الى القصف الصاروخي على مدينة كرمانشاه من قبل جيش صدام الذي أدّى إلى جرح وقتل 300 شخص. عُرض الكتاب حيث حدث الأمر وفي نفس الملجئ. وكان فرصة ليلتقي موقع التاريخ الشفوي الإيراني بكاتبة النص مهناز فتاحي والتحدث معها عن كتابها الجديد. بداية حدثينا عن حفل توقيع الكتاب وعن المكان الذي خُصص له؟ أقيم الحفل أمام الملجئ من الساعة الرابعة حتى السادسة عصرا. في الحقيقة
الأطروحة التي نحن بحاجة لها

التاريخ الشفوي لمسيرة 22 بهمن

22 بهمن العام 1357 (1978) هو اليوم الذي خرج فيه الشعب الإيراني في الأرض ليصلون الثورة لتنتصر نهائياً على الحكومة البهلوية. منذ ذلك اليوم، واليوم يمرّ 38 عاماً، تذكيرا بذلك اليومـ يخرج الشعب الى الشوراع في كل البلاد في حشود غفيرة لتذكروا حضةرهم التاريخي. لكل من يستخدم إطار التاريخ الشفوي لتسجيل المعلومات المتاحة من الأحداث التاريخية أو من هم حوله، من الطبيعي في مناسبة مثل ذكرى انتصار الثورة الإسلامية وفي أهم برامجها، أي مسيرة 22 بهمن، أن يفكّر في هل سُجل

الازدواجية اللغوية والعلاقة بين الشفوية والكتابة التاريخية عند العرب/2

رابعاً: ما هي اللغة التي كان يسمعها المؤرخون وما هي اللغة التي كانوا يكتبون بها؟ ومضة على الوضع اللغوي عند العرب قديماً   يؤكد الباحثون أنّ العربية كانت مختلفة من مكان الى آخر في الجزيرة العربية، وهذا أمر طبيعي يُمليه اتساع الرقعة الجغرافية التي وجدت فيها القبائل، حتى في وقتنا الحالي، ومع وجود وسائل التواصل والاتصال، نستطيع أن نلاحظ بسرعة الفروقات اللغوية بين قريتين متجاورتين، فكيف إذا كانت الفواصل الجغرافية مئات الكيلومترات، تتخللها

الازدواجية اللغوية والعلاقة بين الشفوية والكتابة التاريخية عند العرب/1

مقدمة لا يخفى على أحد شفوية الثقافة العربية القديمة، ولا يوجد ناطق للعربية لم يسمع بعبارة "حدثنا فلان عن فلان" ليس من الناحية الدينية، مثل الحديث والسيرة فحسب، بل في الإرث الثقافي متمثلاً بأعمال الكبار أمثال الجاحظ والأصفهاني وحتى الكتب العلمية لسيبويه والفارابي وآخرين، وصولاً إلى أعمال أدبية معاصرة مثل بعض الروايات العربية التي استوحت من ظاهرة "حدّثنل" بعض هياكلها ومرجعياتها التاريخية الغائرة في نفسية متلق يوصم أحيانا بأنه يعيش في
الرواية تواجه التاريخ الشفوي

نهاية التاريخ الشفوي

تنصيص الواقع- من المشافهة إلى الكتابة   بما يشبه الحنين الروسوي للريف والتأفف المجازي من المدينة، يقرر عبده خال أنّ "المدينة تعلمك القذارة" وذلك في روايته "مدن تأكل العشب" وهو هجاء يتكرر بكثافة في الرواية المحلية مع معرفة الروائيين، المتحدرين من أصل قروي في الغالب، إنّ المدينة تغري الكائن وتجرؤه على كتابة الرواية، وهي الكفيلة أيضا، من الوجهة الإبداعية، بإنهاء ما يعرف بالتاريخ الشفوي، أو هذا هو مكمن النظرية التي تضع سحرية خطاب
التاريخ الشفوي ومذكرات الدفاع المقدس في ثلاث أعمال

"ألماس إيران"، "الضائع من أيام الحرب" و"سلاح السلام"

نقدم لقراء موقع التاريخ الشفوي ثلاث كتب صدرت مؤخرا، وهي تتعلق بالحرب المفروضة على إيران وتفاصيل ما وقع في تلك الحرب. التاريخ الشفوي للجيش صدرت فصلية "الدراسات والتاريخ الشفوي للدفاع المقدس: ألماس إيران" عن مؤسسة حفظ ونشر قيم الدفاع المقدس لجيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية. وكان العدد الأول قد صدر في العام صيف  2016 وترأسها إبراهيم كلفام بينما ترأس تحريرها محمد رضا تقي زادة وتضم هيئة التحرير  أسماء مهمة مثل: محمد حسين دادرس وحسين وليوند
 
عرض أحدث اصدار لجواد كاموربخشايش في المركز الفكري

" سجن الموصل" دائرة معارف محوريتها المذكرات

خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني، يحمل كتاب " سجن الموصل" مجموعة ذكريات أسر علي أصغر رباط جزي، جمعه جواد كامور بخشايش. و في حديث لكاموربخشايش مع موقعنا، أشار الى أن الصدفة جمعته مع علي أصغر رباط جزي و خطرت له فكرة جمع ذكرياته، و قال عن كتاب " سجن الموصل": " صحيح أن الكتاب هو مذكرات، و لكن في نفس الوقت هو عمل بحثي و يمكنني القول أنه دائرة معارف عن الأسر." و يرى نقاط الانعطاف في كتابه تتضح في التعذيب الروحي و الجسدي. و يقول عن بقية نقاط

ذكرى من تسجيل إذاعي لصلاة الجمعة مع المخرج مسعود كيمائي

يعتبر بهروز رضوي من الأصوات الإذاعية التي لا تتكرر منذ دخوله الى الإعلام المسموع و تعليقاته المرتجلة في صلاة الجمعة لآية الله طالقاني، سيتحدث عن ذلك في هذا الحوار و عن البرامج التي سجلها مع المخرج الإيراني مسعود كيميائي لصلاة الجمعة.

كمين يوليو 82

«أحمد متوسليان» و «السيد محسن موسوي» و «كاظم أخوان» و «تقي رستكار»، الدبلوماسيين الأيرانيين الأربعة الذين تم إختطافهم في عام 1361 في لبنان و ذلك إبّان الحرب المفروضة من قبل العراق علي بلدنا من قبل عناصر ذات صلة بالكيان الإسرائيلي الغاصب، حيث لا يزال البحث مستمراً عنهم من قبل المؤسسات المسؤولة المتقصية عن أثرهم.

قصة حرب يرويها أستاذ إيراني في أمريكا

هذه هي قصة محمد ج، كان من أفضل أصدقائي و قد قتل في فترة حرب العراق و إيران، حاضر في القسم الأيسر من الصورة بجانب الشخص النحيف (أنا)، و حاضر في هذه القصة.

رحلة شاملو الى أمريكا

صدر كتاب (يوميات السفر الميمون للولايات المتفرقة الأمريغية) للشاعر الإيراني المعروف أحمد شاملو بعد 23 عاما من دار مازيار في 136 صفحة، و كان ينتظر الكتاب الترخيص من وزارة الثقافة منذ العام 2005، و قبل ما يقارب الشهرين حصل على ترخيصه للنشر و مع استقبال القراء للكتاب و نفاد الطبعة الأولى صدرت الطبعى الثانية.

على خطى ذكريات سيمين و جلال في بين(آخر الدنيا)

في الذكرى السنوة الاولى لرحيل الكاتبة و الروائية سيمين دانشور، توجهنا الى أختها لتتحدث عن سيمين، عن طفولتها و شبابها و كهولتها، تتحدث عن سيدة القصة الإيرانية.

رضاشاه إضاءة على تاريخ إيران المعاصر؛ من البدء حتى انتهاء السلطة

كتاب «رضاشاه إضاءة على تاريخ إيران المعاصر من البدء حتى انتهاء السلطة» من أحدث الكتب التي صدرت عن رضا شاه و الذي يسعى لتحليل شخصية و مكانة رضا شاه التاريخية في الساحة السياسية الإيرانية، من خلال مراجعة المصادر المتوفرة.

ذكريات السيد أنور خامه إي من سجن القصر

يعتبر السيد أنور خامه أي، الوحيد المتبقي من مجموعة كانت تضم 53 عضواً. مجموعة قضوا جزءاً من فترة سجنهم في سجن القصر، حيث لديه الآن ذكريات كثيرة من تلك الأيام. من حبس السيد فرخي يزدي الإنفرادي حتي الحرية و الرفاهية لـ 53 شخص في مجموعة السجناء السياسيين و غير السياسيين المتواجدين في سجن القصرالسيد أنور خامه أي و في الـ 96 من عمره، لازال يتذكر ذكريات عام 1937 حتي العام 1941 بكل تفاصيلها. ولكنه يسرد ذكرياته بشكل متقطع و بصعوبة بالغة.