صدر حدثاً

أسلوب وتطبيقات تاريخ الدفاع المقدس الشفوي

محمد فاطمي
ترجمة: هادي سالمي

2017-11-23


"أسلوب وتطبيقات تاريخ الدفاع المقدس الشفوي"  هو عنوان كتاب أعدّ في مؤسسة الدفاع المقدس. جاء الكتاب في 500 نسخة وفي 116 صفحة.

ويظهر فهرس الكتاب أربع فصول تحت عناوين "الكليات"، "الحوار في التاريخ الشفوي"، "الكتابة والتدوين"، "الصدور". وذيل كل فصل بعنوان فرعي، وقد عرض الفهرس بدقة محتوى الكتاب.

يتطرق الفصل الأول إلى معنى ومفهوم التاريخ الشفوي، التناقض حول التاريخ الشفوي، أهداف التاريخ الشفوي، خصائصه، بنيته، مكانته في البحوث التاريخية، قوته، التاريخ الشفوي في إيران، مشكل وموانع تقدم التاريخ الشفوي في إيران.

ويحتوي الفصل الثاني على: الحوار في التاريخ الشفوي، معايير اختيار المحاوَر، تقنيات قبل الحوار، تقنيات الحوار، قلة المصادر والمعلومات المقدماتية لاعداد اطروحة الحوار، قلة الآليات وفنون الحوار، عدم معاصرة المحاور والمحاوِر، شروط اختيار الحدث، الاولوية الموضوعية لتاريخ الدفاع المقدس الشفوي، الأفراد والمسؤلين الذين يجب محاورتهم في كل قسم، الأفارد الذين يجب محاورتهم في الفيالق، الحوار مع أشخاص مهما كان حضورهم في الدفاع المقدس، نماذج الأسئلة مع قادة الجيش، نماذج الأسئلة مع أقسام العمليات، الأسئلة الإختصاصية قبل الحوار مع قسم العمليات واستخبارت الجيش، نماذج من أسئلة مسؤل المركز، نماذج أسئلة مع مسؤل مدفعية الحرس والجيش، نماذج أسئلة مع رئيس الجيش، أسئلة القدس الهندسي في الحرس والجيش، أسئلة مع القسم الطبي، أسئلة قادة الكتائب والفيالق والمساعدين، أسئلة مع قادة المجموعات والتعبئة والجنود، أئسلة النساء في الدفاع المقدس، أسئلة مع بقية الأفراد، أسئلة المجاهدين.

وحمل الفصل الثالث العناوينَ التالية: كتابة الحوارات المسجلة والاستماع إليها، أسلوب الكتابة والتنضيد، مراجعة الحوار كميا وكيفيا، كيفية تحويل المواد إلى أرشيف، عملية تدوين المحتوى والتدقيق، حريفة محتوى المشروع في التاريخ الشفوي. في الفصل الرابع ننتقل إلى مراحل أخرى في انتاج عمل في حقل التاريخ الشفوي ومنها: التحرير العام، عملية الاعداد، الطباعة والتوزيع، الحصول على الترقيم الدولي والسيب، النشر، العرض وتوزيع الكتاب، المشاركة، الملحقات والمقدمة والمراجع.

وتذكر المقدمة أنّ الكتاب اعتمد على الكثير من المصادر للوصول إلى هذه المراحل العملية. ومن مميزات هذا الكتاب اتفاق الرؤية الموجودة في حقل تاريخ الدفاع المقدس الشفوي، وإن كانت هناك رؤى أخرى. وهو كتاب إحترافي يركز على عدة جهات للتاريخ الشفوي رغم أنّ موضوعه واحد.

النصّ الفارسي



 
عدد الزوار: 58


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 
لقاء مع مدير دار رسا في جلسة "تاريخ الكتاب الشفوي"

كل كتب التاريخ المعاصر التي أصدرناها

خاص موقع التاريخ الشفوي- ضمن فعاليات جلسات "تاريخ الكتاب الشفوي" الدورة الثانية، جاءت الجلسة الثانية الحوارية مع محمد رضا ناجيان أصل، مدير دار رسا. وأقيمت الجلسة صباج الثلاثاء 18 يوليو 2017 في مرسسة بيت الكتاب وبرعاية الكاتب والباحث نصر الله حدادي. الإلتزام بأهداف النشر وبدأ ناجيان أصل حديثه: "ينظر البعض إلى النشر كعمل يدرّ المال. وفي الحقيقة للبعض هو مصدر مالي جيد، لأنهم يعرفون الطرق لبيع الكتب واستقطاب المؤلفين. في حوار لي مع مجلة سألوني:
سيرة جماعية لشباب خوزستان

مذكرات شباب مسجد الجزائري أهواز

أصغر كندمكار ورضا بيرزاده، جبهة فارسيات والحويزة وسوسنكرد إلخ... وأشار مكتب الثقافة والدراسة الملتزمة للمركز الفني في خوزستان، إلى جغرافية الكتاب: "رواية تاريخية- توثيق لمسجد معروف ومؤثر في الأحداث التي أدت للثورة في العام 1978 وعلى أحداث ما بعد انتصار الثورة والحرب المفروضة في الاهواز ودور الشباب الثوري والمؤثر". وكتب علي رضا مسرتي في المقدمة: "قصة شباب مسجد الجزائري هي قصة توثيقية كنتُ حاضرا أحداثها وإذا لم أكن فالحوارات تقوم بنقل الأمانة
مذكرات محمد رضا ناجيان أصل عن 1960 حتى 1980

رفاقي في الصفّ الذين أصبحوا مناضلين وناشرين

  خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني، عُقدت الجلسة الحادية عشر من الدورة الثانية لجلسات "تاريخ الكتاب الشفوي" صباح الثلاثاء 11 يوليو 2017. أدار الجلسة نصر الله حدادي وحضر فيها مدير دار رسا محمد رضا ناجيان أصل.   كنت زميل الشهيد محمد جواد تندكويان في الصف الدراسي قال ناجيان أصل: "أغلب من يدخل عامل النشر، يأتون من عائلة قارئة. أول كتاب قرأتُه غير دراسي، كان لأمير أرسلان. كان عمري لا يتجاوز ال11 وحين ذهبتُ إلى تبريز، قرأتُ الكتاب للآخرين. من
مرت 36 عاماً...

ذكرى عن شهر تير 1360

خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني- أقيمت مراسم الذكرى السادسة والثلاثين لمأساة السابع من تير 1360 ( 27 يوليو 1981) وشهادة آية الله السيد محمد حسيني بهشتي وجمع من ثوّار الثورة الإسلامية، عصر يوم الأربعاء 28 يوليو 2017 في النص التذكاري لشهداء السابع من شهر تير  في مؤسسة الشهداء الثقافية للسابع من تير، الواقعة في سرجشه طهران، وحضره جمع من عوائل الشهداء و بعض المسؤلون. بدأت المراسم بقراءة القرآن الكريم والنشيد الوطني وقراءة شعرية ونشدين من أداء فرقة شابة. ثم
لقاء مع عائلة محمد زهرائي في الجلسة التاسعة "تاريخ الكتاب الشفوي"

أراد تأسيس أكبر مكتبة في إيران

خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني- أقيمت اليوم الثلاثاء 20 يونيو 2017 الجلسة التاسعة من الدورة الثانية لجلسات "تاريخ الكتاب الشفوي"، وحضرها كل من مهدية مستغنمي يزدي، صاحبة دار كارنامه، وماكان وروزبة زهرائي أبناء المرحوم محمد زهرائي، مدير دار كارنمه. وقد أدار الجلسة الكاتب والباحث نصر الله حدادي. وبدأت مهدية مستغنمي يزدي حديثها قائلة: "ولد محمد زارائي في 1949 في فاروج. أبوه وأمه من مدينة يزد. كنتُ في الصف الثالث الثنوي صيفا وأعمل مراسلة في صحيفة
حوار مع الدكتور مهدي أبو الحسني ترقي

"تاريخ بازار إصفهان الشفوي"راصد الثقافة الشعبية

خاص موقع التاريخ الشفوي. الأسواق أو البازارات هي عنوان النبض الإقتصادي للمجتمع الإيراني، وكانت دائماً تترك أثرها في حركة التاريخ على الأحداث الثقافية والإجتماعية والسياسية الإيرانية. لو كانت لدينا نظرة أقرب على البازارات وكل الأزقة والأزقة المغلقة، فهناك عالم للثقافة الشعبية مسكوت عنه. الثقافة الشعبية تشمل المصطلحات والألقاب الرائجة في البازار إلى الأعمال المزاولة والمنسوخة. ضمن كل هذا، فبازار إصفهان من أكثر الأسواق أصالة وأقدمها بين الأسواق