Italian writer’s memories of Bosnian War



18 March 2013

Maurizio Maggiani’s novel “The Night Traveler” (Il viaggiatore notturno) is translated into Persian by Athmar Mousavinia. This is the first book by this writer that becomes available in Persian.

IBNA: Mousavinia said, “The Night Traveler won the Strega Prize, best-known Italian literary award. Umberto Ecco is one of the winners of this prize.”

The book is an account of the fictional life of an Italian researcher over a cliff in an Algerian desert waiting for migrating swallows. The Night Traveler contains a number of micro-narratives all revolving around social themes.

The main character is a zoologist and researcher writing about his memories of war in Bosnia. A large part of the story is about animals and his profession.

According to Mousavinia the book is published in Iran by permission of the author.

“The Night Traveler” is published in 1100 copies by Afsoon Khial Publications.
Mousavinia was born in 1978 and graduated in Italian Literature from the University of Tehran.



 
Number of Visits: 2857


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 

A section of the memories of a freed Iranian prisoner; Mohsen Bakhshi

Programs of New Year Holidays
Without blooming, without flowers, without greenery and without a table for Haft-sin , another spring has been arrived. Spring came to the camp without bringing freshness and the first days of New Year began in this camp. We were unaware of the plans that old friends had in this camp when Eid (New Year) came.

Attack on Halabcheh narrated

With wet saliva, we are having the lunch which that loving Isfahani man gave us from the back of his van when he said goodbye in the city entrance. Adaspolo [lentils with rice] with yoghurt! We were just started having it when the plane dives, we go down and shelter behind the runnel, and a few moments later, when the plane raises up, we also raise our heads, and while eating, we see the high sides ...
Part of memoirs of Seyed Hadi Khamenei

The Arab People Committee

Another event that happened in Khuzestan Province and I followed up was the Arab People Committee. One day, we were informed that the Arabs had set up a committee special for themselves. At that time, I had less information about the Arab People , but knew well that dividing the people into Arab and non-Arab was a harmful measure.
Book Review

Kak-e Khak

The book “Kak-e Khak” is the narration of Mohammad Reza Ahmadi (Haj Habib), a commander in Kurdistan fronts. It has been published by Sarv-e Sorkh Publications in 500 copies in spring of 1400 (2022) and in 574 pages. Fatemeh Ghanbari has edited the book and the interview was conducted with the cooperation of Hossein Zahmatkesh.