A Section of Mullah Saleh Memoirs

Congress of Arab Poets in War

Compiled by: Faezeh Sasanikhah
Translated by: Fazel Shirzad


The poisonous propaganda of the Iraqi radio to discourage the fighting forces and the people remaining in the cities and villages, which was carried out by its mercenaries, had reached such a point that it made me think of doing something big, whose voice would reach outside the borders and the advocates of the defense of Arabism and Khuzestan's people

The best thing was to hold a conference and congress of Arabic poetry and invite Arab poets and heads of war-torn and scattered tribes all over the country.

This thought occupied me. I was looking for a suitable opportunity to let Saddamian know that the people whose women and children you displaced and whose men you killed are the same Arab people that you put stones on their chests to defend them. Those who love their soil and homeland.

By calling and writing a letter to Mr. Abbas Doz Dozani, Minister of Guidance and Islamic Culture at the time, who was one of the political fighters and my friend and fellow prisoner in the Shah's prison, I presented my proposal. Mr. Doz Dozani was very pleased and promised cooperation, budget, travel expenses and necessary reception for the conference.

After receiving a favorable promise from the Minister of Guidance and preparing the budget, I started traveling to the cities where the war dead lived and invited poets, nobles, elders, and Arab sheikhs for this important work.

It was very important news; On the day of the opening of the congress, about a thousand guests gathered in the amphitheater of a large cinema in Shiraz and a very magnificent ceremony was held in which poets, poets, nobles and elders of Arab tribes defended the revolution and the movement of Imam Khomeini and condemned the Baathist regime and Saddam. They read poems and articles.

Holding this magnificent poetry congress, which was broadcast on TV for a week in Shiraz and had a wide coverage in domestic and foreign newspapers, was very effective in neutralizing Saddam's propaganda about supporting the Arab people. I was happy and I did not know him. I had dedicated my whole being to the goals of the revolution and with this move I once again blackened Saddam's face. The only thing that bothered me and occupied my mind did not know about my family, I didn't know where and in what condition they were.[1]


[1] Ghobeyshi, Marziyyah, Mullah Saleh, Biography of Mullah Saleh Qari: Iranian POWs Interpreter, Qum: Shahid Kazemi Pub. Co., 1395 (2016), p. 115.  

Number of Visits: 402


Full Name:

How Imam Khomeini Was Under Siege in Baghdad

Ahmad asked me [Dr. Fatemeh Tabatabai] not to talk to anyone about the upcoming plans and the decisions sometimes made. We traveled from Najaf to Karbala by bus in one hour. All the way, I was worried and anxious. When we returned, Ahmed said: ‘We will leave Iraq in two days.’ I was shocked. I asked bewilderedly: ‘What happened? He replied: ‘The situation worsened in these two days, the siege has become more intense, ...
A memory from Mohammad Reza Yousefi

Stealing medicines from the city pharmacy

In the days after the Islamic Revolution, many people remember that young people gathered in different parts of the cities, and each one represented a group: groups such as the Tudeh party, Monafeghin or the hypocrites, the Fedai Guerrillas, the Democrats, Hezbollah, etc. each of which debated with each other with different political opinions and worldviews, and sometimes physical conflicts occurred between them during the debate. I was also interested in such street debates.

An Intelligent Demonstration

The people of Kurdistan did not have the courage to attend the demonstration due to pressures the regime had put on them. Whenever there was a demonstration across the country, there was no news in Saqqez until we, as the exile who were 10 to 11 people, decided to hold a demonstration there. When we started to demonstrate, two-three police cars had turned on their lights and followed us along with ...

Feeling of suffocation in runnel

Translated by M. B. Khoshnevisan
Saturday and Sunday, 9th and 10th of Dey 1357 (December 30 and 31, 1978) had coincided with the first days of the lunar month of Safar 1399. It had been four or five days since we left the sit-in. The regime showed terrible and intimidating behaviors and confrontations. On the other hand, we also prepared a big rally, which ended at Khorasan Governorate. From the first days of the Dey, the Pahlavi ...