نظرة علي كتاب "الحاج حمزة"

مذكرات الحاج حمزة قرباني

فريدون حيدري مُلك ميان
ترجمة: أحمد حيدري مجد

2021-11-14


جمع  السيد روح الله شريفي بجمع كتاب "الحاج حمزة" بعد عدّة مقابلات وصدرت نسخته الأولى عام 2015 من قبل مؤسسة الحفاظ على الآثار ونشر قيم الدفاع المقدس وهيئة وثائق الدفاع المقدس في 344 صفحة و 2000 نسخة بغلاف مقوى.

للوهلة الأولى، ما يلفت الانتباه إلى كتاب "الحاج حمزة" هو تصميم الغلاف وتنضيد الصفحات اللافت للنظر. على سبيل المثال، زُخرف جزء من خلفية صفحة المقدمة بصورة الكوفية وصفحات عناوين الفصول، زُينت بلوحات وسلاسل المحاربين.

بعد فهرس الكتب، خصصت صفحة بخط يد الحاج حمزة قرباني، يذكر فيها بإيجاز وصدق سبب قراره بإعادة سرد ما بقي في ذهنه عن زمن الدفاع المقدس.

فيما يلي مقدمة عن منظمة توثيق الدفاع المقدس، تليها ملاحظة من سبع صفحات من المحاور والمدون حول كيفية إجراء المقابلات وإعداد نص الكتاب. يتكون نص "الحاج حمزة" من ثلاثين فصلاً، وهي مبنية على أسئلة وأجوبة.

في الفصل الأول، يشير الراوي إلى طفولته وشبابه وخدمته العسكرية بين 1954م و 1975م. أولاً، من خلال تقديم نفسه وعائلته الكبيرة، يعطي صورة واضحة عن السنوات الأولى من حياته في إحدى القرى الواقعة جنوب غرب قزوين. يخبر والديه أنهم مضطهدون وأتقياء ومتدينون، وأنهم ربّوه بنفس المزاج الريفي والديني وأرسلوه إلى المدرسة، ولكن عندما بلغ سن المراهقة وشعر أنّ عائلته كانت تحت ضغط مالي، فضل الذهاب إلى المدرسة الليلية والعمل في سوق قزوين في الصباح. ومع ذلك، بعد فترة، ترك المدرسة تماماً والتحق بالجيش والخدمة العسكرية مع تقدمه في السن.

أما الفصل الثاني فيتناول الوقت الذي كان يعمل فيه في مدينة ألبرز الصناعية، والذي يتزامن تدريجياً مع شرارات الثورة وهمساتها الأولى والحركات والتظاهرات والمسيرات، وأخيراً انتصار وتأسيس وتعزيز أسس الثورة. الثورة (1975م إلي عام 1980م).

يروي الفصل الثالث تشكيل فيلق قزوين في بداية الثورة، وتحديداً في عام 1980، عندما كان لا يزال يحكم كمجلس ولم يكن يضم أكثر من ثلاثين عضواً، جميعهم كانوا يقيمون في مبنى متهدم في شارع سعدي. ذهب الحاج حمزة إلى مكتب الحرس الثوري الإيراني في مايو من ذلك العام وانضم إليه. نشط لبعض الوقت في دوريات المشاة والسيارات في المدينة، والتي استمرت حتى عام 1982.

في الفصل الرابع يناقش الصراع مع المنافقين من 1980 إلى 1982. دخل معظم أعضاء المنظمة في قزوين المدينة من مقاطعات أخرى واستقروا في منازل الفريق. بالمعلومات التي قدمها الناس، تمكن الحرس الثوري الإيراني من تطويق منازل الفريق واعتقال أعضاء التنظيم أثناء النزاع. وبهذه الطريقة،  أصبحت أنشطتهم في المدينة تدريجياً محدودة.

تعود الفصول من الخامس إلى الحادي عشر أيضاً إلى نفس سنوات الفصل الرابع (1980م إلى 1982)، والتي تركت قزوين في الوقت نفسه للقيام بمهام مختلفة لمواجهة الثورة المضادة في مناطق مختلفة، مثل مهمة تكاب، ومهمة إنشاء فيلق أبيك، وبعثة قصر شيرين، وبعثة سربل ذهاب، وبعثة ميمك، وبعثة سجن غزل حصار، وبعثة مهاباد.

تصف الفصول من 12 إلى 16 عمليات القدس، الفيلق الأول واللواء السابع عشر التابع لعلي بن أبي طالب (عليه السلام)، الدفاع عن مخافر زيد ورمضان ومحرم، والتي تم تنفيذها بشكل أساسي في عام 1982. فيما يتعلق ببدء عملية محرم، نقرأ: "في ليلة العملية، عندما حركنا قواتنا، في اللحظة التي لم تكن فيها القوات قد وصلت بعد إلى نقطة التحرير، هبّت رياح وهطولت أمطار. قال الشباب، "ماذا نفعل؟" قلتُ: إن شاء الله هذه إمدادات غيبية.

كان العدو جاهزاً جداً قبل أن يبدأ المطر. بعد ذلك يشعر أنه لن يكون هناك أخبار. ينزل الحراس ويذهبون للراحة. "الشباب يعبرون الخط، وبعض هذه المعاقل التي احتلوها، لم يكن لدى العراقيين وقت للبس ثيابهم ..."

بعد ذلك، يشار إلى البعثة اللبنانية، وتشكيل لواء الهادي، ومخطط والفجر التمهيدي، ومخطط لبيك يا خميني، وعملية خيبر وعملية والفجر 10، والتي تشتمل علي الفصول من السابع عشر إلى التاسع والعشرين.

لكن الفصل الأخير من الكتاب، الفصل الثلاثين، يتناول الحل وقضايا ما بعد الحرب ويتعلق حصرياً بعام 1988: فيما بعد، عندما أثير موضوع القرار وجاءت قوات UN وتفقدوا خطوط الجبهات الأمامية، وعندما قُرئت رسالة الإمام الخميني (رحمه الله)، بكى الجميع.

"لأنّ الخطوط الأخرى كانت دائمة، بدأنا في بناء قاعدة بأي ارتفاع وخندق مغطى للراحة والحراسة". فيما يلي قائمة بالأفراد والأماكن والمؤسسات والمنظمات والفهارس الأخرى. بعد المصادر والمراجع، تشكل الوثائق والصور محتويات الصفحات الأخيرة من الكتاب.

النصّ الفارسي



 
عدد الزوار: 792


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 
ليالي الذكريات في نسختها الثلاثمئة والثالثة

ذكريات جلال شرفي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد برنامج ليالي ذكريات الدفاع المقدس في نسختها الثلاثمئة والثالثة، مساء يوم الخميس الموافق 28 يوليو 2019م في قاعة سورة بدائرة الفنون. وقد تحدث في هذا البرنامج كل من السيدة محبوبة عزيزي وعلي رضا مسافري وسيد جلال شرفي عن كتاب "(سياه چال مستر): ذكريات اختطاف جلال شرفي، الدبلوماسي الإيراني في بغداد" كما أقيمت مراسم تقديم هذا الكتاب. رمز من الهوية الإيرانية حررت السيدة محبوبة عزيزي كتاب (سياه چال مستر) الراوية الأولي
الدكتور أبو الفضل حسن آبادي

أطروحات وبرامج التاريخ الشفوي في "آستان القدس الرضوي"

أشار رئيس مركز الوثائق والمطبوعات لآستان قدس الرضوي، إلى أطروحات "تاريخ الوقف والنذور الشفهي" و"تاريخ القراءات القديمة في الحرم الشفوية" وعلى أنها أحدث المشاريع للمركز وقال: "إنّ تسجيل تاريخ الموقوفات لآستان قدس الرضوي الشفوي في عدّة مدن، هو مشروع طويل المدة. وتأسس مؤخرا قسم الدراسات للقراءت في مركز الوثائق وهو ضمن مجموعة مركز الدراسات". وفي حواره مع موقوع التاريخ الشفوي الإيراني قال الدكتور أبو الفضل حسن آبادي، شارحا برامج المركز:
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس – 7

مرحلة جديدة في عمل التاريخ الشفوي

خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، أقيم المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس في 3 من مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. تضمنت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، خطابات إجتماع الإفتتاحية للمؤتمر كما تضمنت الأجزاء الخامسة والسادسة، وجاء تقرير إحد برامج هذا المؤتمر بعنوان " الأسس النظرية ومقدمة التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". تحليل الظواهر لمضمون مقابلة التاريخ
مكتبة الذكريات

"أدعو لي كي لا أنقص"،"في فخّ الكوملة" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة"

سوف تتعرفون في هذا النص، على ثلاثة كتب صدرت عن محافظتين في إيران: " أدعو لي كي لا أنقص: الشهيد عباس نجفي برواية زوجته وآخرين" من المحافظة المركزية وأيضاً كتابي "في فخّ الكوملة: ذكريات محمد أمين غفار بور الشفهية" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة" وهي ذكريات أمين علي بور الشفهية" من محافظة كيلان. إثنان من المعلّمين ألّفـت السيدة مريم طالبي كتاب "أدعو لي كي لا أنقص". يحتوي الكتاب علي 272 صفحة وثلاثة عشر فصل، حيث تم إنتاجه في مكتب الثقافة
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس -6

طرق التوصل للتفاصيل في مقابلة التاريخ الشفوي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد المؤتمرالوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع لمقدس في 3 مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. وتعلقت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، بخطابات إجتماع الإفتتاحية والأولي للمؤتمر وفي الجزء الخامس، كان تقرير إحدي اللوحات للمؤتمر تحت عنوان "الأسس النظرية وتاريخية التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". إستمراراً لهذا البرنامج، قدّم السيد مرتضي قاضي مقالته