A dictionary which took 20 years to compile published


2015-8-10


The five-volume book ‘Kara English- Persian Dictionary-Encyclopedia’ compiled by the eminent Iranian author, translator and researcher Baha al-Din Khoramshahi will be unveiled at Arasbaran Cultural Center on Monday, May 25.


According to IBNA correspondent, this event is to be attended by Kamran Faani, Nasrollah Pourjavadi, Lima Saleh Ramsari (the publisher of the book) and Mehran Bazrae’i (representing the editorial team of this collection). This dictionary has taken 20 years to be compiled by Khoramshahi.
The five-volume collection of ‘Kara Dictionary-Encyclopedia’ compiled and collected by Baha al-din Khoramshahi is to be unveiled at 6:00 p.m. as a number of cultural figures of will attend the ceremony.
Baha’edin Khoramshahi, is the author and acting editor of the English - Persian Dictionary “Kara Dictionary – Encyclopedia”. He has completed this dictionary in collaboration with Saeed Hesami, Atefeh Qanbari and Tina Hamidi. The work was edited by Ali Mahrami and Mehran Bazra’i and a team of researchers, in 20 years. Due to its large size, this dictionary is published by the three publishing companies, Moein, Negah and Shabahang for the first time, and was offered at the 28th Tehran International Book Fair.
“Kara Dictionary – Encyclopedia” has a special feature; one is that for the first time in the area of Persian – English Dictionary, an encyclopedia is compiled with its material based on a summary of reputable encyclopedias like Britannica, having more than 15 thousand entries in it.



 
Number of Visits: 5054


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 
A Critical and Scholarly Study of Dr. Hossein Alaei’s Two-Volume Book:

Tactical and Strategic Analysis and Limitations

The present paper, entitled “A Critical and Scholarly Study of Dr. Hossein Alaei’s Two-Volume Book: Tactical and Strategic Analysis and Limitations”, is a research work that examines and evaluates the two-volume book “An Analytical History of the Iran-Iraq War”. In this study, the strengths and weaknesses of the work are analyzed from the perspectives of content critique, methodology, and sources.

Clarifying the Current Situation; Perspectives of the Oral History Website

The definition of a “journalist” and the profession of “journalism” is not limited to simply “gathering,” “editing,” and “publishing breaking news.” Such an approach aligns more with the work done in news agencies and news websites. But now, after years of working in the field of books for various news agencies, newspapers, and magazines, when I look back, I realize that producing and compiling content for ...

Oral History’s Deadlocks

Today, oral history is regarded as one of the research tools attracting the attention of contemporary historians and even interdisciplinary studies. Just as these sources can be trusted, the opposite is also true. Oral history researchers face challenges during their investigations that sometimes lead to dead-ends in analyzing events. Although some oral historians, after years of interviewing, do not consider oral history data alone as fully accepted, they strive to present ...