Official underlines export of Islamic Revolution literature



8 June 2013

Caretaker of the oral history section of the Islamic Revolution Literature Bureau underlined the need for translation of books on the Islamic Revolution into other languages in a bid to export the literature.

IBNA: Hujatoleslam Saeid Fakhrzadeh stated that many people in the world are interested in the Islamic Revolution literature of Iran and their desire should be satiated by translation of such works into different languages.

He went on to say that the oral history section of the Bureau is mostly concerned with the history of the Islamic Revolution and has less to do with the oral history of Imam Khomeini’ family and companions.

“Today, translation of Islamic Revolution literature and books as well as Imam Khomeini’s works and Sacred Defense titles into various languages of the world is of utmost importance,” he added.

As he said, there is no website to take care of the translation and introduction of Islamic Revolution works despite the growing need for learning about the literature in the world.

He further mentioned his recent visit from Afghanistan and Lebanon where they said they would love to read about Iran’s Islamic Revolution while there are no books explicitly published in their language to focus on the event.

“In Europe, people have an erroneous understanding of the Islamic Revolution owing to the wide-ranging propaganda blown by the west,” he further asserted. “Books must be rendered into English to introduce the Islamic Revolution to the people of other countries. Today, custodians of cultural affairs are responsible for mustering the required information for translation.”



 
Number of Visits: 3523


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 

From Javanrud to Piranshahr

The Memoir of Reza Mohammadinia
The book From Javanrud to Piranshahr recounts the life and struggles of Commander Reza Mohammadinia, who spent part of the Iran–Iraq War in the western and northwestern regions of the country. During those years, he held responsibilities such as deputy commander of the Seventh Region of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), acting head of the Javanrud district, service on the southern fronts, director of ...
A Critical and Scholarly Study of Dr. Hossein Alaei’s Two-Volume Book:

Tactical and Strategic Analysis and Limitations

The present paper, entitled “A Critical and Scholarly Study of Dr. Hossein Alaei’s Two-Volume Book: Tactical and Strategic Analysis and Limitations”, is a research work that examines and evaluates the two-volume book “An Analytical History of the Iran-Iraq War”. In this study, the strengths and weaknesses of the work are analyzed from the perspectives of content critique, methodology, and sources.

Clarifying the Current Situation; Perspectives of the Oral History Website

The definition of a “journalist” and the profession of “journalism” is not limited to simply “gathering,” “editing,” and “publishing breaking news.” Such an approach aligns more with the work done in news agencies and news websites. But now, after years of working in the field of books for various news agencies, newspapers, and magazines, when I look back, I realize that producing and compiling content for ...