How to send Imam's announcements to Iran

Translated by Mandana Karimi

2025-6-4


[Narrator: Hojatoleslam Naseri] We were active in establishing relations with Iran on several fronts: receiving funds, sending tapes, sending announcements.

 

In the first part, the issue of funds, Hajj Sheikh Nasrallah Khalkhali - who represented most of the religious authorities - was also the representative of Imam. In Najaf, there was a money exchange office that cooperated with the money exchange offices in Tehran. Some of the funds were exchanged through him. Some of the funds were brought by pilgrims and delivered under a code name, and after delivery, we sent the receipts with a code. I was aware of some of these cases. Of course, sometimes Mr. Khalkhali would say that such an amount of money had arrived and I would go and get it and deliver it to Imam. The issue of transferring the tapes was that we would inform our contacts in Tehran that, for example, we would come to the house of such an old woman who was not sensitive to political matters late at night, and our contact would come and record her after establishing contact, and then the reproduction and distribution would be the responsibility of our friends in Tehran. Sometimes we would also embed the tapes. For example, I bought Valor lamps and wrapped the Islamic government tape around the neck inside them, then closed the tap and sent them.

 

Regarding sending the Imam's announcements, it was done in a different way. Sometimes we would embed them and have them brought to Iran - Tehran - by travelers. For example, we would give him a book and paste the announcement between the pages, and for example, we would paste two sheets of the announcement between a hundred books and send them, and in this way the announcements would reach Tehran with less risk.

 

Source: Imam Khomeini Editing and Publishing Institute (2010), Khaterat-e Sal-haye Najaf (Memories of the Najaf Years), Vol. 2, Tehran, Oruj, pp. 202 and 203.



 
Number of Visits: 2083



Share


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
Captcha (6 + 2) :
 
Experts Answer to Oral History Questions

100 Questions / 43

How can narrators and interviewers reach a common understanding?
We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week.

Documentary Pathology of the US Embassy Documents

The Necessity of Scientific Rereading and Content Analysis of Documents
More than four decades have passed since the publication of the first collections of documents from the US Embassy in Tehran. However, despite the relatively easy access to this treasure trove of documents, systematic research exploitation of it has not been adequate. We still do not have a “comprehensive picture” of the content of these 11,000 documents.
Experts Answer to Oral History Questions

100 Questions / 42

What is the importance of the narrator and interviewers shared understanding of the past in oral history?
We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all the answers will be published on this portal by the end of the week.

Validation: Challenges and Necessities

Where does truth stand in oral history? How can the correctness of a narrative be recognized? Does fact-checking matter? If there is exaggeration in the reporting of some accounts, how can it be detected? Is it possible to record an event accurately through the recording of a narrative? Readers and users of oral history works are often faced with these questions, and sometimes encounter doubts about some oral history works.