It is lunchtime; We are hungry very much!

Translated by M. B. Khoshnevisan

2024-12-19


The routine of our [Fatemeh Keshavarzian] rallies was that the boys would walk from their high school, located behind our school (school name: Mahboobeh Mottaheddin), to the girls’ school to go together to where they were supposed to rally. The brothers, as they had done in the previous days, approached our school and opened the door. I and a few female students who had been waiting for the revolutionary brothers to arrive, joined them. The school principal began to threaten and said, “Mrs. Keshavarzian! Rest assured, if you step out of school, your discipline grade will be zero.” Ignoring the principal’s words, we started to move along with the brothers while chanting slogans.

 

 

The next day, when we planned to demonstrate, the principal put up stubborn resistance. This resistance was natural, because SAVAK would definitely find out and this incident would have serious consequences for the principal. We waited until noon to get her consent to go to the rally, but she had put her foot down and wouldn't let us. The principal's resistance had increased since the day before. The principal's resistance had increased since the day before. It was already noon and the guys, hungry and desperate to march, were leaving school, until a brilliant idea came to me. We had to spice up our work in some way so that the guys wouldn't get tired; so I told them: "Let's go to the principal's office and recite the poem I'm going to read to you." The guys said: "Now tell us your poem, let's see how it goes." I recited the poem to them: "It's lunchtime / We're hungry very much." They kept repeating it until we reached the principal's office. When we arrived, I told the guys: "Come on, everyone, recite the poem you learned out loud; just don't forget to tap your feet in unison while reciting the poem and, as it were, get into rhythm!"

The guys performed the play according to the plan I had drawn up for them. There was a commotion in the school hall. The principal came out of her office in confusion. When she saw the situation, she started threatening again: "Be sure, if you step out of school, I will hand over all of you to the security organization." At that time, the name SAVAK was still scary, but despite all this, we were determined to go to the rally and continued our work, ignoring the principal's words, until the principal was forced to let the students go in order to keep the school atmosphere calm.

As we were leaving the school happy and smiling, the principal raised her voice and said, "Keshavarzian, rest assured! You are the first person whose name I will give to SAVAK!"

 

Source: The Fifth Festival of Sacred Defense Memory-Writing with the topic of memoirs of the veteran women of Mazandaran Province during the Islamic revolution and sacred defense, Sari, Srav-e Sorkh-e Bonyad, 1396 (2017), pp.33-34.

 



 
Number of Visits: 1343


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
Captcha (6 + 2) :
 

The Editor's Missing Place on the “Deck”

The book From Deck to Heaven offers a relatively fresh approach to examining the role of the Islamic Republic of Iran Army Navy (AJA) during the eight years of the Sacred Defense, published under the “Oral History of the Islamic Revolution” series. To compile this book, the esteemed author has utilized documentary research (referring to relevant archival centers and selecting documents) and field research ...

An Exceptional Haft‑Seen Table

I wanted to celebrate the new year with my family. Together with two relief workers I boarded buses designated for transporting the wounded to Choubideh and received our mission orders. We waited for a helicopter to take us to Bandar Imam Khomeini. I was stationed near the helicopter’s touchdown zone and was slight in build. As the helicopter was about to land, I could not steady myself; the breeze generated by the rotor blades lifted me off the ground.
Instead of the Spring special;

Spring under the shadow of war

Composing the Spring special for the new year in the past years was mostly along with hope, nature’s rebirth and the promise of renewal of life. Spring has always been a reminder for returning of life and peace after the Winters’ cold. This year though, another atmosphere has settled over our land in the last days of Esfand (March).

Excerpt from the Memoirs of Mohammad-Hadi Ardebilli

I registered for Konkour (university entrance exam), following the conclusion of high school. I was accepted into Tehran’s polytechnic (Amirkabir) university and began to study chemical and petrochemical engineering. There was a building named Jordan in the faculty in which religious students had prepared a small room as a house of prayer and did the noon and afternoon prayers in there.