Writer Simin Daneshvar dies at 90
Simin Daneshvar, eminent translator and writer of 'Savushun' passed away on Thursday evening (March 8) at age 90.
IBNA: Wife of Jalal Ale Ahmad, Simin Daneshvar was born in April 1921 in Shiraz and graduated in Persian Literature from the University of Tehran. She obtained her Ph.D degree in 1949 and taught various courses at that university such as history of arts and archaeology.
Daneshvar had a number of firsts to her credit. In 1948, her collection of Persian short stories was the first by an Iranian woman to be published. The first novel by an Iranian woman was her Savushun ("Mourners of Siyâvash," 1969), which has become Iran's bestselling novel ever and already translated to 17 languages. Daneshvar's Playhouse, a collection of five stories and two autobiographical pieces, is the first volume of translated stories by an Iranian woman author.
Her other works of fiction include: "Wandering Island" (novel, 1992), "Wandering Cameleer" (novel, 2001), "Selection" (novel, 2007), "The Quenched Fire" (short stories, 1948), "A City Like Paradise" (short stories, 1961), and "To Whom Shall I Say Hello?" (1980).
She was also a well-liked translator and most of her translations have been republished for many times. Her best translations include: "Arms and the Man" by George Bernard Shaw (1949), "Enemies" by Anton Chekhov (1949), "Beatrice" by Arthur Schnitzler (1953), "The Scarlet Letter" by Nathaniel Hawthorne (1954), "The Human Comedy" by William Saroyan (1954), "Cry, the Beloved Country" by Alan Paton (1972), and "The Cherry Orchard" by Anton Chekhov (2003).
She passed away on Thursday (March 8) having suffered from serious health problems.
Number of Visits: 5292
The latest
- The 370th Night of Memories – 5
- Supporting the Reconnaissance Operations of Hassan Baqeri’s Team
- Medal and Leave - 9
- Active Listening in Oral History Interviews
- The 370th Night of Memories – 4
- The Memoir of Seyyed Nasser Hosseini from His Years in Captivity
- Medal and Leave - 8
- A memory from Shahrivar 17, 1357 (September 8, 1978)
Most visited
- A memory from Shahrivar 17, 1357 (September 8, 1978)
- The Memoir of Seyyed Nasser Hosseini from His Years in Captivity
- Medal and Leave - 8
- The 370th Night of Memories – 4
- Active Listening in Oral History Interviews
- Medal and Leave - 9
- Supporting the Reconnaissance Operations of Hassan Baqeri’s Team
- The 370th Night of Memories – 5
Clarifying the Current Situation; Perspectives of the Oral History Website
The definition of a “journalist” and the profession of “journalism” is not limited to simply “gathering,” “editing,” and “publishing breaking news.” Such an approach aligns more with the work done in news agencies and news websites. But now, after years of working in the field of books for various news agencies, newspapers, and magazines, when I look back, I realize that producing and compiling content for ...Oral History’s Deadlocks
Today, oral history is regarded as one of the research tools attracting the attention of contemporary historians and even interdisciplinary studies. Just as these sources can be trusted, the opposite is also true. Oral history researchers face challenges during their investigations that sometimes lead to dead-ends in analyzing events. Although some oral historians, after years of interviewing, do not consider oral history data alone as fully accepted, they strive to present ...A Statistical Glance at the Oral History Archive of Iran
The Oral History Weekly, an electronic periodical that commenced its regular publication in November 2010, now stands on the threshold of releasing its 700th issue. Published every Wednesday, the newsletter consolidates all content posted on the Oral History website over the preceding week and circulates it to more than 850 subscribers via email. This report—drawing upon statistical data from content published on ...
