A Cut from Daily Notes of Ashraf al-Sadat Sistani
Friday, 6th of Khordad 1363 (May 27, 1984)
Selected by Faezeh Sasanikhah
Translated by M. B. Khoshnevisan
2022-6-14
I have been sitting in a corner and am listening to the prayer sermon when a German journalist approaches me; along with a translator who is an Iranian student. The reporter asks me: "Are you the mother of a martyr?"
-Yes
-Do you have any photo of your martyr?
-I have a poster from him.
When I showed him the poster, he took a photo from me without getting a permission. I became upset; but I said nothing. He asks, "Aren't you upset that your child has been martyred?
-Thanks God that I have a share in this great work, because a great work needs a great price. We want to save our religion, our honor from the plunderers, and it will not be possible without sacrifice.
-Do you have any more children?
-6, I am ready to be sacrificed with them.
-Do you have any other child who is now at front?
-Yes I have a son who is both a member of IRGC and a student. He studies in Electricity in Sharif Industrial University. He is sometimes in the war zone and sometimes in the university.
-What if he is martyred?
-I have answered to this question?
I tell the translator:
I have a brother who lives in Austria. He originally resides in Austria and his family is also there. He came to Iran last summer. His way of thinking is different from mine. He told me, "I will send a letter of invitation. Send your children one by one to me and deliver doctors and engineers."
I thanked him and said, " I do not change the logo on the chest of "Mahdi" with any title. They can study here, but you can also ask themselves; If they came, I have nothing to say."
Afsaneh Said, "Dear uncle, we have been born here, we have grown up here and we will die here."
When my words finished, I see that the student was translating my words while crying.
After a while, a foreign magazine on its back cover prints my photo and the magazine is delivered to my nephew – Babak – in Austria.[1]
[1] Mosavat (Sistani), Ashraf al-Sadat, Beside Khayyen River, Daily Notes of a Mother, Tehran, The Art Center Publications, 1373 (1994), P. 96.
Number of Visits: 2898
The latest
Most visited
Benefits of Oral History
History, as one of the fundamental disciplines within the humanities, has evolved through time to adopt various forms and methodologies. Concepts such as "written history," "comprehensive history," and "oral history" exemplify these approaches. Written history relies on documents and textual sources for the analysis and composition of historical accounts, while comprehensive history seeks to integrate various sources—both written and oral.The Hidden Camp
The Hidden Camp narrates the autobiographical memoirs of Mohammad Hassan Mirzaei, recounting his experiences from managing Iraqi POW camps to enduring captivity in Iranian POW camps. This work, rewritten and compiled by Meysam Gholampour, was published in the summer of 2024 by Mirath-e Ahl-e Qalam Publications in collaboration with the Damavand Martyrs Foundation.That Side of the Wall
Seizure of US embassy as narrated by Habibollah BitarafHabibollah Bitaraf was one of three first ideologues of the seizure of the US embay and a member of the coordination council of the den of the espionage. He who was studying Civil Engineering in Technical Faculty of Tehran University at that time has first-hand memoirs about the event.
Oral history education should not rely on individuals
Today, training is considered by the oral history experts as a key issue. According to Dr. “Ali Tattari”, oral history education needs to be processed in universities so that, by approving regulations and guidelines, the education of this science does not rely on individuals and does not suffer from a crisis with the slightest change in the country's political and economic climate.
