مهران، مدينة المرايا ـ 25
بعد أن وصلنا إلى الخط وضعنا أحد المقاتلين لمهام الدوشكا على أحد المرتفعات القريبة من العراقيين حيث كان يتمركز الجيش هناك. لكن بشق الأنفس. بسيارة ذهبنا نحو المرتفعات. كان الطريق منخفض الارتفاع وفي متناول العراقيين ولم تتمكن السيارة من العبور بسهولة. وبقدرة الله والثقة به وصلنا إلى تلك المرتفعات تحت وابل من الرصاص وقذائف الآر بي جي التي أطلقها العراقيون. جاءت قوات الجيش لاستقبالنا وعانقونا. تقدم قائدهم، وهو ملازم أول. ذهبنا إلى القمة معاً وحددنا...مهران، مدينة المرايا ـ 24
عندما وصلنا، استقبلتنا مروحيتان عراقيتان بعدة صواريخ. عندما وصلنا صاح أحد قادة الجيش خلف اللاسلكي: ـ أتوا مَن لا يرتدون قبعات، لا تقلقوا. علمت أنهم يقصدوننا، قوات التعبئة. ـ يا للعجب، نحن من لم يضع القبعات؟! لم يكن الشباب قد استقروا بشكل صحيح بعد عندما ظهرتا طائرتان مروحيتان عراقيتان أمامنا وهاجمتنا بوابل من الصواريخ. عند رؤية المروحيات، نهضت قواتنا وأسقطت المروحيات بالمدفعية، آر بي جي، والدوشكا، وما إلى ذلك. قوات الجيش تفاجأت من عمل أبناء...مهران، مدينة المرايا ـ 23
قال زندي أيضاً: ـ هاجمت القوات العراقية مدينة مهران وتمكنت من إخراج المدينة من أيدي الجيش والاستيطان فيها. مع هذا الخبر، غمرت الدموع عيون الجميع وشعرنا بحزن شديد. دقات قلبي. حتى أني لا أعرف متى وأين كنت؛ كما أنني لم ألاحظ بعض كلمات زندي. كل ما كنت أفكر فيه هو مهران، التي سقطت في أيدي القوات العراقية للمرة الثانية. وقال زندي إنه طلب منا التوجه إلى منطقة مهران الليلة بكافة منشآتنا وقواتنا وكتائب المشاة. حُدِّد موعد الانطلاق الساعة 12 ظهراً، وكان علينا...مهران، مدينة المرايا ـ 22
في مايو عام 1986م، ذهبت إلى خسرو آباد لتفقد القوات المتمركزة على خط الفاو. كان الطقس حاراً جداً. كان العرق يسيل على وجهي. عندما كنت على وشك ركوب قارب، رأيت أحد أفراد الباسيج في مدينتنا، إسماعيل زند إقطاعي. بعد التحية قال: ـ يا من تذهب إلى خط الفاو، أرسل تحياتي وسلامي إلى أخي منصور وقل إنّ إسماعيل قا ل:مشتاق للقائه ودعه أن يمر هنا لألتقيه. قلت له: ـ بالتأكيد سأبلغه بذلك وسأرفق منصور معي إلي هنا كي تلتقيا بإذن الله. ويا ليت... ذهبت علي متن قارب نحو...مهران، مدينة المرايا ـ 21
لا أشعر بتحسن بعد. قال الأطباء إنني يجب أن أكون ضيفهم لبضعة أيام أخرى. أصررت بشدة على ترخيصي. تم اصطحابي أنا وصفي نجاد إلى صالة آزادي للألعاب الرياضية. كان هناك العديد من الجرحي، وجميعهم أصيبوا بالمواد الكيميائية. تم وضع الجرحى على أسرة مرتبة وكانت القاعة مليئة بالأخوات الممرضات. كل ممرضة كانت تعتني بجريح. قام الأطباء بفحصنا مرة أخرى. ذهبنا إلى مكتب مؤسسة الشهيد. أعطونا نقوداً وملابس، ومن هناك نقلونا إلى محطة طهران بالحافلة. تم توفير جميع حافلات...مهران، مدينة المرايا ـ 20
ظل الشباب يسألون عن العملية. على الرغم من أنني كنت متعباً، فقد أجبتهم. لم أشعر بالتعب في ظل تواجدي مع الشباب. قلت لغلام حسين كيخا: ـ خذ مفتاح السيارة واصطحب اللاسلكي معك وانقل الإمدادات، واحضر الماء والطعام، ثم اصطحب قارب الإمداد للذهاب نحو رصيف الفيلق ومن هناك استقل السيارة وانطلق نحو الشباب. وإذا حدث أي شيء أخبروني، وسأصل إليكم. بعد العشاء والشاي، وضعت جسدي المتعب على الفراش. يا له من نوم هانئ! استيقظت في الخامسة صباحاً، وأقمت صلاتي، وبعد...مهران، مدينة المرايا ـ 19
كانت الساعة السادسة مساءً عندما ظهرت الطائرات مرة أخرى، ليست واحدة ولا إثنتان، بل ثمانية. وصلت طائرتان إلى ساترنا وألقيا قنابلهما على بعد 200 متر منّا. وتصاعد دخان أبيض من الأرض مع انفجار القنابل برائحة الخضار الطازجة والثوم التي شممتها، أدركت حينها أنّ القنابل كيميائية. أخبرت الشباب على الفور بأنّ القنابل كانت كيميائية، ويجب أن يرتدوا قناعاً وأن يذهبوا إلى أعلى الساتر. وسرعان ما ارتدى جميع الشباب الأقنعة وصعدوا إلى أعلى الساتر. أبلغت قيادة الفيلق...مهران،مدينة المرايا ـ 18
لم أستيقظ إلا بعد بضع دقائق على هدير الطائرات وانفجار القنابل. جلست بسرعة خلف المدفع المضاد للطائرات وأطلقت النار على الطائرات. وقصفت الطائرات المنطقة بشدة. انفجرت بضع قنابل بالقرب من ساترنا. كان شخص ما على الطريق قادماً نحونا. انفجرت قنبلة بالقرب منه. نهض بسرعة. تحطمت طائرة بنيراننا المضادة للطائرات وسقطت في بستان النخيل الواقع أمامنا. لكن الطيار، الذي شاهد خطورة الوضع، قفز بمظلة. وهربت بعد ذلك جميع الطائرات بنيران دفاعية كثيفة. الشخص الذي جاء نحونا...مهران، مدينة المرايا ـ 17
في قاعدة الصواريخ، لم يكن هناك مكان لكثرة ضحايا العراقيين. تم جمع حوالي 100 أسير في زاوية الساتر. كان الشباب يمشطون المكان. واشتعلت النيران في عدد من الدبابات والمركبات وحصلنا علي عدة سيارات وثماني دبابات سليمة. كانت القوات العراقية الفارة كلها في المستنقع. أخرجهم الشباب من المستنقع وأخذوهم إلى الأسر. في زاوية من الساتر، اصطفت جثث الشهداء الطاهرة. عند رؤية جثث الشهداء، تدفقت دموعنا بصمت علي فقدانهم. كما تم الحصول علي أربعة دوشكات من العراقيين وطلبت...مهران، مدينة المرايا ـ 16
بكلمات قائد الفيلق لقد اطمأنت نفوسنا. كان الجنود يقظين للغاية في ظلام الليل، وأعينهم مفتوحتين وفي نفسيات جيدة للغاية. اعتدت أن أنظر حولي بكاميرا تعمل بالأشعة الحمراء. لم يكن هناك أثر للعراقيين. لقد أبلغونا لاسلكياً بعدد قواتنا التي أرادت القدوم نحونا، وقالوا أيضاً إنّ كتيبة كانت متمركزة خلف الساترمتواجدة لمساعدتنا. أمرونا بعدم إطلاق النار عليها. كانت المسافة التي قطعناها إلى الساتر خلفنا حوالي 200 متر. كان العراقيون متواجدون بين الساترين. لهذا...5
...
جديد الموقع
الأكثر قراءة
الترجمة في التاريخ الشفوي والأضرار المحتملة
للترجمة تاريخ عريق، وقد ازداد نطاقها مع توسع دائرة تواصل الإنسان. ولعبت هذه المهنة دورًا محوريًا في تطور الإنسان، وتحسين حياته، ونشوء الحضارات الإنسانية. لم يقتصر دور المترجمين على تسهيل التواصل بين البشر، بل امتد ليشمل نقل الثقافات والأفكار والعلوم والفنون والآداب والمعارف عبر التاريخ.تحديات إجراء المقابلات في التاريخ الشفوي
بعد سنوات من التعلم عن الأسس النظرية للتاريخ الشفوي، وإجراء ساعات من المقابلات والمعالجة اللاحقة، ودراسة الأدبيات المتاحة عن التاريخ الشفوي، نجحت أخيرًا في تجميع تقييم لعشرات مشاريع التاريخ الشفوي.ذكريات مرتضى سرهنكي
كان مرتضى سرهنكي، أحد مؤسسي مكتب أدب وفن المقاومة التابع لـ حوزة الفن، ضيف البرنامج رقم (286) من برنامج «ليلة الذكريات»، الذي أُقيم في شهر آذر سنة 1396 الشمسية. وقد تحدّث خلاله عن بدايات فكرة برنامج «ليلة الذكريات» وكيفية إطلاقه في السنوات الأولى لتأسيس حوزة الفن.زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ
ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں
