انتصار الإيمان- 3
11/4/86- الساعة 04/8 مساء- الفاطميون بسمه تعالى الحمد لله ربّ العالمين، بدأتُ يومي بنفسية جيدة. وكذلك الحال مع الصلوات. قبل أيام، كان كلّ شيء أمام عيني، لا روح فيه والجهود دون معنى؛ ولكن بحمد الله في غروب اليوم، فضضت هذه القضية الحساسة. شعرتُ بحلاوة الحياة بالابتعاد وأعتقد أنه الكسل، ومن أجب طلب الشهادةوهذا من أعمال الشيطان وامتحان إلهي. اليوم ظهرا، ركبت السيارة لأذهب إلى الخطّ الأمامي؛ ولكني عدت. أسرفت اليوم في الأكل وتكلمت كثيرا وتقرر غدا أن...انتصار الإيمان- 2
21- 3-86 – 45/11 مساء بسمه تعالى مع الغفلة لم يصبحنا برنامج معتمد. بعد الصلاة، ولأني كنت متعبا نمتُ، وحتى الآن تصحبني آثارا منفية في كلّ وجودي وكان الله في عوننا. حدثت كذبة وسماع غيبة ونصحتهم وقلت لهم لا تستغيبون. في مرة غضبت وكانت ردة فعلي غاضبة. طوال اليوم، ذكرت قليلا ولهذا، كنت سعيد حتى الغروب. دون برنامج، يتلف عمر الانسان. أسرفنا في الأكل؛ "هذا من غفلتي". كان من نصيبنا اليوم والحمد لله تفكّر وموضيع جيدة إن شاء الله تجمع في صفحة واحدة....المذكرات التي لم يُسأل عنها؛ هل هو عدم اعتناء أو عدم معرفة تاريخية للمحاور
نموذج من ضیاع الفرص التاریخیة
تنتج في علم التاريخ أحداث بطرق مختلفة أو تُجمع. ومن أهمّ أساليب الحصول على الأحداث التاريخية واستعادة المشاهدات أو السماعيات في الوقائع والأماكن التاريخية، هي عن طريق الحوار الفعّال، ويمكن اطلاق صفة التاريخ الشفوي عليه. وتأتي أهميته من الحصول على الأحداث التاريخية التي نبحث عنها بصورة مباشرة من وراء ما لم يُقل وذاكرة الشهود. ويمكن جيدا إلى أقصى حدّ ممكن ومسير، كسب تلك الاحداث من ذاكرة شهود العيان واستخراجها. ونظرا لهذه الاهمية، لو قلنا إنّ الحوار...تاريخ خلف الجبهات الشفوي
كانت أكثر الكتب الصادرة حول تاريح الدفاع المقدس الشفوي متعلقة بأشخاص باشروا العمل بصورة مباشرة مع الحرب شاملة القادة العسكريين والأسرى والطيارين و... ولكن للدفاع المقدس طيات أخرى؛ خلف الجبهة إضافة لعوائل القادة والرمحاربين والأسرى كان لأشخاص آخرين دور مهم؛ التدريب العسكري وصناعة العتاد العسكري والخطط الدفاعية والعناية بالأسرى العراقيين... مع الأسف تمّ اغفال ذكريات هذه الفئة. ويمكن عبر جمع ونشر مذكريات هذه الفئة المغفول عنها، ايضاح جهودم...قضیة للمناقشة
تاريخ كرونا الشفهي؛ الآن أو تاليا!
يأتي هذا النص، لطرح قضية حول فكرة ووضع أهداف قيمية إيجابية أو سلبية. مع مرور أعوام على توسع التاريخ الشفهي في إيران واقامة ندوات وجلسات عديدة، مازال بين نشطاء هذه الحرفة، حول الاطار التنظيري العام للتاريخ الشفوي، تدوين المتون والكثير من القضايا المتعلقة بها، ليس هناك تعريف شاكل له ومازالت الآراء مختلفة فيه. منذ دخول فيروس لا يمكن السيطرة عليه في إيران والعالم، أقامت بعض وكالات الأنباء والمؤسسات بجمع مذكرات وحوارات مع الطاقم الطبي وحتى اقامة...كورونا و"اليوميات الكورونية"
نرى ونسمع في هذه الأيام في بعض المجموعات والمؤسسات، التي أصيبت بالكورونا (وتشمل المصابين والممرضين والمحجورين) دعوةً لكتابة اليوميات حول هذا الحدث، وتتضمن هذه الدعوة فوائد لن اتطرق له في هذه العجالة. ورغم ذلك عليّ أن أذكر أنّ ما يُتكب اليوم يقع ضمن "اليوميات" وليس "مذكرات". المذكرات، هي نصّ يستعيد الماضي ويحيها. وكتابة الذكرى، هي عبارة عن تداعي واستدعاء "الماضي" في "الحال". أي أنها فاصلة زمانية تفكك بين الماضي والحاضر. لذلك كلّ ما...المحرر الذي كان معلماٌ
أسأل نفسي هل لو كان السيد كودرزياني، موجودا لكتب؟ لو كان الآن هنا وطلبت منه أن أكتب، لابتسم وقال كما تريد؟ فكرتُ كثيرا حتى تذكرتُ أنه كان يكتب للبعض. ولكن أين حرفية نصه من نصي! منذ اللحظة التي وقعت عيني على أحد كودرزياني، تقرر أن آخذ اسم وعناوين موقع تاريخ إيراني الشفوي باللغة العربية إليه ليطلع على صحة الترجمة. كنتُ أريد تفعيل اللغة الثالثة في الموقع وقد تأخرت. كان يجلس في الطابق الثالث من الحوزة الفنية، الغرفة الزجاجية بجانب المصعد، وهي هادئة...القائد السماوی
البطل والمناوئ للبطل
لقد شهد التاريخ دائماً أمرين: الخير والشر، النور والظلام، القبيح والجميل، الحب والكراهية، وقد كتب المؤرخون صفحات التاريخ تحت كل من هذه القوي الإيجابية والسلبية. يتم رسم الطيف بواسطة قوى الشر والآخر من قبل قوات الأهوريين. كان موضوع الخير والشر دائماً موضوع نقاش بين العلماء في مختلف الأزمنة. الراحل العلامة طباطبائي، مفسر القرآن الكريم، يعرّف الخير بأنه مرغوب فيه بطبيعته والشر باعتباره غير مرغوب فيه بطبيعته. في المواجهة الطويلة الأمد بين هاتين...دور مؤسسة بهلوي في لوبي الشاه
توضيحات مجموعة الترجمة ودراسات المصادر الأجنبية لمكتب أدب الثورة الإسلامية: في الدعاية الرسمية قبل انتصار الثورة الإسلامية ، ذُكرت مؤسسة بهلوي كمؤسسة ناشطة في الشؤون الاجتماعية والثقافية. تتناول المقالة التالية، المنشورة عام 1975 (1354)، جوانب أنشطة المؤسسة في الخارج، زنشر القليل من وثائقها. وفقاً لهذا المقال، كان أحد أنشطة المؤسسة هو تقديم أموال إلى أصحاب النفوذ الأمريكيين، الذين كانوا يحاولون إقناع السلطات الأمريكية بالامتثال لمطالبهم....في ذكري الطيّار الذي كان يحكي مذكراته
عندما سمعت الخبر قلقت كثيراً. كأنما أصبت برصاصة في صدري وفعلت فعلتها وخرجت من الطرف الثاني واستمرت في طريقها. بإختصار وبألم شديد: لقد ذهب العميد الطيّار أكبر توانكريان إلي لقاء ربّه. الخوف من مواجهة الوداع الأخير في زمن تشييع الجنازة ذكرني بزيارتنا الأولى. الزيارة التي لا تذهب بعيداً بما فيه الكفاية. حيث كان ذلك في ربيع عام 2018م. اتصلنا به مراراً وتكراراً حتى وصل أخيراً إلى مكتبنا في يوم من الأيام. في ذلك الوقت، كان مكتبنا في منتصف حديقة كبيرة وكان......
12
جديد الموقع
الأكثر قراءة
الترجمة في التاريخ الشفوي والأضرار المحتملة
للترجمة تاريخ عريق، وقد ازداد نطاقها مع توسع دائرة تواصل الإنسان. ولعبت هذه المهنة دورًا محوريًا في تطور الإنسان، وتحسين حياته، ونشوء الحضارات الإنسانية. لم يقتصر دور المترجمين على تسهيل التواصل بين البشر، بل امتد ليشمل نقل الثقافات والأفكار والعلوم والفنون والآداب والمعارف عبر التاريخ.تحديات إجراء المقابلات في التاريخ الشفوي
بعد سنوات من التعلم عن الأسس النظرية للتاريخ الشفوي، وإجراء ساعات من المقابلات والمعالجة اللاحقة، ودراسة الأدبيات المتاحة عن التاريخ الشفوي، نجحت أخيرًا في تجميع تقييم لعشرات مشاريع التاريخ الشفوي.ذكريات مرتضى سرهنكي
كان مرتضى سرهنكي، أحد مؤسسي مكتب أدب وفن المقاومة التابع لـ حوزة الفن، ضيف البرنامج رقم (286) من برنامج «ليلة الذكريات»، الذي أُقيم في شهر آذر سنة 1396 الشمسية. وقد تحدّث خلاله عن بدايات فكرة برنامج «ليلة الذكريات» وكيفية إطلاقه في السنوات الأولى لتأسيس حوزة الفن.زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ
ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں

