World Prize for the Book of the Year names winners



20 February 2012

Concurrent with the 29th edition of Iran's Book of the Year Award, the winners of the 19th World Prize for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran were announced in which 24 foreign books were picked up.

IBNA: The books of the 19th World Prize for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran were chosen in two sections including Islamic Studies and Iranian Studies.

Islamic Studies:
1. Translation of the holy Quran into Chinese by Soleiman Ba-ji-su
2. Der Koran als text der Spätantike; Ein euroäischer Zugang by Angelika Neuwirth
3. The biography of Muhammad: Nature and authenticity by Gregor Schoeler
4. L’univers symbolique des arts Islamiques by Patrick Ringgenberg
5. Textiles of the Islamic World by John Gillow
6. Analyzing Muslim traditions: Studies in legal, exegetical and Maghazi hadith by Harald Motzki
7. Maslahah and the purpose of the law: Islamic discourse on legal change from the 4th/10th to 8th/ 14th century by Felicitas Opwis
8. Silver coinage of the Caliphs/ A. Shams Eshragh
9. The transformation of Muslim mystical thought in the Ottaman empire: The rise of the Halveti order by John J. Curry
10. “Now That Blessed Orphan” by Mohammad Reza Sarshar , translated into Arabic by Batul Meshkin-fam
11. Wisdom and nature according to Ibn Arabi by Ahmad Al-sadeghi
12. The elements of Islamic metaphysics by Mohammad Husayn Al-Tabatabai, translated by Toshio Kuroda

Iranian Studies

1. Aspects of the maritime Silk Road: from the Persian Gulf to the east China sea by Ralph Kauz
2. Lexicon of arms and armor from Iran: A study of symbols and the terminology by Manouchehr Moshtagh Khorasani
3. Die Bergwelt des Iran by Gratzl, Karl and Kostka
4. Translation of Ferdowsi’s Shahmaneh into Georgian by Bella Shalvashvoili
5. Comprehensive dictionary from Persian to English and Urdu by Seyyed Ali Reza Naghavi
6. Persian-Bosnian dictionary by Mubina Moker and Denita Haveric
7. Translation of Iranian folklores into Armenian by Geork Asatoorian
8. An account of Talysh people’s culture and history
9. Hafez and the religion of love in classic Persian poetry, edited by Leonard Leowson
10. Power, politics and religion in Timurid Iran by Beatrice Forbes Manz
11. Iranian elites and Turkish rulers: A history of Isfahan in the Saljuq period by David Durand-Guedy
12. Translation of the 4th book of Masnavi into Russian
Authors of 10 books visited Iran and attended the award’s closing ceremony.

Islamic Studies:

Soleiman Ba-ji-su from China
Gregor Schoeler from Switzerland
Patrick Ringgenberg from France

Iranian Studies
Manouchehr Moshtagh Khorasani from Germany
Seyyed Ali Reza Naghavi from Pakistan
Mubina Moker from Bosnia
Geork Asatoorian from Armenia
David Durand-Guedy from Switzerland and translators of Masnavi from Russia



 
Number of Visits: 4320


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 
At the Unveiling of “War and State”:

Minister of Health Praises the Prestigious Sadr Family

The book War and State in the Memoirs of Seyyed Mohammad Sadr, authored by Mohammad Qobadi and published by Sooreh Mehr, was officially unveiled at the The Artistic Sect of the Islamic Republic. According to the Sooreh Mehr Publishing website, this event was attended by Mohammadreza Zafarghandi, Minister of Health, Treatment, and Medical Education;
Dr. Nouraei:

“Oral history of art” should move toward producing documentaries

According to Iranian Oral History website, the preliminary workshop of “Oral History of Art” was held online before the national conference “Iranian Theories of Historiography and Art” on Wednesday 21st of Azar 1403 (December 11, 2024) by the Art Research Institute of the Art Cultural Center. During the event, “Dr. Morteza Nouraee” the professor of the History Group of Isfahan University delivered a speech.

Benefits of Oral History

History, as one of the fundamental disciplines within the humanities, has evolved through time to adopt various forms and methodologies. Concepts such as "written history," "comprehensive history," and "oral history" exemplify these approaches. Written history relies on documents and textual sources for the analysis and composition of historical accounts, while comprehensive history seeks to integrate various sources—both written and oral.
Book Review

The Hidden Camp

The Hidden Camp narrates the autobiographical memoirs of Mohammad Hassan Mirzaei, recounting his experiences from managing Iraqi POW camps to enduring captivity in Iranian POW camps. This work, rewritten and compiled by Meysam Gholampour, was published in the summer of 2024 by Mirath-e Ahl-e Qalam Publications in collaboration with the Damavand Martyrs Foundation.