Mission to Tehran



The translation division of the Islamic Revolution Documents Center has provided a new Persian translation of the Mission to Tehran by General Robert Huyser. The book will be published within a few months.

IBNA: In an interview with IBNA, Nematollah Ameli, the book's translator, said Mohammad Hussein Adeli at Rasa Cultural Services Institute published the first Persian version of the book in Etela'at Daily as a footnote story back in 1986.

As he said, the former rendition was defective for many reasons like many instances of misinterpretations, omitted parts and poor proofreading which were compelled the provision of a better translation.

The book is arranged in three chapters: Shah's final days, Awaiting Khomeini and Khomeini's Return. In his book, Huyser unfolds US policies regarding Iran's developments in the final months of the Shah regime.

During the Islamic Revolution, Huyser was the assistant commander of the joint American forces in Europe that was dispatched to Tehran in 1979 as part of his effort to forestall the demise of the shah's regime. Mission to Tehran is Huyser's dramatic recounting of how that undertaking was doomed to failure, not least by an administration in Washington divided on policy and preoccupied with other foreign policy issues.



 
Number of Visits: 6581


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
Captcha (7 + 2) :
 
Experts Answer to Oral History Questions

100 Questions/ 34

To what extent are we allowed to use narrative techniques (however simple) in compiling an oral history text?
We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week.

Validation: Challenges and Necessities

Where does truth stand in oral history? How can the correctness of a narrative be recognized? Does fact-checking matter? If there is exaggeration in the reporting of some accounts, how can it be detected? Is it possible to record an event accurately through the recording of a narrative? Readers and users of oral history works are often faced with these questions, and sometimes encounter doubts about some oral history works.
A Portion of Abbas Douzduzani’s Memoirs

From Revolutionary Circles to the Military Arm of the Islamic Government

In those days, it became clear that certain institutions had to be established very quickly—institutions suited to the temperament, expectations, and lingering aspirations of the younger generation; young people who had been politically active before the Revolution and, in some cases, had been directly entangled in arrests, imprisonment, ...

Authenticating Oral History: From Possibility to Necessity

The use of oral history as one of the historical sources has long been one of the principal challenges facing oral historians and those who employ it in contemporary historiography. The development of international standards for oral history, as well as IRIB standards, was intended to address the criticisms raised in this regard. The relationship between Diplomatics in written records and oral history is reciprocal.