North America USA and Mexico Oral History of Mexican Migrants in California
11 July 2011
Anthropologist Juan José Gutiérrez, from California State University in Monterey Bay reports on a current research project he is involved with. ‘At the beginning of this year I was starting to work on a research project, the “Making of the Transnation”. This was aimed at exploring the role of memory in the creation of transnational spaces – where individuals and communities from Mexico and California exchange cultural, economic, social and political assets across, and regardless of international boundaries.
‘While carrying out initial interviews for this project with migrants in the agricultural valleys of California, I shared my interest with Ana Isabel Roldan and Gabriel Muro from the University of Queretaro, Mexico. We decided to work together to expand the project focusing on the entrepreneurial aspects of the experience of migrants in the host country and/or their home country. ‘Our intention is to explore, understand, and highlight the relevance of the entrepreneurial impetus of the migrant experience, and from a multiregional and interdisciplinary perspective. Working collaboratively with colleagues from the University of Laval in Canada we submitted a trilateral proposal to the Colegio de Mexico. Our proposal was awarded and we will work together during the next two years towards a collaborative publication scheduled for 2012.
‘While this new phase of the project takes the initial proposal to a different conceptual focus, the scope and multiregional approach brings new challenges and reach to it. One thing remains unchanged from the initial intent: the end result will enable the reader to explore the different aspects of transnational life as enacted by Mexican migrants in California, bringing to the forefront the role that memory and culture play in the creation of transnational spaces, perhaps the most salient and complex aspect of the human experience in the twenty-first century.’ l For further information on the research project, email juan_gutierrez@csumb.edu
Source: International News Section of UK's Oral History Journal, Spring 2011, p24.
Number of Visits: 6364
The latest
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 16
- 100 Questions/15
- Comparison of Official (Institutional) Oral History with Unofficial (Popular/Personal) Oral History
- The Three Hundred and Seventy-Third Night of Remembrance – Part One
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 15
- A Critical Look at Pioneers of the Valley of Light
- The Artillery of the Islamic Revolutionary Guard Corps
- Translation in Oral History and Its Potential Pitfalls
Most visited
- The Artillery of the Islamic Revolutionary Guard Corps
- Translation in Oral History and Its Potential Pitfalls
- A Critical Look at Pioneers of the Valley of Light
- 100 Questions/14
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 15
- The Three Hundred and Seventy-Third Night of Remembrance – Part One
- Comparison of Official (Institutional) Oral History with Unofficial (Popular/Personal) Oral History
- 100 Questions/15
Omissions in the Editing of Oral History
After the completion of interview sessions, the original recordings are archived, the interviews are transcribed, proofread, and re-listened to. If the material possesses the qualities required for publication in the form of an article or a book, the editing process must begin. In general, understanding a verbatim transcription of an interview is often not straightforward and requires editing so that it may be transformed into a fluent, well-documented text that is easy to comprehend.100 Questions/8
We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week. The goal of this project is to open new doors to an issue and promote scientific discussions in the field of oral history.The Role of Objects in Oral Narrative
Philosophers refer to anything that exists—or possesses the potential to exist—as an object. This concept may manifest in material forms, abstract notions, and even human emotions and lived experiences. In other words, an object encompasses a vast spectrum of beings and phenomena, each endowed with particular attributes and characteristics, and apprehensible in diverse modalities.100 Questions/6
We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week. The goal of this project is to open new doors to an issue and promote scientific discussions in the field of oral history.
