على هامش المؤتمر الدولي للتاريخ الشفهي بمسقط:

التعريف بأنشطة التاريخ الشفهي لإيران؛ الدكتور "مرتضى نورائي"

بحسب وكالات الأنباء العربية

مريم أسدي جعفري

2024-10-28


بحسب موقع تاريخ إيران الشفهي، انعقد المؤتمر الدولي للتاريخ الشفهي "المفهوم والتجربة العربية" في فترة  23 حتي 25 سبتمبر 2024 ، في مدينة مسقط عاصمة سلطنة عمان، بحضور مجموعة من النخبة و الباحثين في مجال التوثيق.

وكان يتناول هذا المؤتمر الذي قامت بعقده منظمة الوثائق والأرشيف الوطني التابعة لسلطات عمان ثلاثة محاور رئيسية تحت عناوين "مفهوم التاريخ الشفهي في العالم العربي، والإقليمي، والعالمي"، و"التجارب العربية: المنهج والمنتج"، و"وجهة نظر التجربة العربية في التاريخ الشفهي"، وذلك على شكل تقديم مقالات وجلسات نقاش تخصصية وتمت مناقشة التحديات والآفاق المستقبلية للتاريخ الشفهي.

وعلى هامش المؤتمر الدولي للتاريخ الشفهي "المفهوم والتجربة العربية"حضر الدكتور "مرتضى نورائي" الأستاذ المتفرغ في قسم التاريخ بجامعة أصفهان ،بشكل افتراضي، وتحدث عن تجارب جمعية التاريخ الشفهي في إيران وأصفهان وأشار إلى تحديد حوالي 10 آلاف من ناشطي هذا المجال في البلد، وتطرق إلى المبادرات العلمية لقسم التاريخ بجامعة أصفهان في مجال جعل التاريخ الشفهي علمياً وأكاديمياً.

وفي البيان الختامي للمؤتمر الدولي للتاريخ الشفهي "المفهوم والتجربة العربية"، تم التأكيد على الاستثمار في موضوعات ومنهجية التاريخ الشفهي، من خلال إدخالها في الدراسات الجامعية للعلوم الإنسانية ومناهج التعليم العام الدراسية، بهدف تطوير المهارات والقدرات.

كما تم التأكيد على أهمية إصدار دليل علمي للتقنيات والمهارات اللازمة للتاريخ الشفهي، وإقامة الفعاليات والأنشطة الثقافية والعلمية المتعلقة بالتاريخ الشفهي لتوعية الناس بأهمية توثيق التقاليد الشفوية، وضرورة تعزيز التبادلات الأكاديمية، وكذلك تم التركيز على برامج التعاون، ونقل الخبرات، والمعرفة، وإنشاء الشراكات بين المؤسسات البحثية في العالم العربي.

وبحسب هذا البيان، اقترح المشاركون في هذا المؤتمر إصدار مجلة سنوية تتناول الدراسات، والأبحاث، والترجمة في مجال التاريخ الشفهي، والاستثمار في الوثائق الشفوية ودعم الصناعات الإبداعية، ونشر الأفلام الوثائقية المتعلقة بالتاريخ الشفهي.

 

النص الفارسي

 



 
عدد الزوار: 1117


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 
ملاحظة واردة

اللغة وأسلوب الكلام في السرد الشفهي

إن تسجيل السرديات الشفوية من حقبة الحرب ليس مجرد تسجيل للأحداث، بل هو حفظٌ لتراثٍ حيٍّ وثمين؛ تراثٌ تُنسج في نسيجه ذكريات وتجارب وثقافة ومعتقدات رجالٍ أعمتهم الأحداث، فضحوا بحياتهم من أجل وطنهم.
الأركان الثلاثة للتاريخ الشفوي؛

تحليل مفاهيم "الزمن" و"المكان" و"الراوي" في عملية المقابلة

التاريخ الشفوي، كمنهج بحثي، ليس مجرد جمع بيانات، بل هو عملية إنشاء وثيقة تاريخية. جوهر هذه المنهجية هو المقابلة. تعتمد جودة المقابلة على فهم المُحاور للمفاهيم الثلاثة المترابطة: الراوي، والزمن، والمكان.

ذكريات زوجة الشهيد السيد محمد علي جهان‌آرا

حول حفل زفافهما
اتصل محمد وتحدثنا عن موعد الزفاف الرسمي. اتفقنا على إقامة حفل زفاف بسيط في منزلنا في التاسع من سبتمبر، الذي كان يصادف عيد ميلاده. بالطبع، كانت هذه المصادفة صدفة، ولم تكن مُخططًا لها. في صباح يوم الزفاف، حضر محمد. اشترى الفاكهة للحفل، وكنتُ قد اشتريتُ الحلويات في اليوم السابق. في ذلك اليوم، ارتدى قميصًا أبيض لم يكن جديدًا.

زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ

 ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں