الباحث التاریخی:

عدم الإهتمام بتسجيل التاريخ الشفهي لرجالات الإقتصاد

قالت السيدة حورية سعيدي، الباحثة في التاريخ لمراسل موقع تاريخ إيران الشفهي: « في الآونة الأخيرة، أُستخدم التاريخ الشفهي كأحد أدوات التاريخ المعاصر، وفي الواقع يمكن الاستشهاد به في هذا السياق. يتم التعرف على التاريخ الشفهي كواحد من أركان تاريخ الشعب، وهو تاريخ تم ذكره ومناقشته مع نهج «تاريخ الفقراء» (كتابة التاريخ من المستوى الأدنى للمجتمع)». وينصّ على أنّ فراغ التاريخ الشفهي في أيّ مجتمع يختلف باختلاف قضايا ذلك المجتمع. مشيرة إلى أنّ...

طرق بناء الثقة في بداية مقابلة التاريخ الشفهي

خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، يُحمّل جمهور هذا الموقع أسئلته الخاصة في مجال التاريخ الشفهي في قسم استدعاء الأسئلة من الخبراء. ورداً على سؤال "ما هي المقدمات وما هي التدابير التي تنطوي على الاستعداد النفسي للجانبين في المقابلة لبناء الثقة في بيئة الحوار، وفي النهاية، التأكيد النسبي لإطمئنان وثقة الشخص الذي تمت مقابلته؟"، أجرينا مقابلة مع خبيرين في هذا المجال وهما كما يلي. "الديباجة" هي واحدة من أكثر المراحل حساسية في مقابلات التاريخ...

فيما يتعلق بالمقابلة الهاتفية

مما لا ريب فيه، يتشكّل أسلوب وآلية المقابلة النشطة على دائرة المحادثة وجهاً لوجه. في حين أنّ هذا لا يحدث في المحادثة الهاتفية. في الدرجة الأولي يوصى بعدم إجراء المقابلات وحدها لغرض إكمال المشروع، ويجب العمل أكثر في مجال إجراء المقابلة حضورياً واستكمالها بأيّ شكل من الأشكال. ولا ينبغي أن تكون أساساً لدراسة مستقلة، لأنّ المقابلة الهاتفية بإمكانها أن تخلّ بحلقة التواصل بين طرفي الحوار  إذ لايتوفر أقصي قدر من التفاهم بينهما. في كثير من الأحيان،...

«التاریخ الشفهی» من رؤیة الدکتور مرتضی نورایی /3 ـ الجزء الأخیر

طريق التاريخ الشفهي، شبكة متعددة الأوجه

اقتراح للموجة الثانیة من التاریخ الشفهی للدفاع المقدس

خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، في القسم الأخير من المقابلة مع الدكتور مرتضى نورايي نجد مراجعة التاريخ الشفهي للثورة والدفاع المقدس. كان الدكتور نورايي حاضراً في جبهات الحرب وكان يركز على الحرب كجزء من أنشطته البحثية في التاريخ الشفهي. في هذه المقابلة، حاولنا تحديد جوانب تسجيل وكتابة التاريخ الشفهي للثورة والحرب بشفافية وصراحة. ومن المأمول أن يقوم القائمون علي هذه الأعمال بتنفيذ ما تمّ التطرق إليه بشكل عملي. إنّ التاريخ الشفهي للثورة والحرب هو تقدم...

«التاریخ الشفهی» من رؤیة الدکتور مرتضی نورائی /2

الحاجة لإلقاء نظرة شاملة على التاريخ الشفهي للسلطة التنفيذية

يقول الدكتور مرتضى نورائي إنّ مشروع التاريخ الشفهي للسلطات التنفيذية موضوعي المنحى لا يركز على الشخص! لذلك يتحدد الحوار بالمدراء فقط. أحد الأضرار التي أُجريت لمقابلة هذه المشاريع هو أنهم يريدون أولاً مقابلة الرؤساء. في حين ينبغي مناقشتها مع جميع الموظفين. نظرة إجرائية ستضمن بشكل أو بآخر صحة المقابلات. خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، تحدّث الدكتور نورائي في الجزء الأول من مقابلته عن وجود التاريخ الشفهي. النص التالي، يدرس ويبحث «مشروع التاريخ...

التاریخ الشفهی من رؤیة الدکتور مرتضی نورائی/1

«المقابلة النشطة» هي واحدة من موضوعات التاريخ المعاصر

يعتقد الدكتور مرتضي نورائي، منذ جمع  مسجل الصوت والمقابلة النشطة مع المناقشات النظرية، أصبح للتاريخ الشفهي طريقة ومكانة الخاصة في التاريخ المعاصر. لأنّ المقابلة النشطة هي واحدة من موضوعات التاريخ المعاصر. حيث هناك جدل حول تدريس التاريخ الشفوي كعلم. لكن التاريخ الشفهي أكثر براغماتية. خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، وعلى الرغم من توسع نشاطات القائمين علي التاريخ الشفهي في إيران، لا يزال هناك غموض وأسئلة وشكوك حول القضايا التي يجب القيام بها من...

التدریب الإحترافی

التاريخ الشفهي مع نهج الثقافة الشعبية

تحدث المجتمعون في الإجتماع الأول من الدورة التدريبية المهنية الأولى «التاريخ الشفهي مع نهج الثقافة الشعبية» عن تأثير التاريخ الشفهي على تسجيل وحفظ عادات وتقاليد البلد، بعد طرح رأيهم في اختلافات الثقافة الشعبية والتاريخ الشفهي. خاص موقع تاريخ إيران الشفهي، عقد أول اجتماع في الدورة الأولى من «التاريخ الشفهي مع نهج الثقافة الشعبية» يوم الخميس 18 من أكتوبر لعام 2018م، من قبل مركز دراسات إصفهان ومؤسسة الأمم، مع محاضرات الدكتور مرتضى نورايي...

التاريخ الشفهي والمزيد من الإهتمام بالتفاصيل

يتشكّل النص التالي على أساس قضية وتركيز وهما: ما هي الأعمال التي تدخل ضمن التاريخ الشفوي تأتي كنموذج لبقية الاعمال؟ لماذا تحتوي هذه الكتب على أنماط وما هي خصائصها؟ قال الكاتب والباحث في مجال التاريخ السيد قاسم ياحسيني معالجاً هذا الموضوع: لحسن الحظ ، إذا ما أردنا أن نتحدث عنه بدقة أكثر، يجب أن أقول إنّ الذكريات الشفهية نمت بشكل كبير في مختلف المجالات. لذلك الآن، و في أنواع مختلفة، يمكن توضيح الذكريات الشفهية بأمثلة متعددة. قبل بضعة أيام، قمت بتصنيف...

عدم الاهتمام بأنواع استخدام التاريخ الشفهي

يتم تشكيل النص التالي على أساس هذه المسألة ومع هذا التركيز: ما هي الأعمال في التاريخ الشفهي التي باتت نموذجاً لعمل الآخرين؟ لماذا أصبحت هذه الكتب نموذجاً و ما هي خصائصها و ميزاتها؟ قال أبو الفضل حسن آبادي ، مدير قسم الوثائق والصحافة في مكتبة آستان قدس رضوي، إن الكتاب الوحيد الذي أصدره دونالد ريتش «دليل التاريخ الشفهي» يمكن الإشارة إليه. بعض الكتب المنشورة في حقل التاريخ الشفهي لا تحمل سوى مسمي التاريخ الشفهي ولا تستخدم في شكلها الأصلي. وفي...

التاريخ الشفهي،يعتبر وثيقة بحد ذاته

أحد الأسئلة التي كانت دوماً تشغل أذهان مؤرخي التاريخ الشفهي هي: هل هناك أي حاجة للوثائق المكتوبة و غيرها في توثيق و تسجيل التاريخ الشفهي و تدوين نصوصه أم لا؟ نظرة عامة على أنواع الوثائق وطبيعة التاريخ الشفهي يمكن من خلاله الإجابة على هذا السؤال. معظم الأدلة التاريخية تنبع من بقايا الورق ، الجلد ، الحجر ، وما إلى ذلك من العصور الأولى.  لكن تظهر أدلة منطوقة رداً على أسئلة الباحث، أي العرف ـ وهي طريقة تكون مخاطرها واضحة ومحددة كما أن ميزاتها تبدو...
3
 
ليالي الذكريات في نسختها الثلاثمئة والثالثة

ذكريات جلال شرفي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد برنامج ليالي ذكريات الدفاع المقدس في نسختها الثلاثمئة والثالثة، مساء يوم الخميس الموافق 28 يوليو 2019م في قاعة سورة بدائرة الفنون. وقد تحدث في هذا البرنامج كل من السيدة محبوبة عزيزي وعلي رضا مسافري وسيد جلال شرفي عن كتاب "(سياه چال مستر): ذكريات اختطاف جلال شرفي، الدبلوماسي الإيراني في بغداد" كما أقيمت مراسم تقديم هذا الكتاب. رمز من الهوية الإيرانية حررت السيدة محبوبة عزيزي كتاب (سياه چال مستر) الراوية الأولي
الدكتور أبو الفضل حسن آبادي

أطروحات وبرامج التاريخ الشفوي في "آستان القدس الرضوي"

أشار رئيس مركز الوثائق والمطبوعات لآستان قدس الرضوي، إلى أطروحات "تاريخ الوقف والنذور الشفهي" و"تاريخ القراءات القديمة في الحرم الشفوية" وعلى أنها أحدث المشاريع للمركز وقال: "إنّ تسجيل تاريخ الموقوفات لآستان قدس الرضوي الشفوي في عدّة مدن، هو مشروع طويل المدة. وتأسس مؤخرا قسم الدراسات للقراءت في مركز الوثائق وهو ضمن مجموعة مركز الدراسات". وفي حواره مع موقوع التاريخ الشفوي الإيراني قال الدكتور أبو الفضل حسن آبادي، شارحا برامج المركز:
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس – 7

مرحلة جديدة في عمل التاريخ الشفوي

خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، أقيم المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس في 3 من مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. تضمنت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، خطابات إجتماع الإفتتاحية للمؤتمر كما تضمنت الأجزاء الخامسة والسادسة، وجاء تقرير إحد برامج هذا المؤتمر بعنوان " الأسس النظرية ومقدمة التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". تحليل الظواهر لمضمون مقابلة التاريخ
مكتبة الذكريات

"أدعو لي كي لا أنقص"،"في فخّ الكوملة" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة"

سوف تتعرفون في هذا النص، على ثلاثة كتب صدرت عن محافظتين في إيران: " أدعو لي كي لا أنقص: الشهيد عباس نجفي برواية زوجته وآخرين" من المحافظة المركزية وأيضاً كتابي "في فخّ الكوملة: ذكريات محمد أمين غفار بور الشفهية" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة" وهي ذكريات أمين علي بور الشفهية" من محافظة كيلان. إثنان من المعلّمين ألّفـت السيدة مريم طالبي كتاب "أدعو لي كي لا أنقص". يحتوي الكتاب علي 272 صفحة وثلاثة عشر فصل، حيث تم إنتاجه في مكتب الثقافة
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس -6

طرق التوصل للتفاصيل في مقابلة التاريخ الشفوي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد المؤتمرالوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع لمقدس في 3 مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. وتعلقت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، بخطابات إجتماع الإفتتاحية والأولي للمؤتمر وفي الجزء الخامس، كان تقرير إحدي اللوحات للمؤتمر تحت عنوان "الأسس النظرية وتاريخية التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". إستمراراً لهذا البرنامج، قدّم السيد مرتضي قاضي مقالته