الجدران أغلفة کتب
كرمان في عين ميرزا مصطفى خان مستوفي كرماني
لافتة قديمة، سقط طلاؤها و تصدئت، ثبتت على جدار. هذه اللافتة اسم لزقاق صغير: " المستوفي زقاق مغلق". على قسم آخر من الزقاق كتب نفس الاسم بالطباشير. تحول هذا الجدار الى غلاف كتاب. لو لم يأت شرح تحت العنوان، لظننا أنه غلاف رواية. " المستوفي زقاق مغلق" هي مذكرات ميرزا مصطفى خان مستوفي كرماني. مدون الكتاب يقول في مقدمته، أن هذا الكتاب من المصادر المهمة لتاريخ صراعات و مقاومة كرمان في فترة الثورة الدستورية و القاجارية. و يتحدث ميرزا مصطفى مستوفي...صدور الطبعة الورقیة لأول مجلة تعنى بالتاریخ الشفوی
العناية بالتاريخ الشفوي، قلة عناية بالتقنية الصحافة
من الفريق العامل، ستتعرف أنك أمام مجلة احترافية. و تعكس المجلة ترابط الموضوعات و تعددها و عدد صفحاتها، إضافة الى عرض مشوق و علمي لكل موادها. صدرت مجلة " التاريخ الشفوي" العملية في ربيع العام 2015، و هي في الحقيقة فصليتين تعني بالتاريخ الشفوي، و لكن علينا معرفة حجم التاريخ الشفوي فيها. و تشير الكلمة الافتتاحية لرئيس التحرير و التي جاءت تحت عنوان " بعد أكثر من عشرين عاما"، الى التاريخ الشفوي و أهميته كأحد المصادر المهمة لفهم الوقائع و تدوين...وجهة نظر الحکومة الى 28 مرداد حتى علاقة اصلاحی الأراضی مع أمریکا
قراءة في كتاب مذكرات أردشير زاهدي
" يكتب التاريخ من عدة رؤى و من يأتي بعد دورة تاريخية للعالم لهم الحق في التعرف على أكثر من رواية و رؤية عن التاريخ حتى يحكمون أفضل." أردشير زاهدي من المقدمةأربعين شهرا في الأرض الذهبية
أربعين شهرا في الأرض الذهبية: مذكرات سفير إيران السابق في تايلند محسن باك آئين دار فرهنك سبز الطبعة الأولى: 1988 يأتي كتاب " أربعين شهرا في الأرض الذهبية" في 626، و هي مذكرات محسن باك آئين (1) سفير إيران السابق في تايلند، يحمل الكتاب تجارب دبلوماسية و مشاهدات للمدون من مهمته في الجزء الجنوبي الشرقي الآسيوي من العام 2004 و حتى 2007. و قبل أن يسافر الى تلك البلاد تبادرت الى ذهنه تدوين ما يراه و تجربته عبر مذكرات. و يرى الكاتب أن الإيرانيين سوف يجدون...كشف الحجاب من الإعداد حتى التنفيذ و الظواهر
يحمل غلاف الكتاب صورة لا تعرف ملامحها عن فتيات مدرسة. هذه الصورة، تظهر رضا شاه و هو يزور مدرسة ليتابع قضية كشف الحجاب. و الكتاب يعنى بهذا الموضوع: " كشف الحجاب". يأتي كتاب " كشف الحجاب: الأرضية، الظواهر، ردود الفعل" في 6 فصول. و في المقدمة هناك شرح عن الفصول الستة. يختص الفصل الأول بموضوع " التحديث و كشف الحجاب". أحد العوامل التي كانت مؤثرة للتحديث تمّ الاشارة لها في هذا الفصل، و هو تغيير ثياب المرأة الإيرانية في العصر القاجاري و الأميرات...المخترق
كتاب " إبن كرماشاه" تأليف معصومة جواهري
أحد أغمض الفترات في نظام الجمهورية الإسلامية، هي فترة مواجهة نظام حديث الولادة المنافقين و الجماعات المناهضة للثورة حيث بعد العامين من انتصار الثورة، خرجوا مثل الفطريات في نقاط مختلفة من البلاد و دخلوا في عمليات و ارتكبوا جنايات عديدة. في هذه الأثناء، و أكثر من البقية، كانت مدينة كرمانشاه، و بسبب موقعها الاستراتيجي، باتت نقطة مناسبة للعناصر و الفرق المناهضة هادفة الى تحطيم النظام، عازفة على لحن العمل المسلح. هذه الجماعات و العناصر، و بالطبع لم يكن...مع روای و کاتب " قلیلا حتى نهایة العالم"
كنتُ أفكر في نهاية الحياة، لكن...
قال راوي و كاتب " قليلا حتى نهاية العالم" : نص الكتاب، سرد للأحداث طوال فترة الثورة، الحرب و الأسر الذي حدث حولي و من مميزاته أن كل ما جاء في النص قد عشته."مذكرات إيراهيم يزدي- الجزء الثاني
ستون سنة صبرا و شكرا مذكرات الدكتور إبراهيم يزدي دار: كوير الطبعة الأولى: 1394 السعر: 21 ألف تومان يوضح يزدي وضع جامعة طهران و دور و نفوذ الحركة اليسارية في العام 1949-1950 : " في العام 1949 و 50 كان الجو الغالب يقف الى جانب الحركة اليسارية الماركسية. لم يكن عدد الطلاب الوطنيين أو الإسلاميين كبيرا. معظم الطلاب لم تعنهم السياسة و أكثر نشاطات الطلاب المنظمة هي في الأساس لتلبية إحتياجات الطلاب. و لكن...مذكرات إبراهيم يزدي-الجزء الأول
ستون سنة صبرا و شكرا مذكرات الدكتور إبراهيم يزدي دار: كوير الطبعة الأولى: 1394 السعر: 21 ألف تومان ذكريات الدكتور إبراهيم يزدي و هي ذكريات تحمل نشاطات سياسية و إجتماعية و دينية في داخل إيران و خارجها، قبل الثورة و بعدها طوال 56 عاما، وجاءت الذكريات في ثلاث أجزاء. الجزء الأول يشمل خمس فصول و هي، الجذور، أصور العائلة، الدراسة الإبتدائية و الثانوية و الجامعية ثم العمل و النشاطات العلمية و الانخراط في النشاطات السياسية و الدينية و الإجتماعية حتى...سيمين بهبهاني في التاريخ الشفهي
صدر كتاب جديد من مجموعة "التاريخ الشفهي الأدبي الإيراني المعاصر ". و عبر إعلان المشرف على هذه المجموعة محمد هاشم حيث قال: يأتي كتاب سيمين بهبهاني الكتاب الثالث عشر من مجموعة كتب التاريخ الشفوي....
20
جديد الموقع
الترجمة في التاريخ الشفوي والأضرار المحتملة
للترجمة تاريخ عريق، وقد ازداد نطاقها مع توسع دائرة تواصل الإنسان. ولعبت هذه المهنة دورًا محوريًا في تطور الإنسان، وتحسين حياته، ونشوء الحضارات الإنسانية. لم يقتصر دور المترجمين على تسهيل التواصل بين البشر، بل امتد ليشمل نقل الثقافات والأفكار والعلوم والفنون والآداب والمعارف عبر التاريخ.تحديات إجراء المقابلات في التاريخ الشفوي
بعد سنوات من التعلم عن الأسس النظرية للتاريخ الشفوي، وإجراء ساعات من المقابلات والمعالجة اللاحقة، ودراسة الأدبيات المتاحة عن التاريخ الشفوي، نجحت أخيرًا في تجميع تقييم لعشرات مشاريع التاريخ الشفوي.لا تتركونا غير مبالين بحالكم
في صباح يوم الاثنين، ٢٨ أغسطس ١٤٠٥، وصلنا إلى مدينة النجف الأشرف. قبل دخولنا النجف، رأينا عراقيين يسيرون من مدن مختلفة باتجاه كربلاء. كان بعضهم يحمل علمًا عليه صورة قائدنا الشهيد على حقائبهم، وبعض المواكب كانت تحمل صورته معلقة أمامها.زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ
ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں
