مراجعة كتاب

"آن سوي ديوار" (ما وراء الجدار)

الاستيلاء على السفارة الأمريكية كما يرويه حبيب الله بي طرف

محيا حافظي

2025-01-06


كان حبيب الله بي طرف أحد المنظرين الثلاثة الأصليين لعملية الاستيلاء على السفارة الأمريكية وعضواً في المجلس التنسيقي لهذه السفارة. وفي ذلك الوقت، كان يدرس هندسة الطرق والبناء في الكلية التقنية بجامعة طهران، ولديه ذكريات قيمة بخصوص هذا الحادث. يروي كتاب "آن سوي ديوار" (ما وراء الجدار)  الأحداث التي سبقت عملية الاستيلاء على السفارة الأمريكية حتى تحرير الرهائن من لسان بي طرف. تم تسجيل هذه الذكريات في مرحلتين، إحداهما عام 2006 و2007 وآخراهما عام 2023.

قام محمد محبوبي بتحرير الكتاب. وساهم اطلاعه الاستخباراتي في ثراء موضوع الاستيلاء على السفارة الأمريكية، حيث قام محبوبي بنشر كتاب "ايستكاه خيابان روزولت" (محطة شارع روزفلت) بعد وقت قصير من نشر هذا الكتاب المذكور أعلاه. نثر الكتاب سلس، وقد تم توضيح الشخصيات بطريقة مقبولة. وكما جاء في المقدمة، للحصول على سيرة ذاتية أكثر توثيقاً وتفصيلاً للشخصيات المذكورة في الكتاب، تم استخدام المصادر الصحفية، وقائمة أسماء ناجحي الجامعات، وتقارير التعيينات الرسمية المكتوبة في وكالات الأنباء، فضلاً عن مقتطفات من المقابلات التي أجريت في مكتب ادبيات انقلاب اسلامي في مركز "حوزه هنري" مع الطلاب المسلمين التابعين لخط الإمام.

وفي كثير من الأحيان، يتم عرض الوثائق بطريقة دقيقة ومقبولة، مما يرفع توقعات القارئ من الكتاب. إلا أن القليل من كلمات الراوي مذكورة في الكتاب دون تقديم مستند؛ مثل اعتقال ضابط أمريكي بحوزته 7 حقائب بها وثائق تابعة للقوات الجوية الإيرانية في أكتوبر 1979 من قبل لجنة مطار مهرآباد.

التصميم الموجود على الغلاف هو صورة بتاريخ 13 نوفمبر 1979 والساعات الأولى للاحتلال. تغطي هذه الصورة أيضًا الغلاف والغلاف الخلفي. يبدأ الكتاب بصفحتين من خط يد الراوي، مما ساعد على إتقان العمل. وبعد جدول المحتويات والمقدمة، تم تقسيم الكتاب إلى 9 فصول.

في الفصل الأول، بينما يقدم الراوي نبذة مختصرة عن عائلته وطفولته، يصف الراوي كيف دخل الكلية التقنية. منذ بداية دخوله الجامعة يدخل في فئة الطلاب المسلمين ويتولى مسؤوليات الطلاب. وعمل الطلاب المسلمون الثوريون في الكلية كأشخاص متدينين ضد اليساريين في منظمة غير رسمية. تم إضفاء الطابع الرسمي على هذه المنظمة وسميت باسم انتصار الثورة. وقد تم في هذا الفصل تقديم شرح مختصر عن حالة الكلية التقنية عام 1978 وزمن انتصار الثورة.

يبدأ الموسم الثاني في نهاية عام 1978. في ذلك الوقت، لم يكن مجاهدو خلق على علم بتشكيل مجموعة قوية من الطلاب المؤمنين بسياسة الإمام الخميني، وكانوا يبحثون عن السلطة لأنفسهم. وقد روينا في هذا الفصل عملية إنشاء "منظمة الطلاب المسلمين في الكلية التقنية" ثم ولادة رابطة الطلاب الإسلاميين بجامعة طهران وأخيراً إنشاء اتحاد جمعيات الطلاب الإسلاميين. كما تم توضيح أن عنوان "مكتب توحيد الوحدة" مأخوذ من ندوة عقدت في نهاية شهر سبتمبر عام 1979 في جامعة البوليتكنيك بنفس الاسم.

كما تم في هذه الندوة انتخاب أعضاء المجلس المركزي لاتحاد الجمعيات الإسلامية لطلبة الجامعة. وهؤلاء الأشخاص السبعة هم رافي كتاب، وفريد ​​سلمانيان، وإبراهيم أصغر زاده، ومحسن ميردامادي، ومحمود أحمدي نجاد، وسيد علي سيدي نجاد، ورحيم باتاني. وبعد انتهاء الندوة يأتي هؤلاء الأشخاص مع عدد آخر من الأعضاء إلى الإمام ويطلبون منه ترشيح أشخاص ليكونوا ممثلين لهم للدفاع عن نظام الجمهورية الإسلامية حسب رأيهم. وأخيراً، عقد سبعة أعضاء من المجلس المركزي لدعم الوحدة اجتماعات مع السيد خامنئي، وحسن حبيبي، ومحمد مجتهد الشبستري، وموسوي خويني، وبني صدر في مقر مجلس الخبراء في أكتوبر1979. وفي هذه اللقاءات شرح هؤلاء الأشخاص وجهات نظرهم حول "خط الإمام". وفي الاجتماع الأخير، وبالصدفة، دخل الحاج أحمد الخميني إلى هذا الاجتماع وأوضح أنه وفقا للإمام، فإن كل مشاكلنا ومآسينا والعالم الثالث هي من أمريكا. تفسيره كان أن الحكومة المؤقتة بقيت خلف الجدار الأميركي ولم يتخذ مجلس الثورة موقفاً ضده، لكن الإمام تجاوز الجدار الأميركي منذ سنوات. ويوضح الراوي أن إثارة مثل هذا الموضوع كان له تأثير كبير على آراء الأعضاء.

ويتناول الفصل الثالث تكوين فكرة الاستيلاء على السفارة الأمريكية. وقد أثير موضوع الاحتلال لأول مرة في أحد اجتماعات المجلس المركزي لتعزيز الوحدة في الأسبوع الأخير من شهر أكتوبر1979. وفي هذا الاجتماع، الذي غاب عنه اثنان من أعضائها، طرح إبراهيم أصغر زاده هذه الفكرة لأول مرة. ويتفق معه رافي ومحسن ميردامادي أيضًا. لكن عضوين آخرين في المجلس، وهما أحمدي نجاد وسيدي نجاد، عارضا ذلك. في النهاية قرر ثلاثة أعضاء مؤيدين متابعة هذا العمل بشكل مستقل دون علم ومشاركة المعارضين. يقرر هؤلاء الأشخاص جلب المزيد من الأشخاص الموثوق بهم معهم وتشكيل مجموعة أكبر لتقسيم الأشياء والقيام بها. وعقد الطلاب عدة اجتماعات لهذا الغرض وخلصوا إلى أنه لعدة أسباب فإن أفضل وقت لاحتلال السفارة الأمريكية هو يوم 13 نوفمبر. خلال هذه التخطيطات، عبر السيد موسوي خويني، تم ضمناً أخذ رأي الإمام الإيجابي للقيام بهذا العمل. وطريقة التحديد والاستعداد لتنفيذ العمل وجمع المؤمنين والثقات أمر آخر أوضحه الراوي بالتفصيل في هذا الفصل.

وفي الفصل الرابع بعنوان "صباح الثالث عشر" يصف الراوي أحداث 13 نوفمبر. وستعقد الإحاطة في تمام الساعة 6:30 صباحًا حتى لا تتاح للطلاب فرصة الاتصال أو القيام بأي شيء آخر وعدم التعرض لموضوع احتلال السفارة. تم تحديد خطة دخول السفارة بحيث يتحرك رتل الطلاب غربًا من تقاطع شارعي بهار وطالقاني. وكان غطاء هذه الحركة هو السير إلى جامعة طهران والانضمام إلى مراسم إحياء ذكرى شهداء 13 نوفمبر. انطلقت المسيرة في تمام الساعة 9:30 صباحًا، وحوالي الساعة 9:30 صباحًا، دخل الحشد الطلابي إلى ساحة السفارة بعد تسلق السور والتجادل مع قوات اللجنة المتمركزة في الكشك الأمني ​​وقطع السلاسل على باب موقف السيارات. كيفية الاستيلاء على المبنى الرئيسي وجزء من هذا المبنى الذي كان محميًا بباب آمن كبير هي أشياء أخرى تم شرحها بالكامل في هذا الفصل.

وفي الفصل الخامس وصف الراوي أحداث الأيام التي تلت الفتح. ومن بين ما ورد في هذا الفصل إنشاء منظمة جديدة تسمى "المجلس التنسيقي لوكر التجسس" والموافقة على لجان تسمى لجنة الوثائق والإعلام والدعاية والعلاقات العامة والخدمات والعمليات ولجنة التجسس. شؤون الرهائن. ويرد في هذا الفصل التعريف بأعضاء هذه اللجان ووصف مهامهم بالتفصيل. وفي هذه الأثناء تم تشكيل مجالس مثل "مجلس المتحدثين" و"مجلس الذراع" والتي تحدث عنها الراوي. كما يعرض هذا الفصل أسماء بعض الرهائن وكيفية تعاملهم مع اللجنة الثقافية.

يصف الفصل السادس الذي يحمل عنوان "ستة وستون أمريكيًا" كيفية احتجاز الرهائن. في هذا الفصل، يتم وصف طريقة التعرف على ضباط وكالة المخابرات المركزية وهم توم أهيرن وويليام دارتي ومالكولم كولب وكيفية الاحتفاظ بهم واستجوابهم بمساعدة مكتب المدعي العام الثوري. كيفية تحرير وتسليم المواطنين غير الأمريكيين إلى سفارة حكومتهم وتوظيف طباخ باكستاني لإعداد الطعام للرهائن مذكورة أيضًا في هذا الفصل. إن إرسال وفود الوساطة إلى طهران، والإفراج عن الرهائن السود والنساء، والظروف الصحية والطبية للرهائن، فضلاً عن الترفيه والتسلية، من بين الأمور الأخرى التي تم توضيحها في هذا الفصل. خاتمة هذا الفصل هي خطة هروب جون ليمبرت وكيف تم إحباطها.

وقد ذكر الراوي في بداية الفصل السابع طريقة تنظيم اجتماع حركات التحرر في ديسمبر 1979. إن طريقة تجديد وحفظ الوثائق والميكروفيلم ونشر هذه الوثائق في شكل إشعارات الإفصاح هي محتويات أخرى في هذا الفصل. وأوكل الإمام الخميني مهمة تقرير مصير الرهائن إلى المجلس الإسلامي في نهاية هذا الفصل.

ويتناول الفصل الثامن من الكتاب قصة طبس ومن ثم توزيع الرهائن في المدن المختلفة. يعد الهروب الفاشل لمالكولم كولب والانتحار الفاشل لجيري ميل وحادث السيارة أثناء نقل الرهائن الأربعة على طريق كاشان من بين الحالات الأخرى التي أثيرت في هذا الموسم.

كما خصص الفصل التاسع والأخير من الكتاب بعنوان "وداع عش الجاسوس" لوصف بعض الأحداث في نهاية عملية أخذ الرهائن وتلخيص كلمات الراوي. موضوع مرض أحد الرهائن ويدعى ريتشارد كوين، عودة الرهائن إلى طهران وتشتيتهم في العاصمة، التخفيض القسري لعدد الطلاب في وكر التجسس، لقاء الطلاب مع الإمام، ومن بين القضايا التي تم تحقيقها، تسلل منظمة المجاهدين إلى وكر التجسس، والإفراج عن وثائق تتعلق بالشهيد بهشتي، والإفراج عن الرهائن بوساطة الحكومة الجزائرية، وإنهاء أنشطة منظمة خط الإمام وقد ورد في هذا الفصل. وفي نهاية هذا الفصل ذكر الراوي أنه من الذين ما زالوا يعتقدون أن الاستيلاء على عش التجسس لم يكن خطأ، وأنه كان أهم وأفضل ما يمكن أن يساعد في الحفاظ على الثورة واستقرارها في ذلك الوقت.

وفي نهاية الكتاب يوجد قسم للوثائق والصور. بعض هذه الوثائق، مثل الهيكل التنظيمي للطلاب المسلمين على خط الإمام، تم نشرها لأول مرة. الجزء الأخير من الكتاب هو أيضًا قائمة الإعلانات.

الطبعة الأولى لكتاب "على الجانب الآخر من الجدار" في 232 صفحة وعدد 1250 نسخة صدرت عن منشورات سورة مهر، عام 2024 في قطع الرقعي وسعره 200 ألف تومان.

النص الفارسي



 
عدد الزوار: 50



http://oral-history.ir/?page=post&id=12320