Translation in Oral History and Its Potential Pitfalls
Translation has an ancient history, beginning when humans expanded their sphere of communication beyond their immediate surroundings, and its scope has increased day by day. This work has played a significant role in human development, the improvement of their lives, and the formation of human civilizations. Translators have not only facilitated human communication but have also contributed to ...Analysis and classification of oral literature of resistance using emerging technologies
The analysis and classification of oral literature of resistance in the age of emerging technologies is not merely a technical or archival undertaking; rather, it is inseparably bound up with fundamental methodological, epistemological, ethical, and political questions. The central issue concerns not only the capacities of these technologies, ...Preface and Introduction in Oral History Books
The "Preface" and "Introduction" play a significant role in shaping how a book is perceived. The compiler or author of an oral history work carries a heavy and profound responsibility in this important task, akin to that of a historian. They create a work that endures in history; for no matter how modest their contribution may be, it becomes part of history. They recognize the value of their own work, their people, and their audience's time, ...Omissions in the Editing of Oral History
After the completion of interview sessions, the original recordings are archived, the interviews are transcribed, proofread, and re-listened to. If the material possesses the qualities required for publication in the form of an article or a book, the editing process must begin. In general, understanding a verbatim transcription of an interview is often not straightforward and requires editing so that it may be transformed into a fluent, well-documented text that is easy to comprehend.A critique of research in oral History
Obstacles, Limitations, and New Horizons
Oral history is an engaging branch of historical and sociological studies that opens a pathway into the world of lived experiences, memories, and individual narratives. This approach is particularly significant for understanding social, cultural, and identity history, as many layers of people’s lives remain silent in official and written documents.The Role of Objects in Oral Narrative
Philosophers refer to anything that exists—or possesses the potential to exist—as an object. This concept may manifest in material forms, abstract notions, and even human emotions and lived experiences. In other words, an object encompasses a vast spectrum of beings and phenomena, each endowed with particular attributes and characteristics, and apprehensible in diverse modalities.Managing Oral History Interviews
One of the foundational and crucial considerations in oral history is the selection of the subject of an oral history project. Although oral-history topics are numerous and wide-ranging, interviewers should keep several key principles in mind when choosing a theme. First, does the proposed subject possess genuine researchability? Second, is there access to primary, first-hand interviewees? And finally, does the topic merit the investment of time and effort?Comparative Analysis of Women’s and Men’s Written Memoirs in the Sacred Defense
The written memoirs of the Sacred Defense constitute one of the most significant sources for apprehending the human, cultural, and social layer of the Iraqi-imposed war against Iran. These recollections, far beyond mere historical narration, reflect the inner world of individuals who lived at the very heart of unfolding events. Each page stands as a testament to the emotions, faith, fear, hope, and steadfastness of a nation that,...The Delineation of Imagination and Reality in Memoir Writing
From Nowhere-Land to Utopia
In every society, the past persists not only in documents and recorded events, but within memories, narratives, and the collective imagination of the people. What is registered as memory or oral history is often a combination of factual experience and mental reconstruction. Drawing on the concept of imagination in the philosophy of history and memory ...Comparing the Narratives of Commanders and Ordinary Combatants in the Sacred Defense
An Analysis of Functions and Consequences
The experience of the Sacred Defense cannot be comprehended merely through statistics or official reports; what truly endures from war are the narratives of those who stood upon its frontlines. These narratives, however, vary significantly depending on one’s position, responsibilities, and lived experience.1
...
The latest
- Translation in Oral History and Its Potential Pitfalls
- 100 Questions/14
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 14
- Analysis and classification of oral literature of resistance using emerging technologies
- 100 Questions/13
- Preface and Introduction in Oral History Books
- Oral History of 40 Years
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 13
Most visited
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 13
- Translation in Oral History and Its Potential Pitfalls
- 100 Questions/14
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 14
- Analysis and classification of oral literature of resistance using emerging technologies
- 100 Questions/13
- Oral History of 40 Years
- Preface and Introduction in Oral History Books
100 Questions/8
We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week. The goal of this project is to open new doors to an issue and promote scientific discussions in the field of oral history.The Role of Objects in Oral Narrative
Philosophers refer to anything that exists—or possesses the potential to exist—as an object. This concept may manifest in material forms, abstract notions, and even human emotions and lived experiences. In other words, an object encompasses a vast spectrum of beings and phenomena, each endowed with particular attributes and characteristics, and apprehensible in diverse modalities.100 Questions/6
We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week. The goal of this project is to open new doors to an issue and promote scientific discussions in the field of oral history.The Importance of Pre-Publication Critique of Oral History Works
According to the Oral History website, a meeting for critique and review of the book “Oral History: Essence and Method” was held on Monday morning, November 10, 2025, with the attendance of the book’s author, Hamid Qazvini, and the critics Mohammad Qasemipour and Yahya Niazi, at the Ghasr-e Shirin Hall of the National Museum of the Islamic Revolution and Sacred Defense.
