خاطرات لِیگن هاوزِن


15 دی 1395


دکتر لِیگن هاوزِن، تحت تاثیر یکی از شهیدان دفاع مقدس مسلمان شد و چگونگی اسلام آوردن خود را توضیح می‌دهد. او متولد نیویورک است و بنا بر گفته خودش، لیسانس و دکترای خود را از تگزاس گرفته و در دانشگاه تگزاس جنوبی، فلسفه تدریس می‌کرده است. هاوزن می‌گوید: «یکی از شاگردهای من اکبر بود، ولی در حقیقت، بنده شاگرد او بودم... .» او مهمان چهاردهمین برنامه شب خاطره (5 اسفند 1372) بوده است. روایت او را به زبان فارسی و گویش خاص خودش ببینید و بشنوید.

تاکنون 275 برنامه شب خاطره از سوی مرکز مطالعات و تحقیقات فرهنگ و ادب پایداری حوزه هنری برگزار شده است. برنامه آینده 7 بهمن 1395 برگزار می‌شود.

آرشیو

دانلود



 
تعداد بازدید: 6403


نظر شما

 
نام:
ایمیل:
نظر:
تصویر امنیتی (9 + 4) :
 
پاسخ کارشناسان به سؤالات تاریخ شفاهی

100 سؤال/38

در تدوین نهایی تاریخ شفاهی با لهجه‌ و گویش‌ محلی چگونه رفتار کنیم؟
لهجه و گویش، بخش جدایی‌ناپذیر تاریخ شفاهی هستند و ثبت روایت‌ها با زبان محلی، علاوه بر حفظ اصالت روایت، به صیانت و احیای گویش‌ها و لهجه‌های بومی نیز کمک می‌کند. با این حال، در تدوین نهایی که هدف آن ارائه متنی روان و منطبق با زبان معیار است، تداوم استفاده از لهجه محلی ممکن است درک متن را برای مخاطبان دشوار سازد.