لقاء مع عائلة محمد زهرائی فی الجلسة التاسعة "تاریخ الکتاب الشفوی"
أراد تأسيس أكبر مكتبة في إيران
خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني- أقيمت اليوم الثلاثاء 20 يونيو 2017 الجلسة التاسعة من الدورة الثانية لجلسات "تاريخ الكتاب الشفوي"، وحضرها كل من مهدية مستغنمي يزدي، صاحبة دار كارنامه، وماكان وروزبة زهرائي أبناء المرحوم محمد زهرائي، مدير دار كارنمه. وقد أدار الجلسة الكاتب والباحث نصر الله حدادي. وبدأت مهدية مستغنمي يزدي حديثها قائلة: "ولد محمد زارائي في 1949 في فاروج. أبوه وأمه من مدينة يزد. كنتُ في الصف الثالث الثنوي صيفا وأعمل مراسلة في صحيفة...لقاء مع مدیر دار الکتب الإسلامیة
لم اعد أبدا طباعة كتاب الآخرين
خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني، عُقدت الجلسة السابعة لسلسلة جلسات "تاريخ الكتاب الشفوي" صباح الثلاثاء 6 يونيو 2017، وحضرها نصر الله حدادي والمقدم والخبير مرتضى آخوندي ومدير دار الكتب الإسلامية. وبدأ آخوندي الحديث قائلاً: "أبي هو الشيخ محمد آخوندي، ولدتُ في طهران العام 1942. لديّ خمس إخوة وأخت واحدة وكلهم ولدوا في طهران." وقال عن علاقة جده مع آية الله عبدالكريم الحائري: "كان جدي يزدي ولذلك هو ابن مدينة المرحوم الحائري. قبل أن يؤسس المرحوم...السادسة من سلسلة ندوات "تاریخ الکتاب الشفوی"
مذكرات الطباعة السرية لرسالة الإمام الخميني (ره)
خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني،عٌقدت الجلسة السادسة من سلسلة جلسات "تاريخ الكتاب الشفوي" 9 مايو 2017 وحضر فيها أعضاء أسرة كتابجي التي زاولت العمل في نشر الكتب لأكثر من مائة عام. العمل في عدة مطباع بدأ الحديث السيد مجتبى كتابجي مقدما نفسه: "ولدتُ في 11 اكتوبر 1947، أبي هو السيد محمود كتابجي. لديّ أربع إخوة وثلاث أخوات وأنا آخرهم. دخلتُ في عمل الكتاب في العام 1969 وعشتُ تجربة العمل في بيع الكتب والطباعة. عملتُ في عدة مطابع مثل "زيبا"...أمسیة "تاریخ الکتاب الشفوی" مع جلال وفرید ومحمد باقر کتابجی
"الكتابيون" وقصتهم مع الكتاب
خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني،أقيمت الأمسية الخامسة للدورة الثانية لأمسيات "تاريخ الكتاب الشفوي " عصر يوم الثلاثاء 23 مايو 2017، وشارك فيها كل من نصر الله حدادي كمديرا للأمسية، مدير دار إسلامية سيد جلال كتابجي، السيد فريد كتابجي والسيد محمد باقر كتابجي، مدير دار علمية الإسلامية، وذلك في صالة أهل القلم مؤسسة بيت الكتاب. وقد بدأ السيد جلال حديثه عن نفسه قائلاً: "أنا السيد أحمد كتابجي ولدت في 30 يونيو 1938 في طهران.سكن جدي مير محمد كتابجي بداية...إنعقاد أمسیة ذکریات الدفاع المقدس بحضور قائد الثورة
قصّوا ما حدثَ، كما وقع
خاص موقع التاريخ الشفوي، في الذكرى الخامسة والثلاثين لتحرير مدينة خرمشهر، أقيمت مراسم أمسية ذكريات الدفاع المقدس بحضور قائد الثورة، وذلك عصر 24 مايو 2017 في حسينية الإمام الخميني (ره). وتحدث في بداية الأمسية كل من مؤسس مكتب أدب وفن المقاومة في المركز الفني مرتضى سرهنكي، وصاحب كتاب "أزقة الرسامين" الكاتب أبو الفضل كاظمي، وممثل أفلام الدفاع المقدس أصغر نقي زادة، وراوي كتاب "جندي الإمام الصغير" وكتاب "كلهم في الثالثة عشر" مهدي طحانيان،...لقاء مع مدیر دار مرتضوی فی جلسات "التاریخ الشفوی للکتاب"
70 عاما مع الكتاب
خاص موقع التاريخ الشفوي، أُقيمت الجلسة الرابعة من الدورة الجديدة لجلسات "التاريخ الشفوي للكتاب" بجهود الكاتب والباحث نصر الله حدادي. في 17 مايو 2017. وكان ضيف الجلسة مدير دار مرتضوي من حجة الإسلام بيوك جيت جيان. الولادة في تبريز، الدراسة وبيع الكتب في النجف تحدث بداية حجة الإسلام جيت جيان عن نفسه قائلا: "ولدت في العام 1923 في محلة أمير خيز في مدينة تبريز ولديّ أربع أخوات. كانت أمي ربة منزل وطالبة في الحوزة العلمية، ولكن أبي كان قَمّاشاً (بائع...رائد النشر فی إیران أبو القاسم أشرف الکُتّابی
أرسلتُ إعلانات للصحافة، من أجل تعريف كتاب
خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني. أُقيمت الدورة الجديدى من جلسات "التاريخ الشفوي للكتاب: برعاية الكاتب والباحث نصر الله حدادي. وكانت الجلسة في يوم الأربعاء 26 ابريل 2017 وضيفها الرائد في النشر والطباعة أبو القاسم أشرف الكتّابي. حاجة الجيل القادم لتجربة الناشرين القدماء تحدث في بداية الجلسة نصر الله حدادي مقدماً ضيفها: "ضيف هذا الإسبوع مدير دار أشرفي أبو القاسم أشرف الكتابي، وقد جاء من مدينة خانسار.ومّن يعرفه يعلم بحسن خلقه، واسم عائلي...قلیلاً ما تحدث عنها فی الذکرى 279
في ذكرى القادة وعدة عمليات في نهار المذكرات
خاص موقع التاريخ الشفوي، أقمت "ليالي الذكرات" عصر يوم الخميس 27 ابريل 2017 في صالة سورة للمركز الفني. وتحدث في هذه الفعالية كل من علي محمد أسدي وإحسان رجبي وبهروز إمامي عن ذكرياتهم في الدفاع المقدس. عُرض في بداية البرنامج كليبا عن المشاركين السابقين في الفعاليات ولم يعودوا الآن على قيد الحياة. ويبث هذا الكليب في بداية كل عام جديد تذكيرا بما كان وشارك. وفي القسم الثاني عرض فيلمان 100 ثانية يتطرقان للدفاع المقدس. وهذه الأفلام من جملة مهرجان أفلام...ندوة "ضرورة تدوین التاریخ الشفهی لمسرح الأطفال"
نمتلك مائة عام مسرحا للأطفال، ولكننا نفقد تاريخه الشفهي
خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني، أُقيمت ندوة "ضروريات تدوين التاريخ الشفوي لمسرح الطفل" وحضره أعضاء مركز مسرح الطفل وداوود كيانيان، وذلك يوم الثلاثاء 18 إبريل 2017 برعاية مركز بحث المكتبة الوطنية، في صالة برهام لهذا المركز. وتحدث في هذه الندوة سبع إختصاصيون في مجال الطفل. تسجيل تجارب الرواد أدار الجلسة داودد كيانيان، وهو من رواد مسرح الطفل في إيران، متحدثاً عن أسباب إقامة هذه الندوة شاكرا أعضاء مركز المسرح وقال: تأسس مركز مسرح الطفل في..."مهناز فتاحی" تکشف تفاصیل کتاب "ملجئ اللا لجوء"
تحشيد مدينة من أجل سرد حدث
صدر مؤخراً لكاتبة "عروسات الحرب" و "فرنجيس" كتاب "ملجئ اللا لجوء". يتطرق الكتاب الى القصف الصاروخي على مدينة كرمانشاه من قبل جيش صدام الذي أدّى إلى جرح وقتل 300 شخص. عُرض الكتاب حيث حدث الأمر وفي نفس الملجئ. وكان فرصة ليلتقي موقع التاريخ الشفوي الإيراني بكاتبة النص مهناز فتاحي والتحدث معها عن كتابها الجديد. بداية حدثينا عن حفل توقيع الكتاب وعن المكان الذي خُصص له؟ أقيم الحفل أمام الملجئ من الساعة الرابعة حتى السادسة عصرا. في الحقيقة......
19
جديد الموقع
الأكثر قراءة
الترجمة في التاريخ الشفوي والأضرار المحتملة
للترجمة تاريخ عريق، وقد ازداد نطاقها مع توسع دائرة تواصل الإنسان. ولعبت هذه المهنة دورًا محوريًا في تطور الإنسان، وتحسين حياته، ونشوء الحضارات الإنسانية. لم يقتصر دور المترجمين على تسهيل التواصل بين البشر، بل امتد ليشمل نقل الثقافات والأفكار والعلوم والفنون والآداب والمعارف عبر التاريخ.تحديات إجراء المقابلات في التاريخ الشفوي
بعد سنوات من التعلم عن الأسس النظرية للتاريخ الشفوي، وإجراء ساعات من المقابلات والمعالجة اللاحقة، ودراسة الأدبيات المتاحة عن التاريخ الشفوي، نجحت أخيرًا في تجميع تقييم لعشرات مشاريع التاريخ الشفوي.نيروز كان ضيف بيوتنا
في كل عام، خلال الأيام والليالي التي تتنهي إلي عيد النوروز، كانت ساحة شهداء مذهلة للرؤية. قبل أيام قليلة من حلول العام الجديد، كانت المحلات تعج بالزبائن، والباعة يملؤون الأرصفة. كانوا يبيعون كل شيء؛ من أواني مائدة الهفت سين، والشموع، والسمك الأحمر، ومزهريات زهور الربيع حتي الملابس والحقائب والأحذية.زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ
ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں

