مجموعه نکتههای آموزشی
چگونه طرح تاریخ شفاهی خود را منتشر کنم؟
ترجمه: نرگس صالحنژاد
اطمینان حاصل کنید که نقطه تمرکز شما شفاف است و تلاش نکنید در یک زمان موارد زیادی را پوشش دهید. برای آنچه میخواهید به آن برسید و مناسبترین رویکرد برای دستیابی به آن تصمیم بگیرید.مجموعه نکتههای آموزشی
تأمین بودجه برای پروژه تاریخ شفاهی
ترجمه: نرگس صالحنژاد
مردم همیشه به شما در خیابان پول نمیدهند. اما، فرصتهای مختلفی برای انواع بودجههای مختلف در تاریخ شفاهی وجود دارد. سازمانهای زیادی، از جمله سازمانهای خیریه بزرگ، وجود دارند که از چند پوند تا صدها هزار پوند به پروژههای علمی کمک مالی میکنند.مجموعه نکتههای آموزشی
نگهداری از اطلاعات تاریخ شفاهی
ترجمه: نرگس صالحنژاد
هنگامی که شما مجموعه تاریخ شفاهی خود را دارید، بهترین راه حفظ سلامت، کیفیت پخش و اطمینان از دسترسی آسان به اطلاعات موجود در آنها چیست؟ در اینجا راهنماییهایی در مورد چگونگی ذخیره و دستهبندی کردن مواد ضبط شده، به حداکثر رساندن عمر آنها و پیشنهاداتی برای حفظ و نگهداری گزارشهای اطلاعاتی به شما میشود؛ بعد از اینکه مصاحبه تاریخ شفاهی را روی وسیله مورد نظر خود ضبط کردید، چند مورد وجود دارد که شما میتوانید از حفظ و امینت اطلاعات ضبطشده و افزایش طول عمر آنها مطمئن شوید.مجموعه نکتههای آموزشی
آمادهسازی گزیدههای شنیداری تاریخ شفاهی
ترجمه: نرگسصالحنژاد
انتشار کتاب در مورد تاریخ شفاهی میتواند بسیار پرارزش باشد، اما رونوشتها به شما اجازه انتقال تمام آن تجربیاتی را که از طریق شنیدن مصاحبههای ضبط شده تاریخ شفاهی به دست میآورید، نمیدهد. نوار یا سیدیهای تلفیقی گزیدههای تاریخ شفاهی تجربیات باارزشی به شنوندهها ارائه میدهد، اما معمولاً فاقد پیشزمینه و تحلیل است.مجموعه نکتههای آموزشی
چرا انتشار اطلاعات تاریخ شفاهی باارزش است؟
ترجمه: نرگس صالحنژاد
در اتاق زیر شیروانی یا گاراژ خود ممکن است نوارهای تاریخ شفاهی داشته باشید که بدون نور دیدن آنجا جمع شده است. یا ممکن است برای یک پروژه تاریخ شفاهی برنامهریزی کنید و با توجه به آنچه یکبار انجام دادهاید، آن را به پایان برسانید. تاریخ شفاهی را میتوان در قالبهای مختلف از جمله متن، کتاب، مقالات مجله یا نمایشگاه منتشر کرد. اگر میخواهید رویکرد نوآورانهای داشته باشید، میتوانید آن را در قالب یک بازی یا رمان ارائه دهید.مجموعه نکتههای آموزشی
آموزش یک نقطه شروع مناسب در تاریخ شفاهی به کودکان و دانشآموزان
ترجمه: نرگس صالحنژاد
تاریخ شفاهی، منبع هیجانانگیزی است که میتواند برای برنامه تحصیلی گروههای مختلف سنی استفاده شود. شرکت در یک پروژه تاریخ شفاهی، کودکان و دانشآموزان بزرگتر را قادر میسازد تا طیف گستردهای از اطلاعات، مهارتها و دانستهها به دانش خود بیفزایند و این فرصت را برای آنها فراهم میکند تا با گستره بیشتری از جامعه در ارتباط قرار گیرند. تاریخ شفاهی، تاریخ سخن گفتن است. این امر به کودکان فرصت میدهد تا از طریق صحبت کردن با مردمی که چیزی را تجربه کردهاند، اطلاعات دست اول به دست آورند.گزارش نخستین کارگاه تخصصی خاطرات شفاهی در حوزه هنری سیستان و بلوچستان
مهارتهای آن گفتوگوی واقعی
مطهره قویدل جعفری
آنچه را که به یاد داریم، در سینه داریم و به دیگران منتقل میکنیم. همه میدانید که بسیاری از روزها برای ما خاص میشود، یک جوری به ما گذشته که برای ما خاطره شده و این خاطره پاک نمیشود. عین همین خاطرات در آدمی هست که جسمش را برای عقیدهاش داده و همیشه این خاطرات برای او زنده است. بعد از دورهای از زندگی انسان که خاطرات به صورت نماد و شکل ضبط میشد، کتابت شکل گرفت و انسان تاریخ و آنچه را که دیده بوده و شاهد بوده به رشته تحریر درآورده است.مجموعه نکتههای آموزشی
منابع اینترنتی تاریخ شفاهی
ترجمه: نرگس صالحنژاد
آرشیو تاریخ شفاهی میدلند شرقی در انگلستان وابسته به مرکز تاریخ شهری دانشگاه لیسستر مجموعه برگههای اطلاعاتی (اینفوشیت) درباره تاریخ شفاهی تولید کرده است که نقطه شروع مفیدی برای علاقهمندان به هر جنبهای از تاریخ شفاهی خواهد بود. در این یادداشت، منابع تاریخ شفاهی در دسترس در اینترنت و برنامههای مورد نیاز برای گوش دادن به کلیپهای صوتی یافته شده در اینترنت به شما معرفی خواهد شد.مجموعه نکتههای آموزشی
جستوجوی اطلاعات تاریخ شفاهی در شبکه جهانی وب
ترجمه: نرگس صالحنژاد
آرشیو تاریخ شفاهی میدلند شرقی در انگلستان وابسته به مرکز تاریخ شهری دانشگاه لیسستر مجموعه برگههای اطلاعاتی (اینفوشیت) درباره تاریخ شفاهی تولید کرده است که نقطه شروع مفیدی برای علاقهمندان به هر جنبهای از تاریخ شفاهی خواهد بود. در این یادداشت خواهید خواند: اینترنت چیست، چطور میتوانیم وبسایتها را پیدا کنیم، آدرس وب چیست، چطور آدرس وب را وارد کنیم و چگونه از موتورهای جستوجو برای یافتن اطلاعات در دنیای وب استفاده کنیم. به عبارت ساده، اینترنت میلیونها کامپیوتر در سراسر جهان است که به یکدیگر متصل هستند. این امر در ابتدا فقط برای اتصال آزمایشگاههای فعال در زمینه تحقیقات دولتی بود، اما در حال حاضر میلیونها نفر از مردم جهان هر روز از آن برای کارهایی از ارسال تبریک تا فروش غلات، استفاده میکنند.مجموعه نکتههای آموزشی
چگونه در انجام مصاحبههای تاریخ شفاهی در امنیت بمانیم؟
ترجمه: نرگس صالحنژاد
ما نمیگوییم مصاحبه تاریخ شفاهی شغل بسیار خطرناکی است! اکثر کسانی که به شما پیشنهاد مصاحبه میدهند کاملاً اصیل هستند و هیچ خطری برای شما ایجاد نمیکنند. با این حال، به این دلیل که مصاحبه اغلب شامل بازدید از مردم در خانههای خودشان و به تماس قبلی با آنها محدود است، باید در مورد خطرات ممکن و چگونگی به حداقل رساندن یا اجتناب از آنها فکر شود....
27
آخرین مطالب
پربازدیدها
نظریه نهم: حداکثرِ مفید
کمیت پاورقی در آثار تاریخ شفاهی تابع «قانون اقتصادیِ تابعِ ضرورت» است: نه حذف مطلق و نه فزونی بیحساب، بلکه «حداقلی که ابهام را برطرف کند و حداکثری که متن را مغلوب حاشیه نسازد». پاورقی در اینجا دو کارکرد متمایز دارد: «ارجاعی» (اعتباربخشی و قابلیت پیگیری) و «توضیحی» (گویاسازی و بافتسازی).







