Baharieh (on spring)

The Unheard

Seyyed Mohammad-Sadeq Feiz
Translated by Ruhollah Golmoradi

2019-4-6


It's been for years in such days or better to say that in a specific day, hour, minute and even second, the new year will be arrived. Just like a new-born child. And it's for all both auspicious and pleasing and may be exciting. Although the latter, that is, birth of children, is at least a year older than New Year but both of them have come to this place alongside each other. The lovely repeated who are all happy with these repetitions. It is as if these two repetitive events never to be old.
The same unique consecutive recurrences are like a sugar cube soaked in bitter tea of era, and eating them change and make sweet taste of tedious and hard life.
Hearing and reading memories also bring sweetness. Sometimes it's even addictive; however, its tellers are escapee and its seekers are running. What is like it? Being not repetitive coincident with being repetitive!
When someone speaks of prison, or on courageous, his sayings are not the same with another one; as well as his sadness and joy, and kind of his view. One has experienced a year, place and a family and the other a year, place and another family. So why is it sometimes bitter to read and hear some of them? Perhaps, defects must be found in "media". Whether narrator or one who reflects.
The Islamic Revolution was begun by a few people and was initially suppressed rapidly, but it became pervasive because of its spread among the people and their participation, and its repression became hard and harder and, at the end, impossible.
The war was the same. When all the responsibility was absolved from Artesh (the army) and IRGC and distributed among the people, the advances accelerated, and in the fronts the table were turned on the part of Iran.
Now, perhaps, it's time to listen to a few voices that are narrator of just a moment of wide and fast flow of time. In memories of the revolution period, mostly main actors have been addressed and huge mass of people who created epic in streets every day were neglected, but in the war, these single stars restated so great epics and made them abiding.
After all, this patterned and imaginative board which is subjected to patterns by skillful paintings has some pores that will be complemented by restating of the same single voices.
If this happens in the new year, a great step will be taken because this medium is a place for the unheard.



 
Number of Visits: 3395


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 
Book Review

Kak-e Khak

The book “Kak-e Khak” is the narration of Mohammad Reza Ahmadi (Haj Habib), a commander in Kurdistan fronts. It has been published by Sarv-e Sorkh Publications in 500 copies in spring of 1400 (2022) and in 574 pages. Fatemeh Ghanbari has edited the book and the interview was conducted with the cooperation of Hossein Zahmatkesh.

Is oral history the words of people who have not been seen?

Some are of the view that oral history is useful because it is the words of people who have not been seen. It is meant by people who have not been seen, those who have not had any title or position. If we look at oral history from this point of view, it will be objected why the oral memories of famous people such as revolutionary leaders or war commanders are compiled.

Daily Notes of a Mother

Memories of Ashraf-al Sadat Sistani
They bring Javad's body in front of the house. His mother comes forward and says to lay him down and recite Ziarat Warith. His uncle recites Ziarat and then tells take him to the mosque which is in the middle of the street and pray the funeral prayer (Ṣalāt al-Janāzah) so that those who do not know what the funeral prayer is to learn it.

A Critique on Oral history of War Commanders

“Answering Historical Questions and Ambiguities Instead of Individual-Organizational Identification”
“Oral history of Commanders” is reviewed with the assumption that in the field of war historiography, applying this method is narrated in an advancing “new” way, with the aim of war historiography, emphasizing role of commanders in creation of its situations and details.