قراءة في كتاب "مسير ملك"

زهراء قاسمي
ترجمة: أحمد حيدري مجد

2022-12-9

حسين مالك أفضلي ، أحد من كبار الحقل الصحي في إيران، ولد العام 1938 في أردكان، يزد. خلال سنوات طفولته، هاجر هو وعائلته إلى طهران ثم إلى قم. في نهاية الصف السادس، وعلى الرغم من معارضة والده، وبدعم من والدته وأقاربه، درس في المدرسة الثانوية ثم التحق بكلية الطب بجامعة طهران.

"مسير مالك" هو سيرة د. مالك أفضلي. يأتي الكتاب ضمن سلسلة الكتب التي تصدرها دار ميرماه للنشر في مجال الناشطين في الطب. تم انطلق المشروع العام 2011 من قبل مجموعة من الأطباء ونشر قصص وثائقية عن حياة عدد من الأطباء بدعم من مؤسسة النخبة الوطنية. والغرض من هذا الكتاب بحسب ما ورد في المقدمة هو تكريم الكبار والنخب وإحياء الهوية العلمية

حصل الدكتور مالك أفضلي على دبلوم في العلوم الطبيعية العام 1985 وتابع دراسته في الطب في جامعة طهران. تدل حياته على أنه كان مجتهدًا منذ الصغر، وعند دخوله الجامعة بدأ التدريس لتمويل نفقاته. يقدم وصف كيفية عمل الجامعة والمستشفيات التابعة للجامعة والأساتذة صورة جيدة لبيئة الجامعة ويمكن رؤية تأثيرها في السنوات الأخيرة من حياة حسين مالك أفضلي. تُظهر جميع الروايات إحساسه بالمسؤولية والالتزام تجاه المجتمع.

في العام 1961 تزوج حسين مالك أفضلي من محترم السادات مير فصيحي، وثمار هذا الزواج ثلاث بنات. فيما يتعلق بحياتهما معا، ساعدت كلمات زوجته النص الأصلي في عدة أماكن وجعلته أكثر تعبيرًا.

في العام 1965، تخرج مالك أفضلي من الجامعة وذهب إلى قرية جرمهين كموظف صحي في الخدمة العسكرية. "كلما كانت النتيجة أفضل، كانت المقاطعات التي حصلنا عليها أفضل. أبلغتني فرق الصحة في شارع شاه بأنني في فيلق الصحة في قرية جرمهين التي يبلغ عدد سكانها 6000 نسمة. هذه هي البداية الرسمية لعمل الطبيب. في القرية، هو مصدر إجراءات مهمة مثل بناء حمام وعيادة، وبعد انتهاء خدمته العسكرية، انتقل إلى سنندج كمدير صحي. تتجلى المسؤولية والالتزام والعمل الجاد في سرد ​​حياة الطبيب. في سنندج يعمل ليل نهار للقيام بالمسئولية التي أخذها على عاتقه. "عشرون يومًا، كنت من خلالها أزور جميع القرى. كان لدينا لاند روفر. سأستمر وأبدأ المشي. عندما وصلت إلى العيادة كنت حاضراً وغائباً. كنت أرى سجلاتهم وتقاريرهم وأراقب أدويتهم ..."

بعد حوالي ثلاث سنوات من الجهد في سنندج، عاد إلى طهران ونجح في الحصول على الخبرة في مجال MPH (الدبلوم العالي في الصحة العامة)؛ في هذه الدورة، تم تعليمهم مهارات العمل مع المجتمع. وفقًا لخبرة الطبيب، أصبح عام 1979 أستاذًا مساعدًا في قسم الإحصاء الحيوي، كلية الصحة، جامعة طهران. أحد اهتماماته في هذه الفترة هو السيطرة على السكان. مع انتشار الصحة العامة، أصبحت الوفيات أقل شيوعًا بين الأطفال وزاد معدل النمو السكاني بشكل كبير. في نفس الوضع، في العام 1977، تمكن من الحصول على منحة دراسية من منظمة الصحة العالمية وإلتحق بجامعة UCLA في أمريكا وعاد إلى إيران في صيف 1978. في فترة ما بعد الثورة الإسلامية يواصل الطبيب نشاطه وأبحاثه. نجح في المناصب التي شغلها، كما في الماضي، باستخدام المعرفة والالتزام والأخلاق والمسؤولية: أستاذ مساعد بكلية طهران العام 1978، رئيس كلية الصحة العام 1983، نائب وزير الصحة عام 1983، نائب وزير الصحة في مقر توسعة الشبكة الصحية، يعرض خطة الارتباط الصحي وتنفيذها، خلال دورة متخصصة في جامعة YSC لتدريب الأطباء المهرة أخلاقياً واجتماعياً وعلمياً عام 1991، مستشار وزير الصحة عام 1993، تنفيذ الشبكة الصحية في ميسيسيبي، باحث مساعد بوزارة الصحة، يعرض خطة المشاكل الصحية مع الدكتور شيخ الإسلامي، بالتعاون مع بلدية طهران في تنفيذ خطة تقييم العدالة الصحية في المدينة في الثمانينيات، التدريس في الجامعة في التسعينيات، بدء مشروع مزدك، تقديم خطة الصحة النفسية للحوامل، بالتعاون مع أكاديمية العلوم الطبية. وعن هذه الفترة يقول: "كان لديّ الكثير من الخطط والأحلام لإيران وتقدمها. لكن في بعض الأحيان كانت هناك عقبات تثبط عزيمتي. أنا في المنزل في الغالب هذه الأيام. أبقى مع متى [زوجة الراوي] وأساعدها في الأعمال المنزلية. أريد أن أعوض الستين عامًا من حياتنا لم أكن معها".

تشير مؤلفة الكتاب مرضية نظرلو في المقدمة أنّ هذا النص هو نتيجة ساعات طويلة من الحوارات. ومن أجل استكمال مقابلات الدكتور مالك أفضلي، بالإضافة إلى زوجته، جرت حزارات مع وزراء الصحة في ذلك الوقت. عند جمع نص المقابلة، أزال المؤلف الأسئلة ورتب قصة الدكتور مالك أفضلي في شكل نص طويل بدون فصول. لا تقدم المقدمة معلومات مفصلة عن المقابلات، ولكن ما تم الحصول عليه هو سرد متماسك ومقروء لحياة الدكتور مالك أفضالي.

الكتاب يحتوي على فهرس والملاحق في نهاية الكتاب تعطي صورة أوضح لبعض الذكريات.

النصّ الفارسي